《今夜,就算這份愛(ài)戀?gòu)氖澜缟舷А穭≌?被日野真織一遍遍畫(huà)出的神谷透
在現(xiàn)實(shí)生活中,時(shí)間箭頭永遠(yuǎn)都是單行道,“開(kāi)始總是先于結(jié)束,原因總是先于結(jié)果”;人類也總是活在雙重線性時(shí)間中,哲學(xué)上從出生到死亡,身體上從少年到衰老。但是這雙重線性時(shí)間并不完全是同調(diào)的,它們?cè)诟?xì)微、更日常的生活里遵循著由想象所衍生的時(shí)間循環(huán):以刻度(時(shí)分秒)為單位的身體成長(zhǎng),可以認(rèn)為是無(wú)盡個(gè)循環(huán)(loop)身體與離散(discrete)身體疊加的產(chǎn)物;而以延異(la différance)為單位的情念程式(Pathos Formel),則遵循著過(guò)去的痕跡(traces)與未來(lái)的縈繞(haunt)在當(dāng)下符號(hào)中形成交織。
如果我們把身體與情念當(dāng)做是游戲角色與玩家呢?這便是東浩紀(jì)所說(shuō)的游戲性寫(xiě)實(shí)主義:玩家視點(diǎn)在游戲中(無(wú)論是美少女游戲還是格斗游戲)控制角色不斷挑戰(zhàn)分支路線/人物攻略的記憶,讓角色暫時(shí)性獲得解離性人格,卻積累下正確(闖關(guān)/晉級(jí))的經(jīng)驗(yàn)。游戲中的玩家視點(diǎn),也是現(xiàn)實(shí)中每個(gè)人的自我視點(diǎn),兼具著無(wú)法自視身體的排斥性,與回憶和體驗(yàn)連續(xù)的同一性。
那么如果將時(shí)間循環(huán)從順行改為逆行,會(huì)發(fā)生什么呢?根據(jù)一條岬的同名原著小說(shuō)改編,由道枝駿佑、福本莉子和古川琴音主演的電影《今夜,就算這份愛(ài)戀?gòu)氖澜缟舷А罚ń褚?、世界からこの戀が消えても)走上的就是這條逆行時(shí)間循環(huán)的道路:
對(duì)于患有順行性遺忘的日野真織來(lái)說(shuō),時(shí)間不再是周而復(fù)始的圓環(huán),而是變成無(wú)法串聯(lián)的斷點(diǎn);記憶不再是重啟事件的鑰匙,而是回顧往事的枷鎖;無(wú)法終結(jié)的不再是永無(wú)止境的日常,而是自我認(rèn)知連續(xù)性喪失的疊加。
故事的開(kāi)端即倒敘,真織發(fā)現(xiàn)自己的病癥已經(jīng)日漸恢復(fù),不過(guò)患病期間的記憶再也無(wú)法找回。一開(kāi)始她所想要做的,并不是重新恢復(fù)那些失去的過(guò)往,因?yàn)檎婵椀纳钜呀?jīng)回到正軌。所以伴隨故事展開(kāi)的那些過(guò)去,觀眾的視角并不是來(lái)自兩位主角真織與神谷透中的任意一位的回憶,而是在摯友錦矢泉在翻閱日記的過(guò)程中不斷喚醒的嵌套敘事。
在這一過(guò)程里,我們得以看到記憶如何從即刻性轉(zhuǎn)化為記錄性的所有介質(zhì),它們都以二元滑動(dòng)的方式不斷呈現(xiàn)出來(lái):身體的/顱內(nèi)的、電子的/紙張的、視聽(tīng)的/口述的、自我的/群體的,最后凝結(jié)為影像的。
《今夜,就算這份愛(ài)戀?gòu)氖澜缟舷А穭≌?日野真織的日記本第一頁(yè)
留持行逆的憶回造再[1] / 01
