陳先發(fā),當(dāng)代代表性詩(shī)人之一,1967年10月生于安徽桐城,1989年畢業(yè)于復(fù)旦大學(xué)。主要著作有詩(shī)集《寫(xiě)碑之心》《九章》《陳先發(fā)詩(shī)選》,隨筆集《黑池壩筆記》(系列)等二十余部。曾獲魯迅文學(xué)獎(jiǎng)、華語(yǔ)文學(xué)傳媒大獎(jiǎng)、十月文學(xué)獎(jiǎng)、草堂詩(shī)歌獎(jiǎng)年度詩(shī)人大獎(jiǎng)、英國(guó)劍橋大學(xué)銀柳葉獎(jiǎng)、美國(guó)哥倫比亞大學(xué)2022春季大賽翻譯大獎(jiǎng)等國(guó)內(nèi)外數(shù)十種文學(xué)獎(jiǎng)項(xiàng)。
陳先發(fā)
崖麗娟:陳先發(fā)老師您好,感謝您百忙之中接受我的訪談。在第八屆上海國(guó)際詩(shī)歌節(jié)上見(jiàn)面很高興。這屆詩(shī)歌節(jié)廣受矚目的原因很多,一是1986年諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)得主索因卡先生等多位國(guó)際重量級(jí)詩(shī)人與會(huì)。二是詩(shī)歌節(jié)的主題設(shè)定為“詩(shī),面對(duì)人工智能”,非常具有前沿性和討論價(jià)值。聽(tīng)了您主持的這場(chǎng)國(guó)際性研討會(huì),獲益匪淺,能否簡(jiǎn)要向大家介紹一下您在這個(gè)話(huà)題上的主要觀點(diǎn)?另外,上海國(guó)際詩(shī)歌節(jié)給您的整體印象是什么?
陳先發(fā):我是第二次參加上海國(guó)際詩(shī)歌節(jié),這次跟索因卡、墨西哥詩(shī)人奎亞爾等我喜歡的外國(guó)詩(shī)人見(jiàn)面,交流非常愉快。受趙麗宏先生委托,我主持了這場(chǎng)以“詩(shī)歌創(chuàng)作與人工智能”為主題的國(guó)際詩(shī)人研討會(huì),會(huì)中的諸多精辟見(jiàn)解讓我們受益。我們已經(jīng)進(jìn)入一個(gè)AI大模型時(shí)代,ChatGPT必將更深刻地改變?nèi)祟?lèi)歷史,顛覆既有認(rèn)知方式,人工智能在賦予我們時(shí)代一種全新定義的同時(shí),也必將帶來(lái)更多的不確定性。但我對(duì)詩(shī)歌乃至所有文學(xué)藝術(shù)的獨(dú)立價(jià)值,對(duì)詩(shī)歌在AI背景下的前景依然充滿(mǎn)信心。我不擔(dān)心AI的能力繁衍到如何強(qiáng)大,只擔(dān)憂(yōu)AI產(chǎn)生一種東西:欲望!如果AI產(chǎn)生欲望,形成自我意識(shí),也必將滋生對(duì)這個(gè)世界的征服欲。我的樂(lè)觀有兩個(gè)基本理由:一是詩(shī)歌最本質(zhì)的東西是生命意志力,而AI沒(méi)有體溫,它永不可能真正感受到一具肉身的短暫、茫然或狂喜。二是所有文學(xué)創(chuàng)作均基于個(gè)體生命體驗(yàn)的深化,個(gè)體是基石。而AI只有整體,沒(méi)有個(gè)體。即使AI繼續(xù)發(fā)展,詩(shī)歌的尊嚴(yán)也將延續(xù)下去。也可能我低估了AI的自我生長(zhǎng)能力,拭目以待吧。關(guān)于上海國(guó)際詩(shī)歌節(jié),在與多位國(guó)外詩(shī)人的交流中,我們?cè)絹?lái)越強(qiáng)烈地感受到,它已成為世界上最為成功、影響力也最為顯著的詩(shī)歌節(jié)之一。趙麗宏先生是詩(shī)歌節(jié)的靈魂人物,因?yàn)樗某掷m(xù)推動(dòng),我們可以預(yù)期,上海國(guó)際詩(shī)歌節(jié)的文學(xué)史意義仍將進(jìn)一步釋放。
崖麗娟:您最近完成的長(zhǎng)詩(shī)《了忽焉》,一時(shí)間成為了激發(fā)許多詩(shī)人熱烈討論的一個(gè)話(huà)題。這首詩(shī)有個(gè)副題:題曹操宗族墓的八塊磚。首先引發(fā)我思考的一個(gè)問(wèn)題是,您是如何看待歷史這一主題的?或者說(shuō),詩(shī)的歷史意識(shí)在您那兒又意味著什么?
