技術(shù)對文化人口學(xué)有著錯綜復(fù)雜的影響。人們由技術(shù)連接在一起,他們在硅谷中穿梭,跟世界各地交換信息、產(chǎn)品和資本。人們訪問硅谷,學(xué)習(xí)完畢后又回到本國的公司里,然后又在其他技術(shù)高地間傳遞有關(guān)技術(shù)的專業(yè)知識,從波士頓到臺北都是如此。人們也會移民到硅谷,為硅谷的文化融合做出自己的貢獻(xiàn)。技術(shù)為人與人之間的聯(lián)系提供了方式——就像后勤支持一樣。技術(shù)促進(jìn)了交流,這種交流可以發(fā)生在同一座建筑內(nèi),也可以發(fā)生在整個世界范圍內(nèi)。更微妙的是,有了技術(shù),各種文化融合起來,成為新的文化混合體;有了技術(shù),人們在定義自己或者他人的身份時又多了一套可以選擇的框架。這兩者疊加起來,可以得到的結(jié)論是,社會的復(fù)雜性被技術(shù)重塑了。一方面是技術(shù)飽和,另一方面是身份的多元化,在硅谷,這二者融合在了一起。
其實,在這片區(qū)域成為高科技產(chǎn)業(yè)園地之前,人們就已經(jīng)向這里流動了。早在圣克拉拉谷地區(qū)成為技術(shù)之地之前,該地的農(nóng)業(yè)就吸引了眾多移民工作者。新舊社區(qū)在這里并存、交織。一撥撥新移民的到來、資本與信息的流動以及產(chǎn)品的全球化生產(chǎn)過程都使得硅谷的文化景觀變得更加復(fù)雜。處在“流動中的物體”不僅包括人,還包括“思想和意識形態(tài)”以及各種“商品、圖片和信息、技術(shù)和技巧”(Appadurai 2000:5)。人們已經(jīng)在極廣的范圍內(nèi)建立起了各種聯(lián)系,我們可以通過以下描述思考這一點:
某統(tǒng)計學(xué)家要處理來自東南亞、俄羅斯等不同地方的營銷數(shù)據(jù),并寫出銷售報告。但是每個數(shù)據(jù)網(wǎng)站對于“什么樣的數(shù)據(jù)才是合適的數(shù)據(jù)”這個問題都有各自的標(biāo)準(zhǔn)。
為了提供優(yōu)質(zhì)的客戶服務(wù),思科公司的支持人員必須了解加拿大和美國在法律、文化和技術(shù)方面存在的微妙差異。
某應(yīng)用軟件工程師會通過電子郵件或面對面交流的機(jī)會與身處硅谷、德國、日本的客戶和電路設(shè)計師直接溝通,并設(shè)計和制造出集成電路。
某教學(xué)設(shè)計師去南美洲的時候感受過文化沖擊,所以,當(dāng)他在培訓(xùn)來自日本、中國、澳大利亞、法國、德國和意大利的培訓(xùn)師時,他利用了這部分經(jīng)驗,設(shè)計出符合文化習(xí)慣的課程。
全球各地都被包羅在一個復(fù)雜的網(wǎng)絡(luò)中。人們必須合作,也必須提供各種產(chǎn)品和服務(wù)。各地的技術(shù)高地在進(jìn)行相互交流時,這種復(fù)雜的、相互依存的關(guān)系體現(xiàn)得最為明顯。二十年來,人們一直在拿硅谷開玩笑,說硅谷是“ICs”的產(chǎn)物。懂技術(shù)的人馬上就知道這指的是集成電路(integrated circuits),但那些了解硅谷情況的人明白,“ICs”也指代“印度人和中國人”(the Indians and the Chinese)。根據(jù)2010年的人口普查情況,硅谷有一半的專業(yè)工作者都是在國外出生的,而來自美國以外國家的、年輕的計算機(jī)和數(shù)學(xué)工作者占比高達(dá)73%(Massaro 2016:15)。硅谷與其他技術(shù)高地相互依存,其技術(shù)人員既效力于硅谷,也同本國或本地區(qū)的科技高地互通有無,印度的班加羅爾、中國臺灣地區(qū)的臺北新竹走廊就是這種依存關(guān)系的產(chǎn)物(見Saxenian 1999)。中國一些地區(qū)為其企業(yè)家進(jìn)入硅谷創(chuàng)造了一個“軟著陸”前哨站(Weise 2015)。法國、德國、瑞士、瑞典、挪威、丹麥、芬蘭和冰島也都設(shè)立了類似的前哨站。