真織每日所面對(duì)自己過(guò)往真相的記錄,以及在記錄中不斷尋找自我的過(guò)程,與斯蒂格勒在描述電影這一綜合性系統(tǒng)的過(guò)程何其相似,而她的每一持留的境遇,又在無(wú)形中成為神谷一家三人殊途同歸面對(duì)生活的注腳:
“在第一持留的過(guò)程中對(duì)第二持留進(jìn)行遴選,而這些遴選本身又屈從于一些對(duì)過(guò)去時(shí)刻的遴選,這過(guò)去時(shí)刻我未曾經(jīng)歷,而是以第三持留的方式將其繼承下來(lái),這樣的第三持留就構(gòu)成了我所在的、被我所接受了的客觀世界”[2]。
第一持留(primary retention),即我們的身軀與瞬間的知覺(jué)。
胡塞爾在《內(nèi)時(shí)間意識(shí)現(xiàn)象學(xué)》中認(rèn)為,這就是此在的擴(kuò)大化(broaden now)。第一持留是一種動(dòng)態(tài)體現(xiàn)(Pr?sentation)的當(dāng)下,是每個(gè)人與時(shí)間流逝的同調(diào)感受,所以第一持留就是感知(perception)[3],是連續(xù)性和滯留性的合一,是永遠(yuǎn)的此刻。
真織只要不曾睡去,她就一直可以通過(guò)閱讀日記的方式快速構(gòu)建出自己的個(gè)體性,并且在保持清醒的時(shí)候獲得對(duì)第一持留的時(shí)刻感知,這一感知正是一種“逆行二我差”視角:
二我差原本就是順行的,意味著在第一人稱敘述中的敘述者“我”與人物“我”之間的落差狀況,而無(wú)論是該概念的提出者趙毅衡(敘述我/人物我)還是發(fā)衍者楊利亭(主體我/群體我),都認(rèn)為這是敘述與時(shí)間將主體分離產(chǎn)生的符號(hào)文本[4]。二我差之間的短暫懸置正是第一持留自觀/外觀所形成的空間。
在本片中,由于順行性失憶的影響,真織的“敘述我”沉睡在日記中,“人物我”則清醒在日常生活中,連續(xù)性與滯留性無(wú)法形成統(tǒng)一的自我,導(dǎo)致“我”們彼此無(wú)法相認(rèn),而在真織快要完成自我認(rèn)同之際,睡眠又如影隨形。當(dāng)真織睡去之后,第一持留瞬間就化為虛無(wú),逆行二我差也隨之完全消失,再無(wú)找回之可能。
神谷透的父親神谷幸彥演繹了另一種可能,那就是酗酒斷片所帶來(lái)的第一持留的喪失?!熬凭苯雨P(guān)閉了制造情景記憶的核心大腦回路” [5],幸彥由此將自己封閉在家中,而他不斷嘗試進(jìn)行小說(shuō)創(chuàng)作的紀(jì)念母親去世的行為,終于在神谷透的一次打掃中被發(fā)現(xiàn)全是白紙,這也與真織所寫(xiě)就的密密麻麻的日記成為強(qiáng)烈對(duì)比。人在斷片的時(shí)候可以看上去很清醒,但這份清醒其實(shí)只是身體驅(qū)動(dòng)下的應(yīng)激反應(yīng),只要這種偽裝清醒重新陷入沉睡,此在也就此不再留下痕跡。也正因?yàn)槿绱?,幸彥成為雙相情感障礙下的另一個(gè)杰克·托蘭斯(Jack Torrance),只不過(guò)杰克在《閃靈》中是狂躁到追逐所有他曾擁有的家庭關(guān)系,而幸彥是用軀體的重復(fù)陷入抑郁而不得自拔。
當(dāng)事件結(jié)束之后,被締造出的再回憶成為第二持留(secondary retention)。
第二持留是回憶,而不是記憶,是過(guò)去不再是當(dāng)下,而是作為事件完結(jié)之后,被統(tǒng)攝認(rèn)識(shí)為整體的結(jié)果。第二持留是“不由自身被給予”的想象(phantasy),同時(shí)是“利用過(guò)去的素材構(gòu)造一個(gè)當(dāng)下的時(shí)間客體,表象著現(xiàn)在,同時(shí)給予著不在場(chǎng)的在場(chǎng)”[6]。