陳先發(fā):謝謝麗娟。去年秋末我去安徽亳州,第一次在博物館目睹曹操宗族墓的這批文字磚時(shí),先是被驚到了,繼之有喜悅、意外、惶惑等等,種種情緒一齊襲來(lái)?;貋?lái)后,又找了些相關(guān)的拓片、字帖來(lái)看。這些文字磚對(duì)我的吸附力太強(qiáng)了。這首長(zhǎng)詩(shī)的主標(biāo)題及分節(jié)標(biāo)題:“了忽焉”“作苦心丸”“澗蝗所中不得自廢也”“欲得”“亟持枝”“沐疾”“頃不相見(jiàn)”“勉力諷誦”,就取自其中八塊磚上的文字。我完全想不到兩千多年前的那些無(wú)名窯工,面對(duì)熊熊爐火,也可能是滿(mǎn)臉爐灰之時(shí),手持細(xì)枝,在磚坯未干之前,把“墓磚”這般可說(shuō)是莊重、凝滯,或者說(shuō)有點(diǎn)呆板之物,變成了一個(gè)自我抒發(fā)、感時(shí)傷逝、縱議時(shí)弊、吞吐塊壘的一個(gè)平臺(tái)。兩千多年過(guò)去,磚上文字的活力、活性仍撲面而來(lái)。墓磚,當(dāng)時(shí)他們想著是會(huì)永埋地下、不見(jiàn)天日的東西,一下子有了綿綿不息的生機(jī)。從資料上知道,自上世紀(jì)七十年代開(kāi)始,亳州市文物管理機(jī)構(gòu)就對(duì)十余座東漢墓葬進(jìn)行了發(fā)掘清理,發(fā)現(xiàn)了曹操祖父曹騰墓、父親曹嵩墓等宗族墓群,墓群占地約十多萬(wàn)平方米,累計(jì)清理的文字墓磚有600多塊。我見(jiàn)到的磚塊,字體大多寫(xiě)得隨心、灑脫,內(nèi)容更是百無(wú)禁忌、大見(jiàn)性情。這就是一己之身面對(duì)自我時(shí)的誠(chéng)實(shí)書(shū)寫(xiě),不求溝通,漫無(wú)目的,像某些特殊時(shí)刻“寫(xiě)后即焚”的詩(shī)稿一樣。這些困頓、苦悶的窯工,也超越了他們的身份、階層、處境,觸碰到了人自身:這個(gè)過(guò)程本質(zhì)上是詩(shī)性的。初看墓磚時(shí),我腦中躍出日本明治維新時(shí)期詩(shī)人大沼枕山的兩句話(huà):“一種風(fēng)流吾最?lèi)?ài),魏晉人物晚唐詩(shī)?!边@些窯工,算是最底層的魏晉人物了吧,這些斷磚殘瓦上,也確有一口真氣充沛激蕩、凝而不散。馮友蘭先生曾說(shuō):“魏晉人向外發(fā)現(xiàn)了自然,向內(nèi)發(fā)現(xiàn)了自己的深情?!贝笾氯绱税?。那天,我俯身在展覽大廳的玻璃櫥窗上看了很久,其實(shí)我真想在這些磚前,靜坐冥想一日,最好是展覽大廳內(nèi)空空蕩蕩。這些文字磚,我見(jiàn)到的不足百塊,最近還在尋些資料看,這個(gè)系列的詩(shī),我或許還會(huì)再寫(xiě)一些。
曹操宗族墓文字磚拓片
寫(xiě)歷史主題的詩(shī),最忌諱的是,順著史實(shí)的脈絡(luò)去描摹,那一定很糟糕。我們要寫(xiě)出的,不是“歷史的面相”,而是“歷史的心象”,應(yīng)該一巴掌拍碎了,成粉末了,再去塑形,再去重構(gòu),最好能呈現(xiàn)出一種與現(xiàn)實(shí)有著“共時(shí)性”的歷史。在我心里,歷史不過(guò)是現(xiàn)實(shí)的加長(zhǎng)版,歷史只是比現(xiàn)實(shí)多了一層時(shí)序結(jié)構(gòu)而已。《了忽焉》中的窯工,可以是,或者說(shuō)正是此刻的我。語(yǔ)言有著這樣的神奇能力。我們每時(shí)每刻都在使用著的日常語(yǔ)言,也首先是歷史的,哪個(gè)漢字沒(méi)有數(shù)千年了?這個(gè)不難理解——?dú)v史通過(guò)語(yǔ)言作用于現(xiàn)實(shí)中的每一個(gè)人,我寫(xiě)詩(shī)的語(yǔ)言,不僅反映了思想的現(xiàn)實(shí)、心靈的現(xiàn)實(shí),事實(shí)上也要呈現(xiàn)歷史的“現(xiàn)實(shí)態(tài)”。換句話(huà)講,歷史其實(shí)是現(xiàn)實(shí)的一個(gè)特殊部位。雷蒙·阿?。ǚ▏?guó)思想家)有句話(huà)講得非常精彩:“歷史是生者為了活著,不斷去重建死者的生活?!碑?dāng)曹操宗族墓的磚塊躺在博物館的聚光燈下,我們以即時(shí)的眼光、當(dāng)下的身份、現(xiàn)代的理念在注視著它,它就是現(xiàn)實(shí)的,是我們這個(gè)時(shí)代“混成現(xiàn)實(shí)”的一部分。它不是“扮演現(xiàn)實(shí)”,它就像古琴瑟聲、洞簫聲與當(dāng)下的電子音樂(lè)合成了一個(gè)曲子,古琴聲是它自身的一個(gè)嶄新的創(chuàng)造。我們?cè)趦?nèi)心默然闡釋著這些文字磚,我們與它的對(duì)話(huà)在展開(kāi),我們無(wú)疑就是它們?cè)凇盎钪鴷r(shí)”的旁觀者,正如克羅齊所言“一切歷史都是當(dāng)代史”一樣,這些文字磚所攜帶的生命信息是沒(méi)有終結(jié)的,再過(guò)數(shù)千年,它依然能打動(dòng)觀者的心,或者說(shuō),它的生命力是突破了時(shí)間和空間之有限性的。司馬遷在《報(bào)任安書(shū)》中說(shuō)通古今之變,語(yǔ)言和詩(shī)就是“通”的渠道、“變”的載體。從寫(xiě)作的角度,從歷史的廢墟上來(lái)展開(kāi)“物我關(guān)系”,又似乎更利于建構(gòu)出詩(shī)中開(kāi)闊的空間感。我覺(jué)得有必要同時(shí)強(qiáng)調(diào)的是,詩(shī)的力量,足以在任何事物上留下深深鑿痕,我對(duì)寫(xiě)什么題材從來(lái)沒(méi)有很強(qiáng)的分別心。換個(gè)說(shuō)法,我對(duì)歷史題材、歷史元素在詩(shī)中的存在,也從來(lái)沒(méi)有任何執(zhí)著。我寫(xiě)歷史,但絕不是從中確立自己的文化立場(chǎng),所以也不會(huì)因此而給自己硬扣上什么文化保守主義的紙帽子。詩(shī)歌中的歷史、文學(xué)創(chuàng)造狀態(tài)中的歷史,不等同于史學(xué)意義上的歷史——它和我們常講的傳統(tǒng)二字,都是一種敞開(kāi)的容器,它里面所容留的一切,對(duì)我們來(lái)說(shuō),只是一種寫(xiě)作的資源。舉個(gè)最通俗的例子,筷子,它無(wú)疑是種族的和地域的,我們以使用筷子而有別于其他族群;它也無(wú)疑是歷史的,我們的繁衍史有它獨(dú)到的貢獻(xiàn);但它更是現(xiàn)實(shí)的,日用而不覺(jué)。對(duì)寫(xiě)作而言,許多東西拿起來(lái)就用,只是一種資源、工具,就像筷子。歷史這個(gè)詞,既含奧義,其實(shí)也非常簡(jiǎn)單而直觀:昨日之我即是今日之我的歷史,手再往前伸一伸,指尖就碰到魏晉的心跳了。歷史是個(gè)活體。阿萊桑德雷(西班牙著名詩(shī)人)說(shuō):傳統(tǒng)與反傳統(tǒng)是同義詞。我更愿意聽(tīng)到的評(píng)價(jià)是:“《了忽焉》是個(gè)新東西,它有了歷史的體溫,又洞穿了歷史?!?/p>
崖麗娟:正如你詩(shī)中所說(shuō),是磚上的文字給了這些沒(méi)有生命的黏土磚“以汗腺和喘息”。那么,您覺(jué)得文字足以揭示歷史的本相嗎?又該如何看待語(yǔ)言在一首詩(shī)中的使命?
