闊別兩年，上海童書(shū)展與讀者再相會(huì)

闊別兩年，12月2日，第九屆中國(guó)上海國(guó)際童書(shū)展（CCBF，以下簡(jiǎn)稱(chēng)上海童書(shū)展）在西岸藝術(shù)中心開(kāi)幕。本屆上海童書(shū)展展出來(lái)自17個(gè)國(guó)家和地區(qū)的中外最新童書(shū)3萬(wàn)余種，展會(huì)同期舉辦場(chǎng)內(nèi)外線(xiàn)上線(xiàn)下活動(dòng)近70場(chǎng)。同時(shí)，還將在云端開(kāi)啟“童書(shū)云盛典”直播活動(dòng)，邀請(qǐng)讀者共赴一場(chǎng)童書(shū)盛宴。

雖然氣溫驟降，但場(chǎng)內(nèi)氣氛溫暖。不論是讀者還是童書(shū)人，對(duì)于能在年末再次與上海童書(shū)展相逢都感到欣慰。

“今年對(duì)于上海童書(shū)展是非常特別的一年，經(jīng)過(guò)去年的延期，我們沖破重重困難，從秋天延遲到冬天，場(chǎng)地也移師西岸，終于和大家相會(huì)?！背修k方上海融博會(huì)展有限公司總經(jīng)理柴成煒說(shuō)。

今年上海童書(shū)展在西岸藝術(shù)中心舉辦

新書(shū)、暢銷(xiāo)書(shū)琳瑯滿(mǎn)目

走入西岸藝術(shù)中心A館，曾經(jīng)人們熟悉的畫(huà)廊展位化作一家家國(guó)內(nèi)外著名童書(shū)出版機(jī)構(gòu)，琳瑯滿(mǎn)目的童書(shū)、繪本映入眼簾。

進(jìn)門(mén)左手邊展位是上海世紀(jì)出版集團(tuán)少兒社，這家新中國(guó)第一家專(zhuān)業(yè)少兒讀物出版社出版了眾多暢銷(xiāo)、長(zhǎng)銷(xiāo)書(shū)，以《十萬(wàn)個(gè)為什么》系列為人熟知。

“每一屆童書(shū)展我們都參加了，歷年一共展出圖書(shū)品種2000余種。”少兒社社長(zhǎng)馮杰說(shuō)。

今年適逢少兒社建社70周年，他們的展位圍繞這一主題，現(xiàn)場(chǎng)展示了少兒社70年來(lái)的發(fā)展成果，并帶來(lái)全新上線(xiàn)的“小樟樹(shù)原創(chuàng)圖畫(huà)書(shū)”系列、《有故事的中國(guó)古建筑系列圖畫(huà)書(shū)》和小朋友們見(jiàn)面。

《十萬(wàn)個(gè)為什么》海外版權(quán)輸出到越南，在當(dāng)?shù)匾鹁薮蠓错?。馮杰介紹，為參加上海國(guó)際童書(shū)展，版權(quán)部還編輯了一本2022年版權(quán)輸出書(shū)目，“里面重點(diǎn)介紹了小樟樹(shù)原創(chuàng)繪本、十萬(wàn)個(gè)冷知識(shí)等90種原創(chuàng)精品圖書(shū)，電子版已陸續(xù)發(fā)給海外童書(shū)出版社。”

海外出版商版權(quán)書(shū)籍展示

上海童書(shū)展亦是了解童書(shū)領(lǐng)域最新動(dòng)態(tài)的一扇窗口。每年童書(shū)展上都有不少重磅新書(shū)首發(fā)，各出版社也會(huì)帶來(lái)最新出版的優(yōu)秀圖書(shū)。今年，牛津大學(xué)出版社創(chuàng)作團(tuán)隊(duì)精心打造的《牛津英語(yǔ)話(huà)中國(guó)（國(guó)際版）》系列面向全球發(fā)售?！芭＝虼髮W(xué)出版社深耕中國(guó)多年，這些年做了很多中國(guó)本土的內(nèi)容?！迸＝虼髮W(xué)出版社中國(guó)區(qū)董事總經(jīng)理丁銳表示，《牛津英語(yǔ)話(huà)中國(guó)（國(guó)際版）》就是這樣一套圖書(shū)。此外，Talk about China International系列也在上海童書(shū)展首發(fā)，“這套書(shū)把關(guān)注目光投向中國(guó)現(xiàn)代化、高科技領(lǐng)域，介紹中國(guó)的高鐵、環(huán)境保護(hù)等方面的內(nèi)容。我們希望全球英語(yǔ)學(xué)習(xí)者都可以在學(xué)習(xí)英語(yǔ)的同時(shí)看到現(xiàn)代中國(guó)。”

小象漢字的年度新書(shū)《2023年漢字日歷》將漢字啟蒙植入日常生活，一天一字，一字一畫(huà)，了解漢字由來(lái)；華東理工大學(xué)出版社的科普?qǐng)D書(shū)《原來(lái)這就是科學(xué)》首發(fā)，涉及物理、化學(xué)、生物、地理4大基礎(chǔ)學(xué)科；還有深圳童書(shū)王帶來(lái)的《臟臟書(shū)：關(guān)于我身體的一切》幫助孩子了解人體科學(xué)，養(yǎng)成良好的生活習(xí)慣。

