張嘉佳“睡前故事”系列，打造新時(shí)代閱讀奇跡

張嘉佳作品文字篇幅雖然不長(zhǎng)，但適應(yīng)了現(xiàn)代社會(huì)的快節(jié)奏，他于細(xì)膩的情感文字中融入自己成熟獨(dú)到的見(jiàn)解，也影響了一代年輕讀者。同時(shí)，他的作品也成功被引進(jìn)到中國(guó)臺(tái)灣、匈牙利、越南、韓國(guó)等地區(qū)，是華語(yǔ)原創(chuàng)文學(xué)走向國(guó)際市場(chǎng)方面不可多得的人才。

臺(tái)灣新經(jīng)典文化于2014年引進(jìn)了《從你的全世界路過(guò)》，繁體版于2015年3月出版,獲得了極大的成功。華語(yǔ)流行文學(xué)在臺(tái)灣的熱銷(xiāo)，反映了兩岸在文化交流上的深厚基礎(chǔ)，也是出版業(yè)相互交流學(xué)習(xí)的重要成果，值得進(jìn)一步探討學(xué)習(xí)，并加深合作。

張嘉佳近照（資料圖）

張嘉佳“睡前故事”系列，打造新時(shí)代閱讀奇跡

2017年8月24日，北京國(guó)際圖書(shū)博覽會(huì)第二日，“華語(yǔ)流行文學(xué)引領(lǐng)兩岸閱讀時(shí)尚——暢銷(xiāo)書(shū)作家張嘉佳作品兩岸出版暢銷(xiāo)慶?；顒?dòng)暨作品續(xù)約儀式”在湖南出版展臺(tái)舉行。

本次座談貴賓云集，臺(tái)灣知名出版人、臺(tái)灣新經(jīng)典文化總編輯葉美瑤與作家張嘉佳就華語(yǔ)文學(xué)作品在兩岸三地的出版展開(kāi)了深入的討論。湖南省委宣傳部副部長(zhǎng)周湘、湖南省新聞出版廣電局黨組副書(shū)記、副局長(zhǎng)毛良才、湖南省新聞出版廣電局巡視員尹飛舟、中南出版?zhèn)髅郊瘓F(tuán)總經(jīng)理丁雙平、中南出版?zhèn)髅郊瘓F(tuán)副總經(jīng)理陳昕、中南博集天卷總經(jīng)理黃雋青也都出席了本次座談。

黃雋青總經(jīng)理在發(fā)言中談到：“2013年，《從你的全世界路過(guò)》出版，一年銷(xiāo)售超過(guò)400萬(wàn)冊(cè)，累積銷(xiāo)量達(dá)到了700萬(wàn)冊(cè)，創(chuàng)下單本小說(shuō)銷(xiāo)售記錄，并入選第五屆中國(guó)圖書(shū)勢(shì)力榜文學(xué)類(lèi)十大好書(shū)。后來(lái)，嘉佳的書(shū)被引進(jìn)到越南、韓國(guó)、匈牙利、以及港澳臺(tái)，可以說(shuō)真正促進(jìn)了兩岸三地甚至海內(nèi)外的版權(quán)交流。其實(shí)，很多年間，版權(quán)交流都停留在傳統(tǒng)文學(xué)的基礎(chǔ)上，比如四書(shū)五經(jīng)等等。而《從你的全世界路過(guò)》的流行可以說(shuō)是真正促進(jìn)了青春文學(xué)和當(dāng)代文學(xué)流行化。我覺(jué)得作為出版方這也是一個(gè)值得欣喜的事情。希望我們能做出更多像《從你的全世界路過(guò)》這樣符合當(dāng)下年輕人潮流的書(shū)，擴(kuò)大這種文化傳播和影響力。”

臺(tái)灣知名出版人、臺(tái)灣新經(jīng)典文化總編輯葉美瑤表示：“蔡康永、劉若英他們都很喜歡這本書(shū)，陶晶瑩喜歡到什么程度，一個(gè)電話(huà)打給我說(shuō)，這樣吧，我不知道這個(gè)人是誰(shuí)，太厲害了，我要出一首歌，他的文字能幫我把這個(gè)歌變成一個(gè)很好的故事。那這個(gè)事情真的是很麻煩，從來(lái)沒(méi)有歌手會(huì)這樣突如其來(lái)的就說(shuō)我喜歡這個(gè)作家，我要這個(gè)作家?guī)臀覍?xiě)一首。那這個(gè)事情使得這本書(shū)要登場(chǎng)的時(shí)候，2015年我們要上市的時(shí)候，成為當(dāng)時(shí)在臺(tái)灣出版界是一個(gè)破天荒之舉，怎么會(huì)有一本書(shū)出來(lái)就會(huì)有一首歌曲配搭，那你就知道說(shuō)的其實(shí)就是這個(gè)張嘉佳。碰到他就有可能心里被他撞擊到，他的書(shū)只要撞擊到你的某一塊，就立刻會(huì)讓你感覺(jué)到故事里有你或者你朋友的影子一樣，這是他在臺(tái)灣能夠成功的原因。其實(shí)終歸的來(lái)說(shuō)嘉佳是非常厲害的，說(shuō)故事的人。他的書(shū)我年初看的時(shí)候是突破700萬(wàn)冊(cè)的。那這里謝謝他，也謝謝黃總，我非常之榮幸地出版了這本書(shū)。謝謝。”

