我與朋友們關(guān)于小說(shuō)創(chuàng)作的談話(huà)錄
這一年多來(lái),許多朋友都與我就文學(xué)創(chuàng)作上面,尤其是小說(shuō)的創(chuàng)作,聊了很多?;剡^(guò)頭去想一想,許多觀點(diǎn)還是值得記錄一下的,何況這些觀點(diǎn),其他一些沒(méi)有跟我相互聊聊的朋友,偶爾也會(huì)問(wèn)到過(guò),而我也是答應(yīng),會(huì)在后續(xù)的時(shí)間,慢慢書(shū)寫(xiě)出來(lái)給他們看的,此文就是其中一部分。
恒哥:最近寫(xiě)一個(gè)中篇,寫(xiě)著寫(xiě)著,進(jìn)行不下去了……也不是寫(xiě)不下去,而是寫(xiě)著寫(xiě)著,自己都覺(jué)得沒(méi)意思,不滿(mǎn)意,就不寫(xiě)了。
宮敏捷:這應(yīng)該與你的素材準(zhǔn)備不充分有關(guān),其實(shí)核心問(wèn)題是,你的素材組織能力出了問(wèn)題。加西亞·馬爾克斯說(shuō)過(guò),開(kāi)篇第一句最為重要——這是泛指,并非指的是第一句,而是指一篇小說(shuō)的開(kāi)頭部分——是因?yàn)樾≌f(shuō)創(chuàng)作,要求作家一開(kāi)篇,就能給自己的小說(shuō)定幾個(gè)調(diào)子,包括文本結(jié)構(gòu)、素材籌備、敘述角度、人物關(guān)系、敘述時(shí)態(tài)等問(wèn)題;在他看來(lái),一篇小說(shuō)的開(kāi)篇,就決定了他的結(jié)尾。現(xiàn)在你說(shuō)到寫(xiě)不下去,那就是說(shuō),其實(shí)你的這幾個(gè)調(diào)子,都沒(méi)有著落,你心里沒(méi)數(shù),也就不知道接下來(lái)該怎么辦了。我說(shuō)是素材組織能力出了問(wèn)題,主要是針對(duì)你這個(gè)情況的,你心中有千言萬(wàn)語(yǔ),但你覺(jué)得繼續(xù)寫(xiě)下去,意義不大,自己都能看出來(lái),不會(huì)是一個(gè)好小說(shuō),就說(shuō)明,你沒(méi)辦法讓你的這些素材有機(jī)地組合在一起,隨便拼湊起來(lái)的,就會(huì)散亂無(wú)序,沒(méi)有核心,當(dāng)然連自己都不會(huì)滿(mǎn)意的。
恒哥:對(duì)的,我確實(shí)不知道什么該寫(xiě),什么不該寫(xiě),于是就卡死了。
宮敏捷:你的話(huà),其實(shí)涉及到小說(shuō)創(chuàng)作的另外一個(gè)問(wèn)題,那就是如何去判斷一篇小說(shuō)里,是否有冗筆的問(wèn)題。外國(guó)的大學(xué),越是高端的,越會(huì)開(kāi)辦寫(xiě)作課,許多大師,都是寫(xiě)作班出來(lái)的,比如雷蒙德·卡佛,還有今年獲得諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)的石黑一雄等。我看過(guò)一些外國(guó)寫(xiě)作班課程的翻譯稿,記得有一個(gè)例子,說(shuō)的是一篇小說(shuō)里,主人公要去城里辦一件事情,事情十分緊急,而時(shí)間又不等人,他坐在車(chē)上,憂(yōu)心不已。讀者看到這里,心就被提了起來(lái),對(duì)于這是一件什么樣的事情,也是十分關(guān)心的,但是,作者寫(xiě)到這里,筆鋒一轉(zhuǎn),卻開(kāi)始描述起火車(chē)經(jīng)過(guò)的一個(gè)小站來(lái),主人公看了一眼那個(gè)小站,覺(jué)得它很漂亮,所以,作者就不留余力地描述起這個(gè)小站怎么漂亮起來(lái)。打亂了敘述氛圍不說(shuō),還盡寫(xiě)一些廢話(huà)。一篇小說(shuō),如果不干凈利落的話(huà),一定是這樣的廢話(huà)太多了,只要跟強(qiáng)化主題沒(méi)關(guān)系的,跟人物塑造沒(méi)關(guān)系的,跟氛圍烘托沒(méi)關(guān)系的,跟文本結(jié)構(gòu)完善沒(méi)關(guān)系的,都不應(yīng)該寫(xiě),多一個(gè)字都沒(méi)意思。
恒哥:我喜歡看書(shū),這個(gè)人寫(xiě)的買(mǎi)來(lái)看,那個(gè)人寫(xiě)的也買(mǎi)來(lái)看,同事就說(shuō)我,看得太雜了,連自己都不知道該聽(tīng)誰(shuí)的,還怎么寫(xiě)作?
