《關(guān)漢卿》新登舞臺(tái) 王斑動(dòng)情演繹戲劇人的戲劇人生

人藝復(fù)排話劇《關(guān)漢卿》在首都劇場(chǎng)成功首演，曾演過(guò)哈姆雷特等多個(gè)經(jīng)典角色的演員王斑，動(dòng)情演繹了一位戲劇人的戲劇人生。對(duì)于每位觀眾來(lái)說(shuō)，關(guān)漢卿這個(gè)名字都不陌生。從家喻戶曉的元雜劇《竇娥冤》，到歷史課本上的人物畫像，他是中國(guó)歷史上不折不扣的文化名人。但對(duì)于他本人的生平紀(jì)事與故事傳奇卻鮮有記載，這也讓關(guān)漢卿有了一些神秘色彩。

導(dǎo)演唐燁：老戲帶來(lái)新解讀

《關(guān)漢卿》是作家田漢在1958年創(chuàng)作的，講述了關(guān)漢卿因不平于民女朱小蘭被誣處死，憤而執(zhí)筆完成了《竇娥冤》的創(chuàng)作并因此得罪權(quán)貴而獲罪的始末。北京人藝的歷史上曾兩度排演，但由于年代久遠(yuǎn)，當(dāng)時(shí)的影像資料并未能有留存。此番重新排演這部作品，既是對(duì)北京人藝六十五周年的紀(jì)念，又是一次對(duì)于中國(guó)傳統(tǒng)文化的集體致敬。擔(dān)任導(dǎo)演的唐燁表示，這版《關(guān)漢卿》最大的特點(diǎn)就是老戲不舊，“雖然作品誕生了五十多年，但是這一點(diǎn)也不會(huì)成為現(xiàn)代觀眾觀看的障礙，因?yàn)槲覀冇矛F(xiàn)代人的眼光去看他，理解他，在情感上就很有共鳴。比如我們對(duì)于劇中一直讓關(guān)漢卿妥協(xié)的葉和甫這一人物的理解，他不應(yīng)該是一個(gè)壞人，只不過(guò)價(jià)值觀有所不同。這樣的處理，會(huì)讓觀眾看起來(lái)更加合理?！辈恢箮讏?chǎng)重頭戲，就連過(guò)場(chǎng)的群戲也是新意十足。就如動(dòng)靜結(jié)合的群戲，既讓觀眾看到前面演員的表演，又看到后面全部靜止的演員的烘托，一動(dòng)一靜間充滿了可看的趣味性，又相互配合，層次清晰。分明是熟悉的歷史，卻讓觀眾在觀看時(shí)不時(shí)有意外的驚喜。

王斑、于明加出色表演打動(dòng)所有觀眾。（韓軍攝）

演員王斑：關(guān)漢卿是有溫度的

“歷史上對(duì)于關(guān)漢卿的記載很少，我們演的是田漢先生筆下的關(guān)漢卿，他是一個(gè)舞臺(tái)形象，但是他的作品卻流傳了下來(lái)，我們又能從這些作品中去窺探他，演出我們眼中的關(guān)漢卿?！标P(guān)漢卿的扮演者王斑說(shuō)，千萬(wàn)不要把他演的那么“偉大”，而是演出他的真。他詼諧幽默，單純可愛(ài)，又有一顆赤子之心?！瓣P(guān)漢卿是有溫度的，他的心是滾燙的，所以他才會(huì)為不平的事仗義執(zhí)言。他又是溫暖的，所以即使進(jìn)入了監(jiān)獄，也始終是微笑著?！蓖醢哒J(rèn)為，要把自己的理解化在舞臺(tái)上，讓細(xì)膩的表演去打動(dòng)觀眾。而劇中的另一位重要角色朱簾秀則由北京人藝青年演員于明加扮演，曾經(jīng)飾演過(guò)蔡文姬的她坦言之前的戲曲身段對(duì)自己很有幫助。但是最重要的還是演人物，“要把人物的性格特點(diǎn)、氣質(zhì)狀態(tài)演出來(lái)。朱簾秀的一招一式，一顰一笑，在臺(tái)上不是在走調(diào)度，而是她內(nèi)心節(jié)奏的表達(dá)。只有人物情感真實(shí)了，人物才立得住?！庇诿骷诱f(shuō)道，“我們這些青年演員，在戲里真的是各有各的狀態(tài)，大家都有勁兒，這戲才有意思?！?/p>

《關(guān)漢卿》成功首演。（韓軍攝）

戲曲點(diǎn)睛 不拘程式重表達(dá)

“既然關(guān)漢卿是元雜劇名家，那全劇肯定離不開(kāi)對(duì)于戲曲的運(yùn)用。而此次的用法，也與很多劇中有所不同。我們沒(méi)有在全劇運(yùn)用戲曲化的表演，而是采用了戲曲元素。”導(dǎo)演唐燁介紹道，比如念白的使用，“因?yàn)樵碗s劇已經(jīng)失傳了，所以我們借鑒了京劇和昆曲的念白，演出大家心目中的元雜劇?！倍@種對(duì)于戲曲元素的運(yùn)用，更多的是用來(lái)點(diǎn)睛，“比如關(guān)漢卿和朱簾秀在獄中告別，相互道，‘相永好，不言別’聲聲道盡，昆曲名家魏春榮的一句念白緊隨其后，讓人倍感情誼綿長(zhǎng)。之前魏春榮、李欣兩位老師專門錄制了劇中的唱段，怎么運(yùn)用，我們都經(jīng)過(guò)了反復(fù)試驗(yàn)。包括演員的身段、念白等都不拘泥于程式化的形式，更多的是完成一種戲劇需要的表達(dá)。”

據(jù)悉，此輪演出將持續(xù)至10月7日?！斑@部作品大家都有一個(gè)心目中的結(jié)尾，我不知道我們這么處理是不是最好的，但是我希望這個(gè)結(jié)尾代表著關(guān)漢卿是要走進(jìn)人們心里的，要走進(jìn)我們的觀眾中去。我們與元代，與元代的文化名家們錯(cuò)過(guò)了數(shù)百年，希望觀眾看后，能去想到一段歷史，去追憶我們的文化傳統(tǒng)?！睂?dǎo)演唐燁說(shuō)。