同時(shí)，本書(shū)作者張嘉佳暢談了自己對(duì)作品創(chuàng)作以及對(duì)兩岸三地的文化和生活理念的理解，他表示：“其實(shí)我在出版這一塊已經(jīng)消失了四年了，因?yàn)檫@本書(shū)是2012年年底出版的，我印象最深刻的是在2014年，2015年的時(shí)候，大家曾經(jīng)講過(guò)一個(gè)笑話(huà)，說(shuō)只要有華人的地方就會(huì)有這么一本小黃書(shū)，因?yàn)樗饷媸屈S色的。后來(lái)在出臺(tái)灣版的，因?yàn)椴幌氚逊饷孀龀牲S色，所以在封面中間留了一塊，這就是那個(gè)黃色的由來(lái)。但我一直在想，我其實(shí)是一個(gè)寫(xiě)作上面比較私人的，我把寫(xiě)作當(dāng)作一件私人的事情，后來(lái)有那么多、那么多人的喜歡，對(duì)我來(lái)講是很誠(chéng)惶誠(chéng)恐的。而且消失的這四年我也在努力去找到習(xí)慣的、喜歡的生活方式。因?yàn)槲覀€(gè)人認(rèn)為生活跟工作其實(shí)都是非常重要的，我也是貫徹了這樣的宗旨，所以這幾年來(lái)，我對(duì)自己說(shuō)，無(wú)論有多少人喜歡你，或者有多少人討厭你，我都秉承那么一個(gè)原則，這個(gè)也貫徹到我寫(xiě)作的過(guò)程中，就是所有的贊美我都不敢當(dāng)，所有的批評(píng)我都不接受，因?yàn)槲矣X(jué)得我要做自己喜歡的事情就好。接下來(lái)的幾年我可能會(huì)去在寫(xiě)作上面做一些其他的嘗試，我也希望能夠得到所有的讀者和我的合作伙伴，所有人的支持。而且在消失這四年里面，有任何公開(kāi)的場(chǎng)合我都會(huì)跟自己講，跟臺(tái)下所有人講，我說(shuō)謝謝每一位讀者對(duì)我的支持。接下來(lái)我要做的事情一定還是做我想做的東西，因?yàn)榻裉靺⒓舆@個(gè)儀式，很正式，我也不知道說(shuō)什么好，反正就是感謝，因?yàn)槭沁@個(gè)時(shí)代讓我走到今天這一步，我相信我還有擁有自己接下來(lái)要做的，可以做的很好的事情，謝謝各位?！?/p>

合影

兩岸三地雙雙暢銷(xiāo)，熱門(mén)影視IP，非華語(yǔ)輸出炙手可熱

近年來(lái)，隨著信息化、電子閱讀的普及，年輕讀者的閱讀習(xí)慣于閱讀范圍正在發(fā)生著迅速的、顯而易見(jiàn)的拓展和改變，基于此，張嘉佳在微博上連載的“睡前故事”系列以溫暖的內(nèi)容、長(zhǎng)短適中的篇幅、引發(fā)讀者共鳴的情感而迅速走紅。同時(shí)，《從你的全世界路過(guò)》也成為兩岸三地雙雙暢銷(xiāo)、大熱的非華語(yǔ)輸出代表作品。根據(jù)《從你的全世界路過(guò)》改編的同名電影以及張嘉佳本人導(dǎo)演的電影作品《擺渡人》，都在兩岸引起了巨大的反響，為書(shū)的出版又增加了不小的帶動(dòng)。

為什么張嘉佳筆下的故事，能成為全球暢銷(xiāo)的經(jīng)典，引起兩岸三地的重視與關(guān)注呢？中南出版?zhèn)髅郊瘓F(tuán)總經(jīng)理丁雙平總結(jié)道：“我覺(jué)得是一個(gè)特別奇妙的現(xiàn)象。因?yàn)樵?0年前，眾所周知臺(tái)灣的出版領(lǐng)先于大陸，以他們的職業(yè)精神，他們做出版的態(tài)度，保持了他們?cè)诩夹g(shù)上的優(yōu)勢(shì)。那么經(jīng)過(guò)這些年，也許是因?yàn)榇箨懗霭鏄I(yè)的發(fā)展，豐富了內(nèi)容，而且不斷有像張嘉佳這樣優(yōu)秀的作家出現(xiàn)，同時(shí)在技術(shù)上也得到了很大的提高，因而，現(xiàn)在兩岸逐漸在出版方面得到了更多的融合。到今天，大陸在內(nèi)容創(chuàng)作上的勢(shì)頭可能更要強(qiáng)勁一些，也許再經(jīng)歷很長(zhǎng)的一段時(shí)間，跟臺(tái)灣會(huì)形成一種比肩，和互相繁榮的景象。”