宮敏捷:你看的都是關(guān)于寫(xiě)作的書(shū)?
恒哥:大部分是。也會(huì)看一些小說(shuō)。
宮敏捷:我很不喜歡別人說(shuō)我是評(píng)論家,說(shuō)實(shí)話(huà),我不是。我說(shuō)的只是我的個(gè)人感受,是我自己看書(shū)的心得,更多的是我小說(shuō)創(chuàng)作的感悟。我知道,很多作家都很討厭評(píng)論家,因?yàn)樗麄兛偢少M(fèi)力不討好的事情,費(fèi)力,是因?yàn)樗麄兇_實(shí)很用心,寫(xiě)一篇評(píng)論,得看很多的書(shū),但拿出來(lái)的東西,作者不喜歡,讀者也不喜歡,因?yàn)樗麄冋f(shuō)不到點(diǎn)上。很多評(píng)論家,只會(huì)貼狗皮膏藥,是賣(mài)狗皮膏藥的,拿著作家的文本,不斷地往上面貼各種狗皮膏藥,最后拿出來(lái)的東西,我們看到的全是一堆狗皮膏藥。他沒(méi)有自己獨(dú)到的見(jiàn)解,全是用各種別人的標(biāo)簽去考量作者的文本,看著很惡心的。安德烈·塔可夫斯基說(shuō),“要純粹地理解藝術(shù)作品,需要具備原創(chuàng)、獨(dú)立‘無(wú)邪’的判斷能力”,這正是我們的大多數(shù)評(píng)論家所欠缺的。我在深圳大學(xué),參加過(guò)一個(gè)評(píng)論家研討會(huì),就這個(gè)問(wèn)題,闡述過(guò)我的觀點(diǎn)。
在會(huì)上,我說(shuō)我喜歡看書(shū),也喜歡創(chuàng)作,長(zhǎng)久以來(lái),在文學(xué)這條路上,我看書(shū)和創(chuàng)作的比重,前者多于后者。跟所有看書(shū)朝縱深發(fā)展,達(dá)到一定量的人一樣,日子久了,看到什么書(shū),都想提筆寫(xiě)一些隨筆類(lèi)文字。尤其這幾年,寫(xiě)得比較多一點(diǎn);一部分是寫(xiě)一些經(jīng)典作品的賞析,另一部分是看了身邊作家朋友的作品后,寫(xiě)一點(diǎn)心得感受。這些文字,很大一部分是帶著嘗試和玩樂(lè)的心態(tài)寫(xiě)的,不過(guò),許多都已跟我的小說(shuō)一樣,在國(guó)內(nèi)的各刊物和報(bào)紙上陸續(xù)發(fā)表出來(lái)。受到了一定的關(guān)注,也產(chǎn)生了一定的影響。這就促使我,更加嚴(yán)肅地對(duì)待這件事情。為此,又買(mǎi)了許多國(guó)內(nèi)外關(guān)于文學(xué)評(píng)論的書(shū)籍閱讀和研究。通過(guò)學(xué)習(xí),個(gè)人覺(jué)得,文學(xué)評(píng)論,還是有一些尺度應(yīng)該去遵循和把控的,我把這稱(chēng)之為 “三把尺子”:
其一,是對(duì)文本藝術(shù)的辨識(shí)和剖析。這一方面,是對(duì)一本書(shū),一篇作品,從藝術(shù)特色上進(jìn)行解構(gòu)。這可以為作者本人,提供另一個(gè)角度,重新審視自己的作品,也為讀者打開(kāi)一扇窗戶(hù),一窺藝術(shù)的真諦;其二,是對(duì)文學(xué)價(jià)值的發(fā)現(xiàn)和挖掘。一部作品的價(jià)值,取決于其承載的文學(xué)價(jià)值,他事關(guān)一個(gè)作家及作品的情操和格調(diào),也事關(guān)一部作品,是否具備獨(dú)立于世的傳承意義;其三是對(duì)文學(xué)情懷的倡導(dǎo)和堅(jiān)持。在全民寫(xiě)作,良莠難分的今天,評(píng)論家就得敢于說(shuō)真話(huà),實(shí)話(huà),好的就是好的,不好的就是不好,從而維護(hù)好文學(xué)的尊嚴(yán)。