有些公司可能需要建立復(fù)雜的聯(lián)系網(wǎng)絡(luò)。大型組織可以擴(kuò)大規(guī)模,在多地建立多個站點。如思科、臉書、谷歌、惠普、IBM、微軟、摩托羅拉和甲骨文這樣的跨國巨頭企業(yè)都在以色列設(shè)有分部?!皟勺愎尽保╰wo-legged companies)則會先將一只腳邁進(jìn)硅谷,同時預(yù)備著把另一只腳邁進(jìn)其他技術(shù)高地。它們會通過以色列合作網(wǎng)絡(luò)(ICON)等“媒人”與以色列等國家建立聯(lián)系,希望以此來吸引高科技企業(yè),或者作為共同出資人資助位于特拉維夫市的矽谷(Silicon Wadi)中的以色列本土企業(yè)。以色列合作網(wǎng)絡(luò)是一個非營利性組織,如上文所說,各國政府會促成本國企業(yè)跟硅谷建立聯(lián)系,該組織則致力于在以色列和硅谷的企業(yè)家之間建立聯(lián)系,以幫助以色列培養(yǎng)出一些自己的創(chuàng)業(yè)公司(ICON 2016)。該組織坐落在一個猶太社區(qū)中心。個人在多地之間穿梭時,也可以建立起全球聯(lián)系。立陶宛、南非等地都有望成為未來的技術(shù)高地,它們都在積極地尋求與硅谷商業(yè)社區(qū)的合作,希望能夠吸引資金和人才。
我們的受訪者用自身的工作經(jīng)歷向我們證實,其他技術(shù)社區(qū)同樣存在人才流動率高的現(xiàn)象。他們在講述工作經(jīng)歷和自己未來的工作規(guī)劃時,反復(fù)提到的地點有:奧斯汀、波士頓、圣地亞哥、波特蘭、西雅圖、愛丁堡和中國的臺北。受訪者們都知道“其他地方也有高峰。技術(shù)高地不止硅谷一個。硅谷是最高峰之一,但并非唯一的技術(shù)高地”。曾經(jīng),人們把人才流動稱為“人才流失”,但是,如果描述的是全球高科技人才的流動,更準(zhǔn)確的說法應(yīng)該是“人才循環(huán)”(Saxenians 1999:3)。
人們建立起了這些鏈接,但它們連接起來的遠(yuǎn)遠(yuǎn)不止個人和組織。各個技術(shù)高地中的文化經(jīng)紀(jì)人都在努力,他們會把來自中國香港的資金引入硅谷潛在的投資項目之中。愛爾蘭知識分子們則在努力地讓硅谷的產(chǎn)品適應(yīng)歐洲市場。我在中國的臺北采訪了范,他是一位互聯(lián)網(wǎng)高管,他談到,他開發(fā)的產(chǎn)品“立足”硅谷,并且用到了美國的風(fēng)險投資資金和法律基礎(chǔ)設(shè)施。事實上,他所在的公司正計劃聘請一位知名的硅谷首席執(zhí)行官,這么做是為了提升公司的地位和威望,但他們?nèi)詴谥袊_灣地區(qū)做創(chuàng)意和研究工作。由于硅谷的生活成本不斷上漲,專業(yè)移民面臨種種限制,技術(shù)人才很難把硅谷作為自己唯一的選擇。
硅谷文化會影響移民人才和合資企業(yè),但這并非硅谷出口文化的唯一途徑。硅谷的特色旅游產(chǎn)業(yè)正在孕育當(dāng)中。每天,硅谷都會迎來一批批外國學(xué)生、政府官員、未來的企業(yè)家和記者,他們會訪問硅谷的知名企業(yè)、拜訪主管硅谷經(jīng)濟(jì)發(fā)展的官員,以此來了解硅谷文化的“精髓”。這些游客會選乘灰線巴士,這輛巴士會把他們帶到休利特和帕卡德創(chuàng)造惠普時待的那個車庫,以及其他跟高科技相關(guān)的地點。來自印度的游客則會在谷歌和臉書的公共區(qū)域內(nèi)展開朝圣之旅(Baron 2016)。如果游客們購買一件印有蘋果或谷歌標(biāo)志的T恤,或是在它們位于庫比蒂諾和山景城的“母公司”那里買個水瓶,就算是留下了個“到此一游”的紀(jì)念品。戴爾笑著說:“每天都有一車車來自歐洲、亞洲和所有的大公司的人來硅谷旅游!”