時(shí)間客體不是靜止的,而是一邊顯現(xiàn)一邊流逝的。意識(shí)的時(shí)間性要形象表達(dá)相當(dāng)困難,而胡賽爾采用的例子是音樂(lè)旋律,解決了這一困境,因?yàn)椤耙魳?lè)旋律本身正是一段時(shí)間的流逝”中被感知的過(guò)程,當(dāng)音樂(lè)結(jié)束時(shí),第二持留隨之誕生,與“故去經(jīng)驗(yàn)形成融合,完成對(duì)它的想象”。
真織每日日記不斷增長(zhǎng),這并不是一種自然的身體累積,而是真織不斷記錄的結(jié)果。電影給予真織復(fù)述個(gè)記錄一日經(jīng)歷的過(guò)程,都處于深夜時(shí)分,真織即將睡去之前的封閉空間內(nèi)。正是因?yàn)樗捻樞行允?,才讓第二持留這一身體行為變成了物理行為,而她的記錄本身即是回憶的二段篩選:將綿延動(dòng)態(tài)的一日經(jīng)歷轉(zhuǎn)換為整體靜態(tài)的刻印文字,將身體穿梭的客觀經(jīng)歷轉(zhuǎn)換為對(duì)過(guò)往未來(lái)的主觀情緒。
第二持留對(duì)第一持留天然就擁有改寫(xiě)功能,當(dāng)首次改寫(xiě)后,就形成第一預(yù)存(primary protention),這是對(duì)自己當(dāng)時(shí)知覺(jué)的重寫(xiě),并形成新的擬像回憶。在這一過(guò)程中,圖像對(duì)記憶可以進(jìn)行抹除與修改,在大眾記憶中更甚,李洋就認(rèn)為,這由此形成了??律握Z(yǔ)境下的記憶治理(mnémo-gouvernement),其中又有兩種實(shí)踐路徑完成污染記憶素材的方式,分別是奧威爾式治理(orwellian government)與斯大林式治理(stalinesque government),前者是“修改現(xiàn)實(shí)以生產(chǎn)處權(quán)力所需要的圖像,以讓人們相信不存在的現(xiàn)實(shí)”,后者是“遵照權(quán)力來(lái)刪改和涂抹圖像本身,以讓人相信沒(méi)有發(fā)生的歷史”[7]。
在本片中出現(xiàn)了三次對(duì)真織故事的涂抹方式。第一次是神谷透在白晝發(fā)現(xiàn)真織睡而復(fù)醒后,提出的正是奧威爾式的解決方案:“你不要把今日的事情寫(xiě)進(jìn)去,讓我們一起騙明天的你”,從此這份單箭頭的秘密變?yōu)殡p向奔赴。第二次是真織在與神谷透在一起之后,不斷在日記中增強(qiáng)對(duì)透的感情?!安灰浬窆韧浮笔撬勾罅质降姆桨?,因?yàn)椤安灰洝边@件事哪怕是二我差也未發(fā)生,無(wú)論是在一年相戀過(guò)程的每一天意識(shí)知覺(jué)(人物我),還是真織病癥好轉(zhuǎn)后對(duì)過(guò)往三年的整體記憶(敘述我)。
而第三次,則是綿矢泉用技術(shù)的第三持留(筆記本),替換了線的第三持留(筆記)。
技術(shù)與技術(shù)物體,即被命名為第三持留(tertiary retention)的存在。