也因?yàn)橐陨显颍乙恢辈惶敢獗粍e人稱(chēng)呼為評(píng)論家。我所寫(xiě)下的一點(diǎn)點(diǎn)隨筆文字,其性質(zhì)更像心得分享,談不上“評(píng)”,更不是“論”;再說(shuō),評(píng)論家在我眼里,都是經(jīng)過(guò)正統(tǒng)的學(xué)習(xí)和系統(tǒng)訓(xùn)練的高人,得博覽群書(shū),從而具備極高的藝術(shù)鑒賞能力。甚至還得能與國(guó)際接軌,跟得上文學(xué)潮流。這一切,都是我所不具備的,所以聽(tīng)起來(lái),總覺(jué)得受之有愧。我所要做的,只能是更加虔誠(chéng)又踏實(shí)地學(xué)習(xí)而已。
就因?yàn)橛羞@樣的認(rèn)識(shí),我才不喜歡別人說(shuō)我是評(píng)論家,也因?yàn)橛羞@樣的認(rèn)識(shí),我也看不起很多只會(huì)貼狗皮膏藥的評(píng)論家,還有一些評(píng)論家,不貼狗皮膏藥,但我也一樣不喜歡他們的東西,因?yàn)樗麄儽旧聿粫?huì)寫(xiě)小說(shuō),一個(gè)不會(huì)寫(xiě)小說(shuō)的人,是無(wú)法解構(gòu)一篇好小說(shuō)的,看這樣的評(píng)論,十分賞心悅目,但是細(xì)細(xì)一想,卻沒(méi)有多少實(shí)質(zhì)內(nèi)容,就是所謂的華而不實(shí)。不會(huì)寫(xiě)小說(shuō),就不能理解小說(shuō)的真諦,說(shuō)出來(lái)的,只是一些高大上的泛泛而談。
說(shuō)得太多了,我的意思是,希望你看一些有真知灼見(jiàn)的書(shū)。
恒哥:可以推薦一些嗎?
宮敏捷:關(guān)于寫(xiě)作的,真不知道有誰(shuí)的值得推薦一下。我還是那句話(huà),一個(gè)人是沒(méi)辦法把另一個(gè)人教成作家的,只能靠自己了,考自己去多看書(shū),看經(jīng)典的書(shū)。很多人,還沒(méi)看別人的書(shū),就說(shuō)不喜歡,或者直接說(shuō),我不喜歡看誰(shuí)誰(shuí)誰(shuí)的,我不喜歡看外國(guó)文學(xué)等。不看別人的作品,就沒(méi)有發(fā)言權(quán),不看外國(guó)文學(xué),就不知道現(xiàn)代文學(xué)的來(lái)龍去脈,一輩子被假大師忽悠,還自己高興得不得了。
又說(shuō)偏了。我的意思是,你應(yīng)該自己多看書(shū),看經(jīng)典的書(shū)。很多人,看了經(jīng)典,然后模仿著寫(xiě)幾個(gè),也跟著出名了,這些人的書(shū),千萬(wàn)別看,一看就是吃他人剩下的東西,所以,希望你直接看經(jīng)典,看作家中的作家的書(shū)。看得多了,你自己就能找到表達(dá)自己的方式,你獨(dú)有的方式。你說(shuō)寫(xiě)不下去了,也跟你看書(shū)少有很大的關(guān)系,同一件事情,有很多的方式去講訴,很多的方式去講好,而這些方式方法,都藏在大師的著作中,等著你去發(fā)現(xiàn)。
小禾:小說(shuō)的結(jié)構(gòu),到底是怎么回事,我一直在想這個(gè)問(wèn)題,但一直都想不明白。