少年兒童出版社迎來(lái)70周年

童書(shū)人和讀者共同期待

雖然上海童書(shū)展規(guī)模有所縮減，但觀展讀者熱情不減。很多讀者是帶著行李箱、野營(yíng)車(chē)來(lái)現(xiàn)場(chǎng)“大采購(gòu)”。

王女士在上海童書(shū)展逛了不到一小時(shí)，已經(jīng)買(mǎi)了七八本圖書(shū)，其中既有少兒社的《有故事的中國(guó)古建筑系列圖畫(huà)書(shū)》，也有小象漢字《漢字里的中國(guó)年》。

“我女兒3歲，對(duì)繪本非常感興趣。她的老師說(shuō)要讓她的生活更有儀式感，馬上要到中國(guó)農(nóng)歷新年了，所以我挑選了《漢字里的中國(guó)年》這樣的節(jié)日繪本?！蓖跖孔约簩?duì)傳統(tǒng)文化比較感興趣，也希望女兒接受這方面的熏陶，所以這次主要挑選了一些傳統(tǒng)文化相關(guān)的繪本，不少都是這次童書(shū)展上首次見(jiàn)到的新書(shū)。

“我們很多讀者都一直關(guān)注、期待上海童書(shū)展，來(lái)書(shū)店買(mǎi)書(shū)也經(jīng)常向我們打聽(tīng)今年童書(shū)展什么時(shí)候舉辦。”上海外文圖書(shū)有限公司主管賈莉偉說(shuō)，上海童書(shū)展已經(jīng)成為童書(shū)人和讀者線(xiàn)下交流的盛會(huì)，大家都很期待回到這里，“每年我們帶來(lái)上海童書(shū)展的都是新品和熱銷(xiāo)品，有些書(shū)籍甚至是在書(shū)店無(wú)法買(mǎi)到的，也有非常好的折扣力度。在這里可以現(xiàn)場(chǎng)翻開(kāi)童書(shū)，感受其中的內(nèi)容，也可以和熱愛(ài)童書(shū)的人面對(duì)面交流?！边@是網(wǎng)上購(gòu)書(shū)無(wú)法比擬的氛圍，也許是大家熱愛(ài)上海童書(shū)展的原因。

對(duì)于出版人，上海童書(shū)展也是一個(gè)同行線(xiàn)下交流、達(dá)成合作的平臺(tái)?！芭＝虼髮W(xué)出版社很多內(nèi)容都是通過(guò)上海童書(shū)展推出。上海童書(shū)展也是我們和國(guó)內(nèi)同行交流合作的一次機(jī)會(huì)。”丁銳說(shuō)，在上海童書(shū)展上，國(guó)內(nèi)外很多出版社都會(huì)來(lái)到展位交流，“我們出版社的不少書(shū)都是通過(guò)國(guó)內(nèi)出版社引進(jìn)的?！?/p>

雖然行業(yè)大咖們今年無(wú)法親臨現(xiàn)場(chǎng)，但觀眾可通過(guò)現(xiàn)場(chǎng)大屏幕聽(tīng)到享譽(yù)國(guó)際的創(chuàng)作大師們專(zhuān)為本屆童書(shū)展準(zhǔn)備的創(chuàng)作歷程和心得分享。其中有2021年阿斯特里德?林德格倫紀(jì)念獎(jiǎng)得主讓-克勞德?穆勒瓦（Jean-Claude Mourlevat，法國(guó)）線(xiàn)上分享他的文學(xué)世界；繪本藝術(shù)家、國(guó)際安徒生獎(jiǎng)插畫(huà)家獎(jiǎng)得主彼得?西斯（Peter Sís，美國(guó)/捷克）與童書(shū)作者、譯者、研究者與推廣人阿甲以對(duì)話(huà)的形式分享他的創(chuàng)作及他在中國(guó)出版的新書(shū)《溫頓先生的669個(gè)名字》（Nick and Vera）。

現(xiàn)場(chǎng)書(shū)籍琳瑯滿(mǎn)目，不少都是出版社精選出的新書(shū)和暢銷(xiāo)書(shū)

書(shū)籍之外，還有豐富展覽

逛展淘書(shū)之余，讀者還可在“童書(shū)+：書(shū)與種子”特展的臺(tái)階上邂逅精選自20個(gè)國(guó)家和地區(qū)、以15種語(yǔ)言出版的近200本兒童書(shū)籍。特展策劃了“種子與植物”“種子與生態(tài)系統(tǒng)”“美好生活的種子”三大主題，好似一家匯集了多語(yǔ)種書(shū)籍的世界圖書(shū)館。

其中中國(guó)原創(chuàng)作品《春茶》《稻田里的發(fā)現(xiàn)：袁隆平的故事》《盤(pán)中餐》《時(shí)光的腳丫——童詩(shī)說(shuō)二十四節(jié)氣》《烏干菜 白米飯》《樹(shù)王》《馴鹿人的孩子》《北極熊搬家》《穿越侏羅紀(jì)原始森林》與《今天我是一粒黃豆》等均在現(xiàn)場(chǎng)展出。