第三持留是被派生出的圖像意識(shí)(image-consciousness)的物性記憶載具,它承擔(dān)著記錄本身,是可以獨(dú)立于第一持留與第二持留而存在的技術(shù)。人需要第三持留去回憶想象過(guò)去的模樣,在這一過(guò)程中激活是作為覆蓋第二持留的第二預(yù)存(secondary protention),并經(jīng)由重復(fù)感知最后抵達(dá)第一預(yù)存。
由此形成持留/預(yù)存的順行/逆行的雙向循環(huán):第一持留(知覺(jué))→第二持留(想象)→第三持留/預(yù)存(記錄)←第二預(yù)存(疊加)←第一預(yù)存(改寫(xiě))。以第三持留/預(yù)存為錨點(diǎn),向左為順行,向右為逆行。第一持留與第一預(yù)存在線性記憶中并不連接,而是在記憶回溯中獲得疊加。
技術(shù)原本就具備藥性/毒性雙重性,而用以保留回憶的第三持留本身(筆記),便更好地發(fā)揮出這雙重性帶給人類的折磨。
對(duì)真織來(lái)說(shuō),每日起床后都會(huì)丟失自己在車(chē)禍之后的所有記憶,這意味著作為第二持留在歷時(shí)性下的失效,從而讓她無(wú)法控制自己的第一持留。于是真織需要日記不斷喚醒對(duì)自我的認(rèn)知,在這個(gè)基礎(chǔ)上,她還需要不斷編織日記將自己的過(guò)去疊加起來(lái),成為明天的自己所閱讀的必備文字??墒遣粩嘧兒竦娜沼洺蔀檎婵椫埃鳛槌掷m(xù)解說(shuō)而出現(xiàn)的補(bǔ)充/替補(bǔ)(supplement)開(kāi)始占據(jù)延異原本應(yīng)存在的生態(tài)位,閱讀并重新理解自我的時(shí)間也變得越來(lái)越冗長(zhǎng)。
由此真織產(chǎn)生了三重層級(jí)遞進(jìn)的自我認(rèn)同悲劇,這也是整個(gè)電影所想要叩問(wèn)人們自我,在面對(duì)記憶喪失時(shí)的潺流情緒:(對(duì)過(guò)去而言)每日需要記憶的內(nèi)容不斷增加,僅僅體量就帶來(lái)這份無(wú)法驅(qū)散的絕望;(對(duì)當(dāng)下而言)越是記不住過(guò)去的事情,就越發(fā)覺(jué)得當(dāng)下體驗(yàn)之珍貴,也越感覺(jué)到明日必將失去這份記憶的哀傷;(對(duì)未來(lái)而言)記載神谷透的內(nèi)容,因?yàn)楸倔w的去世而變得愈加不可追還。這所有一切情緒,都真織與神谷透于夏祭煙火之夜時(shí)達(dá)到頂峰:它是被持留的當(dāng)下,被遺忘的過(guò)往,以及被抹除的未來(lái)。
于是,在神谷透去世之后,綿矢泉受其遺愿所托,擺脫神谷早苗完成了對(duì)真織記憶筆記的重新書(shū)寫(xiě),即第三持留的預(yù)存替換,這次替換既是本體的抹除(所有神谷透都被替換為泉),也是載體的抹除(所有手寫(xiě)都被替換為字符),同時(shí)還是疼痛的抹除(所有絕望都被替換為希望)。
電影本身就是第三持留的集大成者,是大眾記憶的編碼裝置,是現(xiàn)代話語(yǔ)下的隱跡稿本與可復(fù)寫(xiě)羊皮紙(palimpsest)。觀眾對(duì)電影的觀看正是可以高位替代“音樂(lè)旋律”的佳例。持留循環(huán)投射于電影正形成“觀看中→謝幕→回味→再放送→回憶激活”的復(fù)刻,而這份回憶并不是親身體驗(yàn)的,而是旁觀視聽(tīng)的。
所以在電影終焉之時(shí),如果觀眾還能再回想起真織面對(duì)父母時(shí)所說(shuō)的第一句話時(shí),方才能咂舌出更多的意味:
“我有失憶癥嗎?”
真織忘記了一切,甚至忘記了自己得了失憶癥本身,于是她痊愈了??墒沁@份痊愈是從何處開(kāi)始的呢?