宮敏捷:或許,我們每個(gè)人,從小時(shí)候,語(yǔ)文老師要求畫(huà)段落大意開(kāi)始,就考慮這個(gè)問(wèn)題了,根深蒂固。小說(shuō)有結(jié)構(gòu)嗎?還真有,但是好的小說(shuō),是看不出來(lái)結(jié)構(gòu)的,比如威廉·??思{的《我彌留之際》、歐內(nèi)斯特·海明威的《老人與?!贰⒓游鱽啞ゑR爾克斯的《惡時(shí)辰》等大師作品,我們就很難看出明顯的結(jié)構(gòu)了,他們就像一個(gè)無(wú)縫連接的圓,你可以從任何一頁(yè)翻開(kāi)來(lái)看,你還可以倒著看,都是無(wú)比美妙的享受。這樣的小說(shuō),只有情緒的起伏,沒(méi)有明顯的文本結(jié)構(gòu)。為什么我說(shuō)小說(shuō)是有結(jié)構(gòu)的呢,對(duì)我來(lái)說(shuō),這是一個(gè)創(chuàng)作秘密。我自己的秘密不值得一說(shuō),說(shuō)說(shuō)大師們的,從文本上來(lái)說(shuō),許多小說(shuō),我們能大致區(qū)分出一個(gè)事件的開(kāi)端、發(fā)展和結(jié)局,這也算一種結(jié)構(gòu),但很多小說(shuō),尤其中短篇小說(shuō),它寫(xiě)的只是一個(gè)生活片段,或者是事件的某一個(gè)部分,開(kāi)端、發(fā)展和結(jié)局都隱藏起來(lái)了,用海明威的話(huà)說(shuō),是冰山水下的那80%,而我們看到的只是水面的20%,這樣的文本,我們只能從情緒的起伏去區(qū)分小說(shuō)的結(jié)構(gòu)了。
每一篇小說(shuō),從開(kāi)篇第一個(gè)字起,文本就源源不斷地給我們發(fā)散信息,我們一邊看,一邊接受,這叫小說(shuō)的帶入感,被帶入進(jìn)去后,我們就會(huì)與小說(shuō)的人物同呼吸共命運(yùn)。作者對(duì)此了然于心,所以,好的小說(shuō),作者的文本更多的不是想怎么講訴一個(gè)曲折離奇的故事給我們,而是不停地發(fā)送各種信息給我們;作為讀者,我們情緒的起伏,就是故事的情節(jié),情節(jié)就能體現(xiàn)結(jié)構(gòu)。我一直說(shuō),寫(xiě)小說(shuō),是講清楚一件事,而不是講訴一個(gè)完整的故事;從另一個(gè)角度來(lái)說(shuō),小說(shuō)是作者與讀者一起完成的。作者是負(fù)責(zé)講清楚一件事,至于故事,讀者自己會(huì)在心里自己完成,用他接收到的信息自己去組合出來(lái)。所以,安德烈·塔可夫斯基才說(shuō),“一本書(shū)被一千個(gè)人讀過(guò),就成了一千本書(shū)。想象力自由的讀者,可以從最簡(jiǎn)潔的描寫(xiě)中看到遠(yuǎn)比作家本人所預(yù)想的(作家常常期待讀者拓展想象)要清晰豐富的內(nèi)容”。我把這樣的小說(shuō),自己命名為情緒小說(shuō)。
怎么才能更好地引發(fā)讀者的情緒波動(dòng)呢,這就是小說(shuō)家需要做的事情。許多小說(shuō),我們看不進(jìn)去,是我們無(wú)法從文本接收信息,有的小說(shuō),我們看著費(fèi)勁,是因?yàn)樽髡叩男畔⑻?,或者信息無(wú)關(guān)緊要,也就是冗筆太多,亂發(fā)信息,這時(shí)候,文本帶給我們的不是帶入感,只有出離感,自然就看不下去了,就像面對(duì)一盤(pán)色香味皆差的食物,難以下咽。除此之外,應(yīng)該注意的是,小說(shuō)家寫(xiě)小說(shuō),雖然許多人說(shuō),我不為讀者寫(xiě)小說(shuō),但畢竟小說(shuō)寫(xiě)完,是要交給讀者閱讀的,而讀者閱讀小說(shuō),為的是在小說(shuō)里開(kāi)啟一段出人意料的冒險(xiǎn)之旅,這時(shí)候,聰明的小說(shuō)家,雖然嘴里說(shuō)不會(huì)為讀者寫(xiě)作,但是他會(huì)在文本里為難讀者,越是為難,讀者越想知道,越想知道,就偏不告訴你(這里面,也隱藏著一個(gè)小秘密,也暫且不講,笑);還有就是,小說(shuō)家需要發(fā)動(dòng)人物的所有感官,并將這些觀感接受到的信心,傳達(dá)給讀者,這樣,人物自己的形象才能立體起來(lái),而讀者接受得也更為全面。