陳先發(fā):說(shuō)來(lái)挺有意思,我們的先賢大哲們,對(duì)語(yǔ)言是否具備呈現(xiàn)真理性?xún)?nèi)容的能力,其實(shí)是不信任的。不信任的痕跡處處可見(jiàn)。老子講“道可道,非常道;名可名,非常名”,莊子講“不言之教,無(wú)方之傳”,禪宗六祖慧能講“不立文字,直指本心”和“諸法美妙,非關(guān)文字”等等,充滿(mǎn)了對(duì)語(yǔ)言的疑惑。在先哲們那里,老子的“道”、慧能的“本心”、王陽(yáng)明的“良知”等,都是一種對(duì)語(yǔ)言的超越性存在,這跟維特根斯坦所謂的“不可言說(shuō)之物”是大致類(lèi)同的。
這似乎是我們?cè)谡Z(yǔ)言中的兩難之境:一方面向往不立文字的心心相印,另一方面又不得不以文字來(lái)作永無(wú)止盡的闡釋。當(dāng)然,禪宗講不立文字,也不是絕對(duì)地不寫(xiě)些什么,更多的是在隱喻“指月時(shí),眼睛不要只盯著手指”。我一度在這個(gè)問(wèn)題上是悲觀的,覺(jué)得文字不足以揭橥歷史的本相,它所展開(kāi)的,只是對(duì)歷史的想象而已。不光是歷史的本來(lái)面目,在呈現(xiàn)所有的真理性?xún)?nèi)容上,文字乃至語(yǔ)言之力都是孱弱的。如果此處要為寫(xiě)作二字新下一種定義,也許只能是這樣的:寫(xiě)作即是一個(gè)人對(duì)上述能力孱弱的“自知”與“不甘”。
從這個(gè)維度,寫(xiě)作的無(wú)力感,或者說(shuō)寫(xiě)作本身具有的消極意味,來(lái)源于我們總是企圖述說(shuō)那不可言說(shuō)之物。我們通常講一首詩(shī)好,是感受到了“在詩(shī)之內(nèi)、言之外”,有那個(gè)不可言說(shuō)之物的在場(chǎng),甚至是你感覺(jué)到了冰山不出海面的那個(gè)龐巨的基座部分,感受到它的壓力、氣場(chǎng)、逼迫感。這種感受的傳遞,對(duì)一首詩(shī)的閱讀功效是關(guān)鍵的,但也沒(méi)有辦法說(shuō)得過(guò)于清晰。此不可言說(shuō)之物,是喧嘩之所以被聽(tīng)見(jiàn)的、讓喧嘩現(xiàn)身的巨大沉默部分。我們寫(xiě)詩(shī),也因?yàn)樯钚旁?shī)有以言知默、以言知止、以言而勘探不言之境的能力。
你提到“使命”二字,我覺(jué)得大有意味。我舉個(gè)例吧。我曾被一張照片深深打動(dòng),很想為這一剎那寫(xiě)首詩(shī)。1977年發(fā)射的旅行者1號(hào)太空探測(cè)器,于1990年2月14日在距地球67億公里處,接收了人類(lèi)最后一條指令,“回望”了地球一眼并拍下了如滄海一粟般、地球在深空的照片。據(jù)說(shuō)在此一瞬后,旅行者1號(hào)便一去不返地沒(méi)入了茫茫星際。這個(gè)場(chǎng)景當(dāng)然是人類(lèi)實(shí)踐的壯歌,本質(zhì)上它同時(shí)是一曲悲歌:是人以一己之渺茫之薄弱,面向宇宙之無(wú)垠時(shí)的向往、對(duì)峙和最終無(wú)望的和解。這次“回望”太動(dòng)人了。因?yàn)樗柡巳酥耐?,所以才談得上使命,?fù)得起回望,但它的命運(yùn)又終是杳不可測(cè)的。這就是一個(gè)詩(shī)人在無(wú)限的語(yǔ)言空間中,一首詩(shī)在無(wú)盡的時(shí)間旅行中的樣子吧。
旅行者1號(hào)在距離地球64億公里處拍攝的地球
崖麗娟:為了做好訪談,近期我集中將您2009年前后創(chuàng)作的五部長(zhǎng)詩(shī)《白頭與過(guò)往》《你們,街道》《姚鼐》《口腔醫(yī)院》《寫(xiě)碑之心》,重新都讀了一遍。雖十余年過(guò)去,仍為它們的精神氣象與心靈容量所震動(dòng)。有詩(shī)歌寫(xiě)作經(jīng)驗(yàn)的人深知,寫(xiě)短詩(shī)可能更多憑靈感,而這種四五百行的長(zhǎng)詩(shī)寫(xiě)作,非常消耗心力和時(shí)間,更考驗(yàn)?zāi)土?。我想了解的是,是什么觸發(fā)您寫(xiě)一首長(zhǎng)詩(shī)的決心?您覺(jué)得在長(zhǎng)詩(shī)寫(xiě)作進(jìn)程中,哪些東西是非常重要又難以把握的?