《今夜,就算這份愛(ài)戀?gòu)氖澜缟舷А穭≌?日野真織的筆記本電腦日記首頁(yè)
候癥行順的像群代時(shí) / 02
日野真織所處的順行性遺忘僅僅是一種病理性身體嗎?其實(shí)不然,電影一開(kāi)始就告訴了我們脫離這一身體的辦法,那就是疼痛。
真織再度醒來(lái)之時(shí),最能記得昨日的事情就是“被調(diào)色盤(pán)劃傷腳跟而疼痛”。從表象上來(lái)看,無(wú)論是否失憶,都能從房間里的物品擺放(被掃進(jìn)簸箕的調(diào)色盤(pán)碎片)和身體知覺(jué)(腳上的劃痕)中正確推理出事件先后發(fā)生的因果。
身體性作為一種自我感知(auto-sentir)正是在遭受(pathos)中不斷向自身揭示,這一過(guò)程有各種始基遭受(archi-pathos),其中以苦(Souffrir)與樂(lè)(Jouir)作為基本樣態(tài)[8],由此肉身才會(huì)感受到諸種不同感發(fā)而生的情緒,逐漸恢復(fù)記憶的真織也在逐漸找回屬于自己的多重感情。
如果說(shuō)前現(xiàn)代的情感表征是以苦/樂(lè)作為標(biāo)尺,那么現(xiàn)代的情感表征就早已變?yōu)樘弁?倦怠。疼痛囊羅了所有更加細(xì)微具象的情感,而倦怠則是于現(xiàn)代社會(huì)中被單向度化的自身。早已被新奇與絕望交替折磨的真織,早就倦怠為如同人偶一樣只有“點(diǎn)陣單位上的變化”面部表情的情念程式,仿佛自己才是活在游戲界面中的美少女角色。
記憶被封存于筆記本中,它以喪失自我書(shū)寫(xiě)痕跡的方式沉睡,而疼痛正是對(duì)已經(jīng)倦怠于現(xiàn)代社會(huì)的自我喚醒,是對(duì)屏幕返復(fù)(redoublement)的反斥。所以這份疼痛并非只是對(duì)戀愛(ài)設(shè)定講述的再拼圖,而是現(xiàn)代生活斷裂性的具象化外顯?,F(xiàn)代生活是一種被符碼化的生活,大量擬像的復(fù)制增殖讓人們?cè)桨l(fā)超扁平(super flat),并且不自覺(jué)地沉入其中,“人類之間的互動(dòng)轉(zhuǎn)變?yōu)槠聊恢g的互動(dòng),無(wú)需深度解讀,只需要瞬時(shí)檢索”[9],甚至可以說(shuō),是鏡頭(objectif)取代了主體(objet),讓人從視覺(jué)發(fā)出者成為被視覺(jué)化的對(duì)象,也就隨之變成想象疼痛,而非實(shí)體疼痛。對(duì)真織這樣的失憶者來(lái)說(shuō),手寫(xiě)于筆記上的凹陷痕跡又何嘗不是一次又一次的疼痛印記呢?而被敲字在鍵盤(pán)中的內(nèi)容,早已因?yàn)榱Ⅲw的消失而變得只剩下平面。
當(dāng)電影開(kāi)始時(shí),觀眾和真織面對(duì)著房間里的貼紙,以及桌面上的日記,但它并不是手寫(xiě)的線條,而是被各種字體拼接好后貼在墻面上的提示彈窗(pop-ups)和被編輯好文檔的電腦筆記本。直到電影進(jìn)入后段,觀眾才知道被替換的記憶載體從一開(kāi)始就是敘述性詭計(jì):真織一直使用的都是筆記(Mark Note),而不是筆記本(Laptop)。