這里面,又涉及到另外一個(gè)問(wèn)題,就是小說(shuō)的環(huán)境描寫(xiě)問(wèn)題,這一點(diǎn),對(duì)于敘述氛圍的營(yíng)造至關(guān)重要,所以,寫(xiě)一篇小說(shuō)前,就得想好,你為了闡述清楚事件,你應(yīng)該給你的人物一個(gè)什么樣的環(huán)境。但不管什么樣的環(huán)境,都是五光十色的,充滿(mǎn)各種聲音的,聞得到各種味道,看得見(jiàn)各種東西,當(dāng)你將人物設(shè)置其中,他卻無(wú)法感知到這個(gè)環(huán)境,并清楚傳達(dá)給讀者,所謂的氛圍營(yíng)造,也就不存在了。
說(shuō)得有點(diǎn)偏了,但我的意思是,小說(shuō)的結(jié)構(gòu)是有的,但好的小說(shuō),結(jié)構(gòu)是看不出來(lái)的,而結(jié)構(gòu),并非是我們想象的那個(gè)東西,他可以被處理得千變?nèi)f化。
小禾:為什么會(huì)有人說(shuō)小說(shuō)已死?
宮敏捷:小說(shuō)不會(huì)死,同樣的問(wèn)題問(wèn)作家,有的人會(huì)告訴你,散文不會(huì)死,詩(shī)歌更不會(huì)是死,只有還有人看,就會(huì)還有人寫(xiě),相輔相成。我最近看到一個(gè)外國(guó)的統(tǒng)計(jì)調(diào)查,對(duì)象包括中國(guó)人,問(wèn)的是信息社會(huì),大家喜歡電子閱讀,還是紙質(zhì)閱讀。結(jié)果跟我一直想象的一樣,工具書(shū)類(lèi),只要不花錢(qián),大部分人愿意在網(wǎng)絡(luò)上閱讀,而文藝書(shū)籍,大部分人還是寧愿花錢(qián)買(mǎi)書(shū)捧著看。對(duì)應(yīng)我們以上所說(shuō)的話(huà),其實(shí),捧著一本書(shū)看所接收到的信息與在線(xiàn)閱讀完全是兩回事。不管是電腦,還是手機(jī),真正愛(ài)書(shū)的人,都不會(huì)在上面閱讀文學(xué)作品的——現(xiàn)今的手機(jī)閱讀,在我看來(lái),相互轉(zhuǎn)發(fā)和點(diǎn)贊,更像是一種交際,而跟文學(xué)藝術(shù)無(wú)關(guān)的——文學(xué)藝術(shù)有著本能的美好潛藏在文本里面,我們只能手捧作品,用自己的溫度自己的呼吸去與它相互感應(yīng),才能體驗(yàn)得到。我的意思是,為了這一點(diǎn),不管什么時(shí)代,都會(huì)有人愿意花錢(qián)買(mǎi)書(shū)來(lái)讀的。
說(shuō)小說(shuō)已死,或者還有另外一層意思,就是說(shuō),什么都被人寫(xiě)盡了,找不到什么新鮮的可以寫(xiě)了,用心數(shù)一數(shù),什么流派都有,而不管什么流派,都能數(shù)得出許多的經(jīng)典,而這些經(jīng)典,就能囊括了我們所能想象得到的所有題材,比如寫(xiě)戰(zhàn)爭(zhēng),我們是無(wú)法超越《戰(zhàn)爭(zhēng)與和平》了,寫(xiě)政治,我們是無(wú)法超越《一九八四》了,等等。但是,不能忘記的是,有一個(gè)地方,是我們永遠(yuǎn)也寫(xiě)不盡的,那就是人的內(nèi)心。人的內(nèi)心了,一端是善,一端是惡;一端是真,一端是假;善惡真假之間,就是無(wú)盡。小說(shuō)家就得在無(wú)盡之中,寫(xiě)出屬于自己獨(dú)有的東西。
小禾:最近看什么書(shū),幫我推薦一下?