陳先發(fā):寫(xiě)長(zhǎng)詩(shī)往往是迫不得已。當(dāng)一團(tuán)面粉在你手中劇烈地發(fā)酵了,你不得不找個(gè)大點(diǎn)的袋子裝下它。長(zhǎng)詩(shī)正是這種“大袋子”。你很難想象一種巨物要硬塞在一個(gè)微小軀殼中,聶魯達(dá)《馬丘比丘之巔》、艾略特《荒原》中的縱橫激蕩之思,豈能在一首短詩(shī)中得到舒展和盡興的表達(dá)?但我也總聽(tīng)到有智者在說(shuō):長(zhǎng)詩(shī)是可疑的。
確實(shí),長(zhǎng)詩(shī)寫(xiě)作是個(gè)巨大挑戰(zhàn)。語(yǔ)言推進(jìn)中的考驗(yàn)當(dāng)然很多,我覺(jué)得最難的是兩樣:個(gè)人語(yǔ)調(diào)的形成,以及,一口氣如何在巨大結(jié)構(gòu)中自由呼吸。語(yǔ)言的基調(diào)和語(yǔ)氣的運(yùn)行,是一首詩(shī)中根本的東西。這兩者也算是互為表里的,語(yǔ)調(diào)關(guān)乎語(yǔ)言的呼吸、色彩、活力等等,詩(shī)之沉、之思、之宏觀建構(gòu),都需在這種語(yǔ)調(diào)中去層層呈現(xiàn),走向縱深。語(yǔ)調(diào)與詩(shī)之所思不匹配,就會(huì)有不倫不類(lèi)的感覺(jué)。有些詩(shī),讀兩行,就讀不下去,為啥?語(yǔ)調(diào)不對(duì)——你這盤(pán)菜燒得味道不對(duì),即便燒的是山珍海味,也沒(méi)用。語(yǔ)言的味道是第一驅(qū)動(dòng)力。只有語(yǔ)言的快樂(lè),可以破除長(zhǎng)詩(shī)中容易形成的語(yǔ)言的疲倦。我在動(dòng)筆之前,反復(fù)琢磨的東西和最費(fèi)腦力的就是這個(gè):語(yǔ)調(diào)。定了語(yǔ)調(diào)之后,就要考慮“一口氣”如何在各個(gè)部位穿行,如何在相對(duì)龐大的格局與建構(gòu)整體中保持細(xì)節(jié)的生命力和柔韌性,如何讓這口氣在數(shù)百行詩(shī)句間自如貫通。難就難在,這口氣的自由接續(xù)。沒(méi)有了這口氣,長(zhǎng)詩(shī)很容易淪入字詞的泥潭,必須有這口氣催動(dòng)語(yǔ)言的靈性引導(dǎo)著你,往結(jié)構(gòu)的深處走。沒(méi)有這口氣,數(shù)百行長(zhǎng)詩(shī)焉能不讓人生出累贅、堆砌之感?有些長(zhǎng)詩(shī),思不可謂不深,力不可謂不沉,但看得出作者太想往詩(shī)中塞東西了,結(jié)果弄得面目可憎。詩(shī)的豐富性,不是靠充塞來(lái)完成的。
有兩點(diǎn)體會(huì):一,“營(yíng)造空白”很要緊,甚至可說(shuō)是讓長(zhǎng)詩(shī)活命的一招。在結(jié)構(gòu)中設(shè)置大片的空白、空地,以容留閱讀的自如轉(zhuǎn)身,來(lái)促成寫(xiě)與讀之間美妙的互動(dòng),是至關(guān)重要的。結(jié)構(gòu)中的空白,往往是思想的充盈之處。在敘事、情感、語(yǔ)義演進(jìn)的過(guò)程中,突然形成斷裂,帶來(lái)空白,這空白并不是“什么都沒(méi)有”,而是讓空白說(shuō)話(huà)。空白,在恰當(dāng)位置上的表現(xiàn)力會(huì)出人意料的強(qiáng)大。二,讓長(zhǎng)詩(shī)內(nèi)部出現(xiàn)各類(lèi)聲音的交響。長(zhǎng)詩(shī)是個(gè)復(fù)雜的空間,也是個(gè)自足的生命體。它的內(nèi)部,必須充滿(mǎn)生生不息的生命的聲音。佩索阿說(shuō):“我沒(méi)有哲學(xué),我有感官?!贝蠹叶济靼祝L(zhǎng)詩(shī)重思。越是重思,越是要讓感官的體驗(yàn)系統(tǒng)得到充足的釋放。從詩(shī)中“聽(tīng)出什么”,是種微妙的閱讀體驗(yàn)。最美妙的感受是:從同一首詩(shī)中每次都能聽(tīng)見(jiàn)不同的聲音,這并非你的耳朵特異,當(dāng)代詩(shī)釋放的本即是一種變化、變量、變體。與其說(shuō)你聽(tīng)見(jiàn)了詩(shī)中的一種聲音,不如說(shuō)你聽(tīng)見(jiàn)了一種可能性。甚至是你聽(tīng)見(jiàn)了什么,來(lái)源于你想聽(tīng)見(jiàn)什么。寫(xiě)作與閱讀間,橫亙著動(dòng)蕩不息的戲劇性連接。好詩(shī)所創(chuàng)造的另一種奇跡是,它讓你聽(tīng)見(jiàn)的聲音,根本不來(lái)源于耳膜。你的每一個(gè)毛孔、每一組細(xì)胞、每一根腦神經(jīng)都有傾聽(tīng)的能力。你能目睹自身的“聽(tīng)見(jiàn)”。在好詩(shī)中,詞之間的碰撞也仿佛是有聲音的。詞與詞之間有一種奇妙的相互喚醒,有時(shí)與作者的寫(xiě)作意志并無(wú)關(guān)聯(lián)。寫(xiě)作中所謂的神授,其實(shí)是一個(gè)詞以其不為人知的方式和氣息喚來(lái)了另一個(gè)詞。它讓你覺(jué)得你所聽(tīng)見(jiàn)的聲音,出自你的生命而非眼前這首詩(shī)。