這一載體轉(zhuǎn)換其實(shí)在下一幕場(chǎng)景里就已經(jīng)發(fā)生,真織無(wú)數(shù)次出場(chǎng)都是拿著筆記不斷寫(xiě)下對(duì)神谷透的印記,用手機(jī)拍攝下與神谷透相處的每一時(shí)刻,并在夜晚將所有訊息簡(jiǎn)化整理在日記本之中。當(dāng)神谷透的姐姐神谷早苗用筆記本敲下的文字取代手寫(xiě)的日記后,屬于真織的記憶再一次從形式到內(nèi)容都被抹除。此時(shí)文本不再是被真織用情念程式(pathos formel)編織,而是“被離散的圖形元素拼接、裝配而成”的旁人故事[10]。這手持第三持留的改變,也正是數(shù)字屏幕腦(digital-screen brain)將文字閱讀腦(word-reading brain)悄然替換的結(jié)果:光滑平面取代了壓痕筆記,離身數(shù)碼改寫(xiě)了具身記憶。
已經(jīng)消失的疼痛重回知覺(jué),標(biāo)志真織記憶的回歸,疼痛的消失是身體自我保護(hù)的結(jié)果,也是真織失憶的開(kāi)端。我們甚至可以說(shuō),導(dǎo)致真織獲得順行性遺忘的緣由正是現(xiàn)代性失控疼痛的后遺癥:故事中她是為了救下即將被撞上的小孩,而被迎面而來(lái)的車(chē)輛所沖擊失憶。
無(wú)論是高速、車(chē)輛還是失控,都是現(xiàn)代性生活的標(biāo)志,人們?cè)谌諠u發(fā)達(dá)的現(xiàn)代交通業(yè)中逐漸變得不需要依賴身體的運(yùn)動(dòng),而是被有規(guī)律的振動(dòng)和震顫——它們是來(lái)自火車(chē)、汽車(chē)、轎車(chē)等一切機(jī)車(chē)運(yùn)動(dòng)過(guò)程中與地面的摩擦和顛簸——所取代,最后形成了機(jī)械病癥候(maladie des mécaniciens)。人的疲勞(fatigue)也由此發(fā)生變化,它并不是基于身體勞作(這一長(zhǎng)期記憶)而帶來(lái)的,而是被車(chē)輛與鐵道之間振蕩的金屬疲勞(慣性記憶)所傳染的[11]。
所以我們往往會(huì)記得旅途本身,而忘記旅途的載體與光景,人甚至在交通中就有“從景觀中高速射彈”的體驗(yàn),這種體驗(yàn)難以只能成為“在強(qiáng)烈的不連貫性中神經(jīng)刺激的強(qiáng)化印象”[12],而無(wú)法真正轉(zhuǎn)化為記憶。就如電影里,“舍身救人”的故事并沒(méi)有在電影中獲得佐證,全來(lái)自父母和泉的口耳講述一般,這段被講述的劇情孤立無(wú)援,仿佛轉(zhuǎn)瞬而逝的車(chē)窗外的風(fēng)景。
現(xiàn)代生活碎片化帶來(lái)的結(jié)果,就是新奇(la nouveaute)的層出不窮,破碎的生活、高速的交通都在不斷拋棄記憶和連續(xù)自我。于是每次重逢的事物都是初見(jiàn),好奇心被迫伴隨左右,從而形成“一種命中注定的、不可抗拒的激情”。愛(ài)倫·坡(Edgar Allan Poe)就這種能力比作“病后將一切事物都看做新鮮的能力”[13]。真織的遺忘正是如此時(shí)代癥候群的縮寫(xiě),她在每日初見(jiàn)的陌生中獲得新鮮感,又在不斷增加的日記中獲得絕望感。而在她恢復(fù)記憶之后,泉問(wèn)她對(duì)“一轉(zhuǎn)眼就變成大人”的體驗(yàn)時(shí),在真織看來(lái)亦是如此“感覺(jué)很神奇”。
不過(guò)這并非只是現(xiàn)代性話語(yǔ)下的人類遭遇,也不只是后現(xiàn)代性第三持留下身體逐漸空心化的體現(xiàn)。從一開(kāi)始,遺忘就是人類與萬(wàn)物相區(qū)別的根本才能,第三持留也正是一種被遺忘(愛(ài)比米修斯)和被偷盜(普羅米修斯)的代具(prosthesis)。