宮敏捷:最近買(mǎi)了很多書(shū),都是我喜歡的,不一定是你喜歡的,所以還是根據(jù)自己的喜好吧,不過(guò),我還是推薦一本給你,喬納森·弗蘭岑的《糾正》,這也是一本隨便翻到哪一頁(yè)都可以看的小說(shuō)。
林:你喜歡看什么樣的小說(shuō)?
宮敏捷:我喜歡看有維度的小說(shuō),至少得有三個(gè)維度以上,第一個(gè)維度,是剛才所說(shuō)的有看不到的結(jié)構(gòu)的小說(shuō);第二個(gè)維度是能引發(fā)我的情緒的小說(shuō),信息準(zhǔn)確而濃厚地傳達(dá)出來(lái)的小說(shuō);第三個(gè)是主題多元的小說(shuō)。至少得有這三個(gè)維度,如果能在敘述時(shí)態(tài)上充滿(mǎn)變化、敘述分寸上充滿(mǎn)控制力,就再好不過(guò)了。這樣的小說(shuō),看完之后,我自己會(huì)組合出超越小說(shuō)文本的東西來(lái),我知道,這也是作家寫(xiě)作小說(shuō)時(shí),想要我作為讀者,去幫他完成的事情。歌德說(shuō),“讀一本好書(shū)如書(shū)寫(xiě)它一樣難”,這是千真萬(wàn)確的;梭羅在《瓦爾登湖》中說(shuō)得更為明白:“偉大詩(shī)人的作品,人類(lèi)還從未通讀過(guò)呢,因?yàn)橹挥袀ゴ笤?shī)人才能通讀他們。它們之被群眾閱讀,有如群眾之閱覽繁星,至多是從星相學(xué)而不是從天文學(xué)的角度閱覽。許多人學(xué)會(huì)了閱讀,為的是他們可憐的便利,好像他們學(xué)算術(shù)是為了算賬,做起生意來(lái)不至于受騙;可是,閱讀作為一種崇高的智力鍛煉,他們僅僅是淺涉略知,或一無(wú)所知;然而就其高級(jí)意義來(lái)說(shuō),這有這樣才叫閱讀,絕不是吸引我們有如奢侈品,讀起來(lái)能給我們催眠使我們崇高的官能昏昏睡去的那種讀法,我們必須踮起足尖,把我們最靈敏、最清醒的時(shí)刻,獻(xiàn)給閱讀才對(duì)。”梭羅的話(huà)還說(shuō)明了一個(gè)道理,閱讀這樣的智力游戲,不但要考驗(yàn)讀者的智力水平,也要考驗(yàn)作者的智力水平,或者說(shuō),藝術(shù)水平。這十分讓人警醒,讓寫(xiě)口水文章的作者警醒,也讓那些經(jīng)常看口水文章的讀者警醒。這個(gè)世界上,能不寫(xiě)口水文章的作家不多,所以說(shuō),我看書(shū)多,但是一邊看,一邊丟,喜歡的就會(huì)永遠(yuǎn)喜歡,不喜歡的,看完就丟了。如果有下水道的話(huà),我會(huì)直接把這些人丟下水道里面去。
林:你喜歡什么樣的小說(shuō)的語(yǔ)言?