我過(guò)去的幾首長(zhǎng)詩(shī),累積了一些想法,但其實(shí)也攢存了許多力不從心的遺憾?!栋最^與過(guò)往》意在從一對(duì)魔術(shù)師生平敘事中打通現(xiàn)實(shí)與幻相的關(guān)系;《你們,街道》展開(kāi)的是對(duì)后城市化的反省以及對(duì)“破與立”的辯思;《姚鼐》是對(duì)我家鄉(xiāng)桐城先賢致敬并進(jìn)而打開(kāi)一種命運(yùn)圖軸的詩(shī);《口腔醫(yī)院》其實(shí)是一首企圖精研語(yǔ)言與人關(guān)系的一首詩(shī);《寫(xiě)碑之心》是祭父之作,在我父親逝世兩年后才爆發(fā)而出。從語(yǔ)言能力而言,這些詩(shī)中精神的、情緒的、情感的、語(yǔ)言層面的能量,都不可能濃縮于一首短詩(shī)中。也可能一場(chǎng)大風(fēng)雨,必須要在曠野上行進(jìn)。當(dāng)然,不是講短詩(shī)中不能有宏大的內(nèi)在空間,說(shuō)到底是能力的局限問(wèn)題。
曾有詩(shī)人跟我討論過(guò),長(zhǎng)詩(shī)中如何處理繁與簡(jiǎn)的關(guān)系。這個(gè)確實(shí)是個(gè)微妙處。我的想法是,細(xì)節(jié)宜繁,針尖上的舞蹈要足夠;大處宜簡(jiǎn),否則容易淪為空響。要看具體情況,繁簡(jiǎn)并無(wú)高下之分。在《黑池壩筆記》中我曾寫(xiě)過(guò)一段話(huà)來(lái)討論這個(gè)問(wèn)題:“范寬之繁、八大之簡(jiǎn),只有區(qū)別的完成,并無(wú)思想的遞進(jìn)。二者因?yàn)閷⒏髯缘姆绞酵迫雽徝赖奈kU(xiǎn)境地,而迸發(fā)異彩?;睘楹?jiǎn),并非進(jìn)化。對(duì)詩(shī)與藝術(shù)而言,世界是赤裸裸的,除了觀看的區(qū)分、表相的深度之外,再無(wú)別的內(nèi)在。遮蔽從未發(fā)生?!?/p>
詩(shī)集《寫(xiě)碑之心》,安徽教育出版社,2017年10月版
崖麗娟:我一直關(guān)注您在創(chuàng)建新的詩(shī)歌形式上的探索,比如讀到組詩(shī)《枯七首》,每一首都以“枯”為題,仿佛一部奇異的生命合唱,令人耳目一新。您是如何想到切入這個(gè)主題或者說(shuō)因何耗費(fèi)大量筆墨在這個(gè)意象之上?
陳先發(fā):枯這種鏡象,似乎只有中國(guó)人深得其中三昧。枯,既不是無(wú),也不是死,以枯而生發(fā)的藝術(shù)創(chuàng)造力在各個(gè)領(lǐng)域澎湃不絕,從庾信的《枯樹(shù)賦》,到李義山的枯荷聽(tīng)雨,再到王維畫(huà)大片的枯樹(shù)寒林,元代倪瓚更是畫(huà)枯成癖了,宋畫(huà)中諸家畫(huà)枯樹(shù)是各盡其妙。詩(shī)中的表達(dá)更是豐富,不全是物之枯,“千山鳥(niǎo)飛絕,萬(wàn)徑人蹤滅”也是一種枯境。我寫(xiě)枯七首,不過(guò)是我個(gè)人對(duì)枯之美學(xué)的當(dāng)代演繹。
寫(xiě)完組詩(shī)《枯七首》后,我在《黑池壩筆記第二卷》中對(duì)“枯”有著數(shù)十條解讀,這里我就偷個(gè)懶了,順手摘錄幾條,作為對(duì)你這個(gè)問(wèn)題的回答吧:
(1)作為一種起源,也作為一種目標(biāo): 枯,對(duì)那些有著東方審美經(jīng)驗(yàn)的人似乎更有誘導(dǎo)力。與其說(shuō)多年來(lái)我嘗試著觸碰一種“枯的詩(shī)學(xué)”的可能性,不如說(shuō),作為一個(gè)詩(shī)人我命令自己在“枯”這種狀態(tài)中的踱步,要更持久一些——倘若它算得上一個(gè)入口,由此將展開(kāi)對(duì)“無(wú)”這種偉大精神結(jié)構(gòu)的回溯。枯,作為生命形式,不是與“無(wú)”的結(jié)構(gòu)耦合,而是在“無(wú)”中一次漫長(zhǎng)的、恍然若失的覺(jué)醒。對(duì)我而言,這也足以稱(chēng)之為詩(shī)自身的一次覺(jué)醒。(2)枯,賦予人的“盡頭感”中蘊(yùn)藏著情緒變化與想象力來(lái)臨的巨大爆發(fā)力。此時(shí)此地,比任何一種彼時(shí)彼地,都包含著更充沛的破障、跨界、刺穿的愿望。達(dá)摩在破壁之前的面壁,即是把自己置于某種盡頭感之中:長(zhǎng)達(dá)十年,日日臨枯。枯所累積的壓制有多強(qiáng)勁,它在穿透了舊約束之后的自由就有多強(qiáng)勁。(3)枯是詩(shī)之肉體性的最后一種屏障。它的外面,比它的生長(zhǎng)所曾經(jīng)歷的,儲(chǔ)存著更澎湃的可能性。對(duì)枯之美學(xué)的向往,本質(zhì)上是求得再解放的無(wú)盡渴望。(4)我們對(duì)同一源泉存在著無(wú)數(shù)次的喪失:對(duì)枯的理解與解構(gòu),也不會(huì)是一次性的。(5)審美趨向的過(guò)度一致、精神構(gòu)造的高度同構(gòu),是一種枯。消除了個(gè)體隱私的大數(shù)據(jù)時(shí)代之過(guò)度透明,是一種枯。到達(dá)頂點(diǎn)狀態(tài)的繁茂與緊致,是一種枯。作偽,是一種枯。沉湎于回憶而不見(jiàn)“眼前物”,是一種枯。對(duì)生活中一切令人絕望的、讓人覺(jué)得難以為繼的事件、情感、現(xiàn)象或是寫(xiě)作這種語(yǔ)言行動(dòng),都可以歸類(lèi)到“枯”的名下進(jìn)行思考,但對(duì)枯的思考,并不負(fù)責(zé)厘清表象:枯是這所有事物共有的、不可分割的核心部,也是從不迷失于表相的、或者說(shuō)是根本就沒(méi)有面孔的“蒙面人”。