相傳愛(ài)比米修斯(Επιμηθ?α?)在創(chuàng)造生物時(shí),把所有才能都一一給了其他動(dòng)物,而排到人類時(shí)才能都已用完,導(dǎo)致無(wú)一所給,于是人類成為被三重遺忘下的產(chǎn)物:被排到最后遺忘的物種、被才能遺忘的空無(wú),以及遺忘本身的能力。而普羅米修斯(Προμηθε??)為了讓人類繼續(xù)生存下去,便用火作為人類的第一種技術(shù),即萬(wàn)物本質(zhì)的代具作為替補(bǔ)(supplement)存在。
雖然普羅米修斯,即先知先覺(jué)(pro-métheia)者,總是被認(rèn)為是人類的代言人,但在斯蒂格勒眼中,愛(ài)比米修斯才是人類的象征,他是遺忘的被遺忘者(自身與思想都因?yàn)槠樟_米修斯的存在而被遺忘),人類也由此成為“偶然、偏離、遺忘和盜竊的產(chǎn)物”。也正因如此,經(jīng)驗(yàn)作為“與回憶完全不同的形象”[14],總是事后才發(fā)生(愛(ài)比米修斯也有后知后覺(jué)的意思),但正因?yàn)樘与x了歷時(shí)性,才能不以“被記住”的方式存在軀體而不是大腦中,進(jìn)而成為后設(shè)性。
這也正是神谷透對(duì)真織所講述的程序性記憶之可能,即非陳述性記憶(Nondeclarative System)的再生可以繞過(guò)順行性遺忘,讓身體去訓(xùn)練,而不是讓頭腦去記住,而讓那些無(wú)法記住的經(jīng)歷以身體凹痕的方式被留痕,這種記住也正是前文所說(shuō)的疼痛的變奏。
與真織這一被拉伸的漫長(zhǎng)疼痛(亦是后知后覺(jué)的愛(ài)比米修斯)所不同的是,神谷透就如普羅米修斯一樣對(duì)自身先知先覺(jué):他清楚自己的先天性心臟病家族遺傳史,雖然素日里能維持身體感知的連續(xù)性,但依然隨時(shí)可能猝死。這一象征意義在于真織在白晝一覺(jué)醒來(lái)會(huì)忘掉自己的過(guò)去,但神谷透在白晝一覺(jué)睡去就很可能是死神的信號(hào)。所以神谷透是早已窺知死亡的“神”,他在與真織的交往過(guò)程中,一直以隱瞞自身、隱瞞未來(lái)和隱瞞日記的三重隱瞞方式,帶給她一段在失憶歷程里竭力將碎片幸福彌合的體驗(yàn)。也正是神谷透不求任何回報(bào)付出,才讓本已成為人偶的真織重新具有了人的肉身。
于是,隨著神谷透的去世(作為神的象征也必然去世),真知再次遭遇失憶:作為第二種遺忘的必然出現(xiàn),泉與早苗在修改真織記憶的過(guò)程,也就是解離性遺忘癥(dissociative amnesia)發(fā)揮心理防御機(jī)制的過(guò)程:真織的身心與持留(日記)被進(jìn)行了解離替換,她又重新回到如同人偶一樣只有“點(diǎn)陣單位上的變化”面部表情的情念程式。
《今夜,就算這份愛(ài)戀?gòu)氖澜缟舷А穭≌?日野真織提出的三個(gè)條件
真織在與神谷透初逢時(shí)提出“假扮情侶”的三個(gè)條件,分別是:一、放學(xué)之前不可以找對(duì)方說(shuō)話(因?yàn)樾枰〞r(shí)間整理記憶);二、聯(lián)絡(luò)要盡可能簡(jiǎn)短(如果聊昨天的話題,會(huì)很困擾);三、不可以真的喜歡上對(duì)方(無(wú)法累積回憶,所以沒(méi)有資格戀愛(ài))。
這三個(gè)條件正對(duì)應(yīng)著三種持留,它們又各自與后現(xiàn)代、現(xiàn)代、前現(xiàn)代的時(shí)代癥候密切關(guān)聯(lián)。無(wú)法言說(shuō)是因?yàn)樾枰謱?xiě)記憶,這是第二持留重塑自我認(rèn)知的過(guò)程;聯(lián)絡(luò)簡(jiǎn)短是為了防止記憶接續(xù),是第三持留(無(wú)論是手機(jī)拍攝還是交流)將被攝物與確鑿的同一;不能真愛(ài)是因?yàn)闊o(wú)法累積回憶,是第一持留的當(dāng)下性流逝的回望。這三者在不斷順行與逆行中形成即將曝光的“一簇欲望”,記錄過(guò)去的同時(shí)也記錄死亡,無(wú)論是身體的還是記憶的。