宮敏捷:有創(chuàng)造力的語(yǔ)言。小說(shuō),不管誰(shuí)來(lái)寫(xiě),對(duì)語(yǔ)言的運(yùn)用,除了陳述事實(shí),不外乎寫(xiě)景,寫(xiě)人。相對(duì)來(lái)說(shuō),陳述事實(shí)和寫(xiě)人,會(huì)較為容易一些,這是文本的主體,一個(gè)作家,沒(méi)有充分的素材準(zhǔn)備,解決這兩方面的問(wèn)題,是不會(huì)輕易動(dòng)筆寫(xiě)小說(shuō)的;只要敘述的時(shí)候,干凈、利落,準(zhǔn)確,具體,有控制力,就非常不錯(cuò)了。難一點(diǎn)的是寫(xiě)景,不管是風(fēng)景,還是人物所處的環(huán)境,或者是一些具體的器物,不但要求達(dá)到以上幾個(gè)要求,還得有創(chuàng)造力。就是說(shuō),作家的敘述,得呼應(yīng)主題和人物,不能為寫(xiě)而寫(xiě),不然,又成了多余的冗筆。試看一下魯迅的《阿Q正傳》中的這一段:
“ 阿Q飄飄然的飛了一通,回到土谷祠,酒已經(jīng)醒透了。這晚上,管祠的老頭子也意外的和氣,請(qǐng)他喝茶;阿Q便向他要了兩個(gè)餅,吃完之后,又要了一支點(diǎn)過(guò)的四兩燭和一個(gè)樹(shù)燭臺(tái),點(diǎn)起來(lái),獨(dú)自躺在自己的小屋里。他說(shuō)不出的新鮮而且高興,燭火像元夜似的閃閃的跳,他的思想也迸跳起來(lái)了”
這是阿Q不理解革命又偏要去革命并喝了酒之后的精神狀態(tài),只需一個(gè)燭臺(tái),加上簡(jiǎn)單幾句交代,阿Q日常棲身的小屋勾勒出來(lái),再給阿Q一口酒,他的整個(gè)人與思想,就跟著燭火一起跳了起來(lái)。語(yǔ)言需要達(dá)到的所有要求,需要發(fā)射的所有信息都產(chǎn)生了,還烘托出濃濃的文本氛圍。
對(duì)小說(shuō)語(yǔ)言的運(yùn)用,就能反應(yīng)出作者與作家的區(qū)別,作者只會(huì)照相機(jī)一樣的原初記錄語(yǔ)言,而作家是要?jiǎng)?chuàng)造語(yǔ)言的。我們可以找一個(gè)海明威的例子來(lái)學(xué)習(xí)一下。他有一篇小說(shuō),其中有這么一段:
“別人把尼克拖到一所房子的墻根,來(lái)躲開(kāi)街上正在進(jìn)行的戰(zhàn)爭(zhēng),他就背靠著墻坐著?!?/p>
海明威覺(jué)得“一所房子”不好,“正在進(jìn)行的戰(zhàn)爭(zhēng)”也不好,便改為:
“別人把尼克拖到教堂墻根,來(lái)躲開(kāi)街上的機(jī)槍火力,他就背靠著墻坐著?!?/p>
教堂是祈禱上帝保佑的地方,但現(xiàn)在上帝阻止不了戰(zhàn)爭(zhēng),也保佑不了任何人,包括一個(gè)傷兵,這么說(shuō),更有諷刺意味;而把“正在進(jìn)行的戰(zhàn)爭(zhēng)”,改為“來(lái)躲開(kāi)街上的機(jī)槍火力”,將會(huì)更加具體,生動(dòng)。兩句話(huà)一對(duì)比,還能發(fā)現(xiàn),從時(shí)態(tài)上來(lái)說(shuō),后面一句也更加的緊迫。
通過(guò)這例子來(lái)說(shuō),我喜歡具體的、充滿(mǎn)細(xì)節(jié)的,要能呼應(yīng)主題營(yíng)造氛圍的語(yǔ)言,不然,看著,也會(huì)很累。
林:小說(shuō)的主題怎么提煉?