正如我們在伊莎貝拉的例子里了解的那樣,在前哨站工作的人們會待在其公司在硅谷的分支機(jī)構(gòu)里,這些公司專門設(shè)計了這樣的分支機(jī)構(gòu),以方便來此進(jìn)行短期學(xué)習(xí)的人進(jìn)一步感受硅谷的技術(shù)發(fā)展過程。然而,當(dāng)我們問一些更深入的問題時,他們表示,人們想要在這里感受的并不是技術(shù)本身,而是硅谷神秘的文化,硅谷文化中包含了組織的高流動率,以及人們敢于冒險的態(tài)度。來自愛立信或戴姆勒–奔馳的管理人員和研究人員團(tuán)隊嘗試著篩選出一些硅谷的備用商業(yè)計劃和文化產(chǎn)品,比如,硅谷人會使用非正式的稱呼方式、穿著休閑服裝,他們想看看是否能帶點硅谷的東西回到本國。
硅谷的文化多元化景觀反映出全球高科技產(chǎn)業(yè)相互依存的特征,同時也反映出前幾代移民給硅谷帶來的影響。人口輸入是這個地區(qū)文化的一個恒定特征。
雖然民間的人口統(tǒng)計結(jié)果能夠顯示出硅谷地區(qū)的人口復(fù)雜性,但是實際上其復(fù)雜程度更甚。我們不能把硅谷人簡單地分為當(dāng)?shù)厝?、旅居者和移民。硅谷有著?fù)雜的人口流入流出歷史,這使得我們很難在硅谷追蹤特定的文化群體。在其他許多地區(qū),人們可以很清晰地辨別出哪些人屬于多數(shù)族群,哪些人屬于少數(shù)族群。硅谷與它們的不同之處在于,硅谷里人口混雜、文化種類眾多。
例如,在亞利桑那州的弗拉格斯塔夫市,由于其原住民印第安人在那里建立了社區(qū),而且其社區(qū)有著悠久的歷史,有別于其他社區(qū),所以很明顯,在那里霍皮人和納瓦霍人就成了主要的“他者”。但是在圣克拉拉縣,由于這里聚集著形形色色的來自各個“部落”的人,某納瓦霍人的身份就會被等同于“印第安人”。在圣何塞,接受采訪的美國原住民學(xué)生認(rèn)為,自己所屬的民族只是眾多民族中的一個而已(Christie 1997),也就是說,在這里,他們本身的部落身份的獨特性變得不再那么顯著。加州擁有比例最高的美國原住民人口,但在多元文化的背景下,大硅谷中的美國原住民只占所有人口的0.9%(U. S. Census Bureau 2015)。每個族群都只是硅谷這個復(fù)雜整體中的一小部分。我們可以用這種方式理解硅谷里的每一種文化。
加州財政部的數(shù)據(jù)反映出,在圣克拉拉縣,各民族以一種很復(fù)雜的方式混雜在一起。盡管1970年的數(shù)據(jù)顯示,非西班牙裔的歐裔美國人后代人口明顯占多數(shù),占當(dāng)時總?cè)丝诘?2%,但到2015年,這一族群在大硅谷中不再占絕對的人口優(yōu)勢,而是占到54%,成為主要族群中的一支。其次,拉美裔人占總?cè)丝诒壤?2.5%,亞洲人占32.5%,非裔美國人占5.8%,非裔美國人主要集中在阿拉梅達(dá)縣(Alameda County),其中也包括奧克蘭地區(qū)(U. S. Census Bureau 2015)。然而,這種分類方法本身可信度不高。2016年,硅谷有4.6%的人口被分類為混合種族,這使得這種本就存疑的分類方法變得更不具效力。