順行與逆行,都是自我流向的軌跡,而它們的隱喻結(jié)構(gòu)正巧隱藏在三人的名字之中:記錄是一種真正的編織,主體的無(wú)論寫(xiě)下何物,都忠實(shí)還原了記錄本身。記錄不被人看見(jiàn),就是幽靈書(shū)寫(xiě)(spectrographies),只有透過(guò)表音抵達(dá)意象而成的持留,才會(huì)重新還原意識(shí)流程。由此形成的連續(xù)自我認(rèn)同,只有如泉一樣在時(shí)間中流淌才能被對(duì)象化,“我思”也才真正獲得實(shí)體化的支撐。
電影的最后,真織再次在白日中睡去,似乎重新找回了第一次在神谷透身邊睡去時(shí)的記憶,那是被斷點(diǎn)續(xù)接的持留,也是故事從順行和逆行中分離的循環(huán)往復(fù)。
注釋:
[1] 本文小標(biāo)題皆為逆向?qū)懽鳎鑿挠彝笞x,正確讀法分別是“再造回憶的逆行持留”與“時(shí)代群像的順行癥候”
[2] [法]貝爾納·斯蒂格勒. 技術(shù)與時(shí)間[M]. 裴程等譯. 南京:譯林出版社,2023.11:p696.
[3] [德]胡塞爾.內(nèi)時(shí)間意識(shí)現(xiàn)象學(xué)[M]. 倪梁康譯. 北京:商務(wù)印書(shū)館,2000:p58.
[4] 楊利亭.時(shí)間流變中的昔我與今我[J]. 當(dāng)代文壇,2019(01):p96.
[5] Melissa Hogenboom. Why do only some people get blackout drunk?[OL],www.bbc.com/future/article/20180613-why-do-only-some-people-get-blackout-drunk
[6] 陳明寬. 技術(shù)替補(bǔ)與廣義器官:斯蒂格勒哲學(xué)研究[M]. 北京:商務(wù)印書(shū)館,2021:p115.
[7] 李洋. ??屡c電影的記憶治理[J]. 文藝?yán)碚撗芯浚?015(06):p56-57.
[8] [法]米歇爾·亨利. 走向生命的現(xiàn)象學(xué)[M]. 鄧剛譯. 上海:東方出版中心,2023.9:p153.
[9] [法]鮑德里亞. 惡的透明性:關(guān)注諸多極端現(xiàn)象的隨筆[M]. 王晴譯. 西安:西北大學(xué)出版社,2019.9:p68.
[10] [英]蒂姆·英戈?duì)柕? 線的文化史[M]. 張曉佳譯. 北京聯(lián)合出版公司,2023.5:p94.
[11] [德]沃爾夫?qū)は8柌际? 鐵道之旅:19世紀(jì)空間與時(shí)間的工業(yè)化[M]. 金毅譯. 上海人民出版社,2018.6:p184.
[12] [德]沃爾夫?qū)は8柌际? 鐵道之旅:19世紀(jì)空間與時(shí)間的工業(yè)化[M]. 金毅譯. 上海人民出版社,2018.6:p92.
[13] [英]弗里斯比. 現(xiàn)代性的碎片[M]. 盧暉臨等譯. 商務(wù)印書(shū)館,2003:p25-26.
[14] [法]貝爾納·斯蒂格勒. 技術(shù)與時(shí)間[M]. 裴程等譯. 南京:譯林出版社,2023.11:p212.