宮敏捷:我覺(jué)得,這是一個(gè)誤區(qū),許多人都被評(píng)論家?guī)?。小說(shuō)要有主題嗎?肯定的。小說(shuō)家寫(xiě)小說(shuō)時(shí)候就想好要表現(xiàn)什么明確的主題了嗎?不見(jiàn)得。小說(shuō)就是我們常說(shuō)的那些真假美丑善惡什么一大堆亂七八糟的東西嗎?更不是。
從理論上來(lái)說(shuō),一如恩格斯所強(qiáng)調(diào)的,“作者越是隱藏自己的觀點(diǎn),越有利于藝術(shù)價(jià)值的展現(xiàn)”。越是懂行的人,越不會(huì)輕易這么做,何況帶著主題寫(xiě)作品,就如同負(fù)重前行,是不可能創(chuàng)作出好小說(shuō)的。我們看到許多小說(shuō),都有一個(gè)主題,其實(shí)這都是小說(shuō)家寫(xiě)完之后,別人為他總結(jié)出來(lái)的,但他自己根本不知道,自己寫(xiě)的竟然是這么個(gè)主題。有的評(píng)論家說(shuō)得對(duì),還很高明,有的就是瞎忽悠,被作者嗤之以鼻。從實(shí)踐上,我要說(shuō)的是,極少有高明的小說(shuō)家會(huì)提前定好主題去寫(xiě)一個(gè)東西,他只不過(guò)是將一些素材有機(jī)地、緊密地組織在一起而已,至于是什么主題,都是這之后別人的事情,不是作家的事情。我在上面談到,在很多地方談到,小說(shuō)是講清楚一件事情,而不是寫(xiě)好一個(gè)故事。小說(shuō)家就干這個(gè),把自己該講清楚的事情講清楚,其他的就交給讀者了。還是拿福克納的《燒馬棚》來(lái)做例子,他寫(xiě)的是一個(gè)孩子所受到的血緣影響及成長(zhǎng)中的道德判斷,就這么一件事情,只能這么看,這個(gè)小說(shuō)的素材才能緊密,這個(gè)小說(shuō)才能成立,至于什么主題,??思{自己都不知道,我看了許多遍,我也不知道,完全靠個(gè)人去判斷。上面我們談到,小說(shuō)的文本,會(huì)源源不斷地向外發(fā)送信息,而我們每個(gè)人,受教育的程度不同、生活環(huán)境不同,人生觀世界觀不同,接收到的信息就會(huì)不同,引發(fā)的思想也會(huì)跟著不同,從而就會(huì)得出不同的主題結(jié)論。如今,很多人都喜歡看雷蒙德·卡佛類(lèi)簡(jiǎn)約主義作家的小說(shuō),這些作家的小說(shuō)大多都是開(kāi)放性結(jié)尾,讓你覺(jué)得它充滿(mǎn)了可能性,驅(qū)使讀者自己去做出主題選擇。從海明威時(shí)代開(kāi)始,就流行零度結(jié)尾,就是小說(shuō)家寫(xiě)到最后,什么也不告訴你,你自己去想,今天,零度結(jié)尾依然流行。
當(dāng)然,這其中也有一個(gè)文本格調(diào)的問(wèn)題,這屬于小說(shuō)家的道德情懷了,心中有狗屎、寫(xiě)出來(lái)的東西,再好,也是一堆造型漂亮的狗屎;心中有菩薩,寫(xiě)什么都看著像菩薩,不管語(yǔ)言多么粗野,都不會(huì)有半點(diǎn)不敬和褻瀆之心。
2017年10月20日星期五
宮敏捷
宮敏捷,新銳小說(shuō)家,青年評(píng)論家。有中短篇小說(shuō)發(fā)表于《上海文學(xué)》《黃河文學(xué)》《文學(xué)界》《廣州文藝》《特區(qū)文學(xué)》《南方文學(xué)》及《文學(xué)與人生》等刊物,部分作品連載于報(bào)紙,已有部分作品獲獎(jiǎng)或收入選集。已著有長(zhǎng)篇小說(shuō)《行為愛(ài)情》,中短篇小說(shuō)集《青魚(yú)》和電影文學(xué)劇本《海子角》等,原籍貴州威寧,現(xiàn)居深圳。