(6)漢樂(lè)府和李白均有“枯魚(yú)過(guò)河泣”詩(shī)。八大山人畫(huà)脫水之枯魚(yú)。魚(yú)在枯去,河在虛化。撇開(kāi)本義,離根而活,枯干即是自由的達(dá)成。(7)所有必枯之物,仿佛生著同一種疾病,但它帶來(lái)的治愈卻千變?nèi)f化。面對(duì)某種枯象,我們?cè)趦?nèi)心很自然地喚起對(duì)原有思之維度、原有的方法、原本的情緒的一種抵抗,我們告訴自己:這條路走到頭了,看看這死胡同、這盡頭的風(fēng)景吧,然后我需要一個(gè)新的起點(diǎn)。所有面貌已經(jīng)煥然一新的人,都曾“在枯中比別人多坐了會(huì)兒”。(8)當(dāng)你筆墨酣暢地恣意而寫(xiě)時(shí),筆管中的墨水忽然干涸了。你重蘸新墨再寫(xiě)時(shí),接下來(lái)的流淌已全然不同??菔墙?cái)啾娏?,是斷與續(xù)之間,一種驀然的喚醒。(9)人類(lèi)的知識(shí)、信條、制度或感性經(jīng)驗(yàn),都須經(jīng)受“枯之拷問(wèn)”。有多少?gòu)U墟在這大地上,多少典籍在我書(shū)架上沉睡:托克維爾的臉上蒙塵多深?陀思陀耶夫斯基在我案頭又荒棄多久了?在某個(gè)時(shí)刻、某種特定機(jī)緣下,我將在他們的枯中有新的驚奇與發(fā)現(xiàn):仿佛不是我生出新眼,而是他們的枯中長(zhǎng)出了新芽。
《枯七首》不是長(zhǎng)詩(shī),因?yàn)樵谶@七首中,不存在內(nèi)在的遞進(jìn)結(jié)構(gòu)。從表象上看,枯,是一種生命的困境,對(duì)枯的書(shū)寫(xiě)是向此困境索取資源——它如此深沉、神秘而布滿(mǎn)內(nèi)在沖突。人對(duì)困境的追索與自覺(jué),毫無(wú)疑問(wèn),帶來(lái)了某種新生。
詩(shī)集《九章》,安徽教育出版社,2017年10月版
崖麗娟:我和您一樣都曾經(jīng)長(zhǎng)期在媒體工作,我的體會(huì)是,做媒體能接觸相對(duì)寬泛的人和事,對(duì)所見(jiàn)所聞所觸的增益和開(kāi)闊眼界確實(shí)有很大的幫助,這也引出一個(gè)可能是老生常談的話(huà)題,您覺(jué)得現(xiàn)實(shí)與詩(shī)的寫(xiě)作之間有一種正向推動(dòng)關(guān)系嗎?一個(gè)人作品的豐富性跟哪些因素有關(guān)?
陳先發(fā):見(jiàn)得多,也未必就是增益。千個(gè)人、百座城,也可能重復(fù)的只是一種現(xiàn)實(shí)。我的想法是,詩(shī)與大家平常所講的現(xiàn)實(shí)沒(méi)有直接關(guān)系,它只跟一個(gè)人承擔(dān)的“內(nèi)在現(xiàn)實(shí)”有關(guān)。這是兩個(gè)不同質(zhì)、也不等量的概念。眼觀八方、內(nèi)心卻一無(wú)所見(jiàn)的人,少嗎?記得博納富瓦在談?wù)摬咛m時(shí),有句話(huà)說(shuō)得好:“不蒙上雙眼,就看不清楚?!贝_實(shí),真相與真正的纖毫之末,是心靈視域內(nèi)的東西。詩(shī)源于閉上眼依然歷歷可覽的東西。當(dāng)然,現(xiàn)實(shí)世界可以刺激與激活人的內(nèi)在空間,但真正詩(shī)性往往歸集在斗室之中的萬(wàn)水千山,芥粒之內(nèi)的千峰萬(wàn)壑。
一個(gè)詩(shī)人的豐富性與他所感受世界的維度和方式相關(guān)。引用一下我多年前寫(xiě)的一段話(huà):“在一顆敏銳的心靈之中,世界的豐富性在于,它既是我的世界,也是貓眼中的世界。既是柳枝能以其拂動(dòng)而觸摸的世界,也是魚(yú)兒在永不為我們所知之處以游動(dòng)而洞穿的世界。既是一個(gè)詞能獨(dú)立感知的世界,也是我們以挖掘這個(gè)詞來(lái)試圖闡釋的世界。既是一座在鏡中反光的世界,也是一個(gè)回聲中恍惚的世界。既是一個(gè)作為破洞的世界,也是一個(gè)作為補(bǔ)丁的世界。這些種類(lèi)的世界,既不能相互溝通,也不能彼此等量,所以,它才是源泉?!?/p>
除了認(rèn)知維度,詩(shī)人之豐厚,也獲益于他對(duì)語(yǔ)言的覺(jué)悟力。語(yǔ)言會(huì)慷慨饋贈(zèng)他一些意外之物。詩(shī)歌語(yǔ)言的動(dòng)力機(jī)制有神秘的一面,時(shí)而不全為作者所控??傆幸恍┰~、一些段落仿佛是墨水中自動(dòng)涌出的,是超越性的力量在渾然不覺(jué)中到來(lái)。仿似我們勤苦的、意志明確的寫(xiě)作只是等待、預(yù)備,只是伏地埋首的迎接。而它的到來(lái),依然是一種意外。沒(méi)有了這危險(xiǎn)的意外,寫(xiě)作又將寡味幾許?
許多好詩(shī)是令人費(fèi)解的。作品的豐富性,有時(shí)也出自讀與寫(xiě)之間的復(fù)雜交織。好詩(shī)往往有迷人的多義性,它部分來(lái)于作者的匠心獨(dú)運(yùn),部分來(lái)于讀者的枉自多解。好的詩(shī)人是建構(gòu)的匠師,當(dāng)你踏入他的屋子,你在那些尋常磚瓦間,會(huì)發(fā)現(xiàn)無(wú)數(shù)折疊起來(lái)的新空間。當(dāng)你第二次進(jìn)入同一首詩(shī),這空間仍是嶄新的,仿佛從未有別的閱讀打擾過(guò)它。
崖麗娟:您在寫(xiě)作中有沒(méi)有出現(xiàn)過(guò)難以為繼的停頓階段?怎么度過(guò)這種個(gè)人危機(jī)的?