張嘉佳：未來(lái)創(chuàng)作的無(wú)限可能

張嘉佳曾表示：“我希望寫(xiě)一本書(shū)，你可以留在枕邊、放進(jìn)書(shū)架，或者送給最重要的那個(gè)人。從你的全世界路過(guò)，隨便打開(kāi)一篇就可以了?！北环Q(chēng)為“微博上最會(huì)寫(xiě)故事的人”的張嘉佳，擅長(zhǎng)用幽默大膽的敘述方式創(chuàng)作充滿(mǎn)共鳴的情感故事，這些溫暖的愛(ài)情故事在網(wǎng)上引起了極大的反響。

在談及自己現(xiàn)在的創(chuàng)作生活，張嘉佳在發(fā)言中談到：“對(duì)作家來(lái)講，這個(gè)行當(dāng)挺堅(jiān)信，包括像賣(mài)書(shū)，賣(mài)一本書(shū)我大概能拿到三四塊錢(qián)，我記得我有一次跟朋友講，他說(shuō)今天晚上讓我請(qǐng)他吃海底撈，我說(shuō)我請(qǐng)你吃一頓海底撈，我就叫賣(mài)三百本書(shū)我才能請(qǐng)你吃一頓海底撈。其實(shí)作家是一個(gè)蠻艱辛的行當(dāng)，包括現(xiàn)在的版權(quán)書(shū)，前兩年因?yàn)橛写罅康臒徨X(qián)，大量的資本進(jìn)入導(dǎo)致會(huì)出現(xiàn)一些泡沫，慢慢的還是回歸冷靜。對(duì)作家來(lái)講的話(huà)，我覺(jué)得還是要寫(xiě)自己喜歡的東西。至于自己版權(quán)怎么處理，應(yīng)該交給專(zhuān)業(yè)的人去處理。我記得我在2013年的時(shí)候，我任性過(guò)一次，就是我出了一本小說(shuō)叫《讓我留在你身邊》。那本書(shū)是從一只狗的視角去講故事，當(dāng)時(shí)我寫(xiě)那本書(shū)是因?yàn)橛幸稽c(diǎn)私心，因?yàn)槲依锩鎸?xiě)的都是流浪狗的故事，我當(dāng)時(shí)想希望對(duì)流浪小動(dòng)物做一點(diǎn)貢獻(xiàn)，我希望能從狗的視角去描繪它跟人類(lèi)的關(guān)系，希望讀過(guò)這本書(shū)的人會(huì)對(duì)流浪的小動(dòng)物好一點(diǎn)。但是我也沒(méi)有去向大眾介紹這本書(shū)，這本書(shū)后來(lái)居然也招到了很多的非議，我聽(tīng)過(guò)特別讓我傷心的話(huà)就是說(shuō)張嘉佳你怎么在靠賣(mài)狗來(lái)賣(mài)書(shū)了。我后來(lái)發(fā)現(xiàn)原來(lái)在中國(guó)你做美好的事情，或者說(shuō)做一點(diǎn)有意義的事情你是一定要喊出來(lái)的，你要告訴大家我在做一件好的事情，做一件對(duì)的事情，那別人的跟進(jìn)、理解可能才會(huì)多一點(diǎn)。我對(duì)自己講，我說(shuō)其實(shí)一個(gè)作者寫(xiě)的東西，是要有一定社會(huì)責(zé)任感的，無(wú)論這個(gè)責(zé)任感是多是少，但是你必須要有。

比方說(shuō)我去寫(xiě)東西，買(mǎi)你書(shū)的人可能會(huì)特別多，那你就要更加注意你的書(shū)里面的一些核心的內(nèi)容，他的三觀(guān)要正一點(diǎn)，不要交壞小朋友，這也是在寫(xiě)作上面可能會(huì)影響到我的一些點(diǎn)。我也希望接下來(lái)寫(xiě)東西，我還是按照自己本心去做，雖然前面受到了一些非議。我也是一個(gè)比較情緒化的人，那段時(shí)間我也心里面不痛快，我覺(jué)得我其實(shí)可以寫(xiě)的徹底很商業(yè)，我完全不用去考慮這些東西，但是后來(lái)有一天有一位前輩跟我講，我覺(jué)得他還是能夠打動(dòng)我的。他說(shuō)別人說(shuō)什么你不用太去在乎，因?yàn)樗f(shuō)什么是為了對(duì)得起他自己，那你寫(xiě)什么也是要對(duì)得起你自己，那我心想，我接下來(lái)寫(xiě)東西也會(huì)秉承一個(gè)原則，就是要對(duì)得起我自己。而且只要寫(xiě)我自己對(duì)得起我自己的東西，對(duì)得起這個(gè)社會(huì)的東西，就是對(duì)的?！?/p>

張嘉佳將自己對(duì)生活的感悟、愛(ài)情的理念都寫(xiě)進(jìn)自己的小說(shuō)中去，并不僅滿(mǎn)足于小說(shuō)。在未來(lái)創(chuàng)作的道路上，我們可以看到他更多的嘗試。影視改編就是張嘉佳一次重要嘗試。相信那個(gè)曾經(jīng)在微博上每晚給大家講睡前故事的人，會(huì)帶給大家更多的溫暖。