特展旨在啟發(fā)小讀者對(duì)環(huán)境問(wèn)題更全面的理解，通過(guò)閱讀喚醒每個(gè)人對(duì)保護(hù)地球的認(rèn)知，亦為培育下一代尊重自然和理解多樣性生活方式播撒下希望的種子。

“童書(shū)+：書(shū)與種子”特展

插畫(huà)永遠(yuǎn)是上海童書(shū)展的核心。上海童書(shū)展現(xiàn)場(chǎng)展示2021年金風(fēng)車(chē)國(guó)際青年插畫(huà)家大賽的50組入圍作品。獲獎(jiǎng)?wù)邆儚?2個(gè)國(guó)家和地區(qū)的2426位插畫(huà)師的有效投稿中脫穎而出。其中，中國(guó)的余憧憬和俄羅斯的安娜?肯德?tīng)枴⑼郀柾呃?肯德?tīng)柦忝茫ˋnna & Varvara Kendel）分別榮獲金風(fēng)車(chē)插畫(huà)國(guó)內(nèi)金獎(jiǎng)與國(guó)際金獎(jiǎng)。

比鄰金風(fēng)車(chē)國(guó)際青年插畫(huà)家大賽作品展的，是由33組插畫(huà)師和藝術(shù)創(chuàng)作團(tuán)體組成的“青年插畫(huà)師大道”，年輕藝術(shù)家們攜出版物、插畫(huà)作品和藝術(shù)衍生品，與業(yè)界交流、與讀者互動(dòng)，彰顯后浪們的奇思妙想與創(chuàng)作潛力。

CCBF新?夢(mèng)想國(guó)際小小插畫(huà)家大賽中外獲獎(jiǎng)作品雙年展（2021-2022）也在上海童書(shū)展上再度亮相。

兩屆小小插畫(huà)家大賽以“愛(ài)?希望”（LOVE & HOPE）和“蔚藍(lán)?未來(lái)”（BLUE UP FOR TOMORROW）為主題，兩屆大賽，組委會(huì)收到來(lái)自于中國(guó)、捷克、德國(guó)、俄羅斯等國(guó)家和地區(qū)共計(jì)7292幅有效投稿，通過(guò)層層專(zhuān)業(yè)評(píng)審產(chǎn)生了三個(gè)年齡組共計(jì)526幅優(yōu)秀作品。

展會(huì)現(xiàn)場(chǎng)，新?夢(mèng)想國(guó)際小小插畫(huà)家展區(qū)打造了一個(gè)集兩屆大賽優(yōu)秀作品、大咖心選繪本、推薦書(shū)單、少兒文創(chuàng)、光影教室、游戲互動(dòng)、數(shù)字金融等于一體的展示空間。

此外，新?夢(mèng)想還攜手上海三聯(lián)書(shū)店發(fā)起全球少兒閱讀推廣計(jì)劃，推出5部心選繪本，并與10余家專(zhuān)業(yè)出版社和閱讀品牌開(kāi)展合作，從眾多國(guó)內(nèi)優(yōu)秀童書(shū)中為青少年兒童遴選出一系列主題推薦書(shū)單。

“我們希望從孩童視角傳播‘美好與希望’，喚起全民環(huán)保意識(shí)，呼吁世界關(guān)注氣候環(huán)境和兒童身心健康成長(zhǎng)問(wèn)題?！盋CBF新?夢(mèng)想工作人員陳為至說(shuō)。

作為中國(guó)上海國(guó)際童書(shū)展的年度公益品牌活動(dòng)，“CCBF新?夢(mèng)想國(guó)際小小插畫(huà)家大賽暨中外少兒文化交流活動(dòng)”通過(guò)“閱讀+繪畫(huà)”把世界各地的孩子們連接在一起，鼓勵(lì)青少年兒童“用書(shū)本打開(kāi)世界，用藝術(shù)實(shí)現(xiàn)夢(mèng)想”。

CCBF新?夢(mèng)想國(guó)際小小插畫(huà)家大賽中外獲獎(jiǎng)作品雙年展

“大家的熱情一直都在。”上海童書(shū)展舉辦9年，柴成煒感受到它正在成為這個(gè)行業(yè)的“向心力”，“我們吸引到了一批年輕藝術(shù)家進(jìn)入到這個(gè)行業(yè)中來(lái)?！?/p>

上海童書(shū)展的受眾范圍也“越擴(kuò)越大”。今年，上海童書(shū)展線(xiàn)上線(xiàn)下共有近70場(chǎng)活動(dòng)，在童書(shū)展之外，上海一些書(shū)店、繪本館、游樂(lè)園，包括一些其他的城市的繪本館和書(shū)店，都和上海童書(shū)展有聯(lián)動(dòng)閱讀推廣活動(dòng)，“上海童書(shū)展的受眾已經(jīng)不僅僅局限于展館本身，已經(jīng)輻射到長(zhǎng)三角和其他的一些城市。”