陳先發(fā):難以為繼、猶似身陷語(yǔ)言的泥濘之感,不僅在許多時(shí)刻有,甚至算是我的寫(xiě)作常態(tài)之一。一些作品,往下寫(xiě)不動(dòng)了,就歇一歇,甚至直接撕掉,也并不覺(jué)得有什么可惜。那種一氣呵成的、靈光一閃便揮筆而就的作品,當(dāng)然也有,更多作品是在疙疙瘩瘩、漸行漸悟中寫(xiě)成的,前者只有感謝老天,再愚鈍者也有暴雨直擊天靈蓋、靈魂出竅的那一刻,但我覺(jué)得后者才是正道、大道。難以為繼,甚至憂(yōu)心如焚的時(shí)刻,恰恰是珍貴的,它構(gòu)成了寫(xiě)作中困境與超拔的原力,是錘煉人的好道場(chǎng)。慧能講得好呀:“煩惱即菩提?!?/p>
藝術(shù)說(shuō)到底,是個(gè)體生命力的激發(fā),是一個(gè)易朽與短暫的生命體,在孤獨(dú)時(shí)告訴自己如何去追逐那不朽的愿望。我們對(duì)抗虛無(wú)的武器只有兩樣:我們的卑微與我們的滾燙。一己直如螻蟻,人面對(duì)無(wú)垠時(shí)之弱小,人面對(duì)速朽時(shí)有真情,是這兩樣,令我們拿起筆來(lái)。這桿筆,也唯有經(jīng)過(guò)千錘百煉甚至是艱苦卓絕的一個(gè)過(guò)程,才能真正形成價(jià)值。
崖麗娟:目前正在進(jìn)行的作品有些什么特點(diǎn)?您的自我期許,是在哪些地方獲得突破?
陳先發(fā):手頭最重要的活兒,是系列隨筆集《黑池壩筆記》的第三卷,爭(zhēng)取明年初出版。前兩卷是2014年和2021年出的,這中間的間隔拉得太長(zhǎng),我期待以后這個(gè)系列完成和出版的密度加大些,節(jié)奏加快點(diǎn),一年出一新卷最好。這是一套百無(wú)禁忌的游思錄,寫(xiě)作的主體內(nèi)容其實(shí)早已完成,現(xiàn)在是整理至第三本。整理,我并不視作是簡(jiǎn)單地歸納,而是再造,重新為這些言說(shuō)的碎片集確立一種內(nèi)在的秩序。更重要的是,第三本如何突破前兩卷已經(jīng)形成的某種慣性,是我正埋頭處理的一個(gè)要害問(wèn)題。
隨筆集《黑池壩筆記》系列
另有些列入寫(xiě)作計(jì)劃的大體量作品,比如,一部有關(guān)量子糾纏的長(zhǎng)詩(shī),是一個(gè)新的維度交織著新的難度,能不能最終寫(xiě)成,還很難說(shuō)。還想著手寫(xiě)一本長(zhǎng)篇小說(shuō),我在小說(shuō)上的經(jīng)驗(yàn)積累較少,二十年前嘗試著寫(xiě)過(guò)一部長(zhǎng)篇小說(shuō)《拉魂腔》,從淮河災(zāi)難史中去寫(xiě)宗法制度在中國(guó)底層的解構(gòu),東方式鄉(xiāng)村圖景的崩塌,我對(duì)這個(gè)向度的思考一直有興趣,也攢了些想法,有沖動(dòng)再去觸碰一下。寫(xiě)作是個(gè)人意志力的左沖右突,什么結(jié)果,難以預(yù)知。加上工作強(qiáng)度大,對(duì)個(gè)人時(shí)間和精力占用多,不敢說(shuō)期待什么突破,做做再說(shuō)吧。
崖麗娟:我注意到,今年8月份,幾所知名高校和研究機(jī)構(gòu)的學(xué)者在廣州主持召開(kāi)“詞的重力場(chǎng)——陳先發(fā)趙野作品研討會(huì)”,能否談?wù)劕F(xiàn)場(chǎng)有關(guān)情況?研討會(huì)主題很有意思“詞的重力場(chǎng)”,該如何理解?
陳先發(fā):在這里,再一次對(duì)詩(shī)人陳陟云表達(dá)謝意,他費(fèi)了很大心力匯聚多方資源,為詩(shī)人們召開(kāi)專(zhuān)題研討,這個(gè)系列若持續(xù)下去,當(dāng)是詩(shī)史上出彩一筆。本次研討,國(guó)內(nèi)詩(shī)學(xué)理論界最活躍的一批名家都到場(chǎng)了,我理論根基薄弱,聽(tīng)下來(lái)自覺(jué)獲益良多。這個(gè)研討,我是空著雙手去的,原想做個(gè)徹底的傾聽(tīng)者,因?yàn)橐?dòng),所以也談了點(diǎn)想法。
研討會(huì)主題的確有意思:“詞的重力場(chǎng)”。從文學(xué)角度觀察,信息時(shí)代呈現(xiàn)的是“重力場(chǎng)”不斷消解的失重狀態(tài)。過(guò)去心懷壯闊的遠(yuǎn)行,現(xiàn)在高鐵瞬間就抵達(dá)了;過(guò)去充滿(mǎn)意味的登臨,辛苦而得的一覽眾山小,如今纜車(chē)頃刻就瓦解了它。碎片式、即興式、戲謔式文化景象,讓“重”無(wú)所寄托,精神創(chuàng)造領(lǐng)域因之產(chǎn)生了巨變。恰是這種失重,令這個(gè)研討有了遠(yuǎn)超出兩個(gè)研討對(duì)象本身的意義。
我想寫(xiě)作者的一個(gè)基本愿望,是喚醒一個(gè)更為內(nèi)在的自我。這里的喚醒,是指發(fā)現(xiàn),是抵達(dá)一種語(yǔ)言的“場(chǎng)”,或說(shuō)是“態(tài)”。它大致的特點(diǎn)有三:一是,更為凝神、凝視、專(zhuān)注的自我??赡茉匐y找到比寫(xiě)作更能將一個(gè)人全部身心凝聚于一點(diǎn)的勞作了。我們?cè)谌粘I钪薪?jīng)受各種困擾、質(zhì)疑、失敗,常常處在生命力的渙散之中,目光難以因凝于一物而到達(dá)生命意志的深處。而寫(xiě)作,逆轉(zhuǎn)了這種狀態(tài),我們因凝神而捕獲了力量感,因?qū)W⒍呌谀撤N超越。這個(gè)過(guò)程也是開(kāi)放的、沒(méi)有盡頭的。諺語(yǔ)說(shuō)羅馬不是一天建成的,從詩(shī)歌的維度看,它又是“羅馬是永不可能建成的”和“羅馬正是一瞬建成的”的疊加狀態(tài)。這個(gè)朝向單一、純粹的途徑是快樂(lè)的,所以對(duì)寫(xiě)作者充滿(mǎn)了強(qiáng)大的引力。我的體會(huì)是,成詩(shī)的愉悅,再無(wú)一字可動(dòng)的愉悅,勝過(guò)任何其他方式的愉悅。這是自我完善的道路。二是,如果寫(xiě)作是有效的,它一定處身于一種多維的對(duì)話(huà)關(guān)系中。與時(shí)代的對(duì)話(huà):這個(gè)不可避免,只能層層卷入,每個(gè)人都是具體時(shí)空中的生命體,經(jīng)歷著時(shí)代賦予的、雞毛蒜皮般具體問(wèn)題的種種拷問(wèn)。不管你寫(xiě)下什么,只要你對(duì)自身是忠誠(chéng)的,那么你寫(xiě)下的每一句,都是對(duì)話(huà)的繼續(xù)、答案的呈現(xiàn)。與自我的對(duì)話(huà):人自身的缺陷帶來(lái)了內(nèi)心生活的分裂、裂變,自詰同樣不可避免,寫(xiě)作可以視作自詰的種種變體。人被自身的目的所蠱惑,也同樣對(duì)這種蠱惑抱有敵意,哪一個(gè)我,不是矛盾著的“眾我”的集合體呢?與語(yǔ)言的對(duì)話(huà):寫(xiě)作是語(yǔ)言的運(yùn)動(dòng),對(duì)過(guò)往語(yǔ)言經(jīng)驗(yàn)積累的摹寫(xiě)、審視、審判,對(duì)個(gè)體語(yǔ)言風(fēng)格的向往,是寫(xiě)作的原始沖動(dòng)之一,要時(shí)時(shí)將語(yǔ)言實(shí)踐導(dǎo)向深入,那種一眼即辨的個(gè)體語(yǔ)言形象是如何建立的?個(gè)體生命體驗(yàn)的復(fù)雜性是如何輸導(dǎo)至語(yǔ)言當(dāng)中的?這都仰賴(lài)于寫(xiě)作者與語(yǔ)言互信、互搏的對(duì)話(huà)關(guān)系趨于深化。當(dāng)然還有與自然的對(duì)話(huà)關(guān)系,在我們的文學(xué)脈絡(luò)中,自然一度立身于神位之上,今天這個(gè)位置的空無(wú),又能予今日之寫(xiě)作什么樣的啟示?總之,一旦動(dòng)筆,我們就被迫在這多重的對(duì)話(huà)關(guān)系中,時(shí)而緊張、時(shí)而舒緩地進(jìn)行各種再構(gòu)與重建,語(yǔ)言的智慧與文學(xué)的進(jìn)程也借此展開(kāi)。三是,我們的詩(shī)歌仍需從對(duì)歷史的“吮吸”中審看自身?!皝?lái)處”本是一個(gè)可疑的對(duì)象物,文學(xué)史自體的變幻中也留有我們對(duì)“去路”的建構(gòu)?!爸亓?chǎng)”三個(gè)字,它當(dāng)然不是指趙野和我已經(jīng)完成的某種詩(shī)學(xué)特質(zhì)。詩(shī)趨向精神領(lǐng)域的重力,早已構(gòu)成漢詩(shī)的傳統(tǒng),從這個(gè)指向上去闡釋杜甫,我們已談?wù)摰脡蚨嗔?,這個(gè)重力不是指某種分量重量,“輕”的風(fēng)格,也可以達(dá)到審美效應(yīng)上的重力,我倒是傾向于認(rèn)為,人對(duì)內(nèi)在自我的發(fā)現(xiàn)永不止步,才真正匹配得上這重力二字。時(shí)空的位移,不斷造就更新的、更深存在的自我,我們面對(duì)它永遠(yuǎn)存在著新的“匱乏”,這個(gè)敞開(kāi)的精神容器永不可被填滿(mǎn),我們對(duì)此種“匱乏”的渴求甚于被喂飽的渴求,這是“詞的重力場(chǎng)”的真正要義。今日之現(xiàn)實(shí),不再是歷史的某種線性延續(xù),科學(xué)的突進(jìn)讓人的視域由原子、夸克、量子的遞入而趨向令人窒息的精微,生活的現(xiàn)實(shí),已陷于虛擬空間強(qiáng)行插入的“混合現(xiàn)實(shí)”“超現(xiàn)實(shí)”的多重圍困,我們一度棄置的文化態(tài)度中,我們對(duì)文化態(tài)度選取的兩難之境中,是否真的埋伏著可能新生的命題呢?這些是研討會(huì)上即席隨興的想法,肯定不夠嚴(yán)謹(jǐn),留待以后的寫(xiě)作實(shí)踐去延續(xù)吧。
(崖麗娟,壯族,出生廣西,現(xiàn)居上海,詩(shī)人,兼事詩(shī)歌評(píng)論。出版詩(shī)集《未竟之旅》《無(wú)盡之河》《會(huì)思考的魚(yú)》,其中《會(huì)思考的魚(yú)》榮獲上海市作家協(xié)會(huì)會(huì)員優(yōu)秀作品獎(jiǎng)。編著有10余部文史書(shū)籍,在各大報(bào)刊發(fā)表新聞報(bào)道、傳媒研究、歷史研究、文藝評(píng)論、作家訪談等各類(lèi)文章100多萬(wàn)字。)