1965年頒布的《哈特–切勒法案》(Hart-Cellar Act)以及1990年的《移民和國籍法案》(Immigration and Nationality Act)極大地改變了硅谷地區(qū)的面貌?!豆亘C切勒法案》的頒布以前所未有的方式向亞洲移民敞開了大門,而《移民和國籍法案》的頒布則使能夠獲得特殊職業(yè)簽證的人數(shù)增加到原來的兩倍。在世紀(jì)之交,圣克拉拉縣有23%的人口是在國外出生的,超過了舊金山的這一人口比例(Saxenian 1999:11)。到了2016年,圣克拉拉縣的這一比例已經(jīng)躍升至37.4%。按照人口占比從高到低的順序,當(dāng)?shù)鼐用裰饕獊碜阅鞲?、中國、菲律賓、越南、印度、歐洲、美洲和其他地方(Massaro 2016:6)。在硅谷,只講英語的家庭占少數(shù),講西班牙語和亞洲語言的家庭占比高達(dá)72%(15)。
硅谷依賴移民,這也暴露了未來硅谷勞動力市場可能存在的問題。硅谷只能在聯(lián)邦政策允許的范圍內(nèi)引進(jìn)全球技術(shù)人才。各州和各地區(qū)不能自己制定移民政策——只能進(jìn)行游說。硅谷的確組建了一個游說集團(tuán),但卻無法說服人們,即讓人們不要擔(dān)心移民問題。灣區(qū)有25萬穆斯林,是美國穆斯林最集中的地區(qū)之一。穆斯林來自世界各地,他們中有三分之一是受過高等教育的南亞人,他們集中在硅谷的中心,即南灣地區(qū)(Senzai & Bazian 2013:1–4)。階層分化同樣存在于這些群體之中。這里有受過良好教育的南亞和阿拉伯精英階層,也有從事低薪服務(wù)工作或在小型企業(yè)中工作的北非、阿富汗、印尼和馬來西亞工人階級。這代人在“9·11”事件的陰影下成長起來,他們中40%的人表示有過被人區(qū)別對待的經(jīng)歷(Maira 2016:40–41;Senzai & Bazian 2013:5)。
新移民和老移民之間也存在巨大的差異。當(dāng)探討民族社區(qū)問題時,歷史學(xué)家和社會學(xué)家們會把歷史悠久的社區(qū)與當(dāng)代移民區(qū)分開討論。讓我們按照種族源頭、親屬關(guān)系和地位的順序來探討一個族群——華人群體。18、19世紀(jì)時,有部分華人移居到了新加坡、蘇里南、印度尼西亞和舊金山。20世紀(jì)末,又有一部分華人移民到了加拿大不列顛哥倫比亞省的溫哥華市,其中尤以來自中國香港的華人居多。這兩撥移民是完全不同的。這兩類移民都可在硅谷里找到。
1965年《哈特–切勒法案》頒布后,舊金山灣區(qū)迎來了一波又一波的移民浪潮。那時,移民并非匯成單流進(jìn)入灣區(qū),而是分成多股移入。就這樣,這些移民進(jìn)入了還保持著19世紀(jì)面貌的灣區(qū)社區(qū)。這一移民政策頗具歷史意義,它表明,美國向亞洲、南美和非洲的部分移民敞開了大門。例如,1965年后,華人移民并非全部來自某個同質(zhì)化族群,他們分別來自中國、新加坡,還有一部分華人來自緬甸、菲律賓等國的華人社區(qū)。在地理位置上,這些華人社區(qū)原本并不分布在一起,但是現(xiàn)在,這些華人一同工作,一同參加華人社區(qū)的活動,還會同其他華人發(fā)展成夫妻關(guān)系。
每一撥從其母國來到這里的移民都攜帶著各自版本的母國文化。一位來自舊金山的廣東裔美國人的祖先于1880年來到加利福尼亞,在他的記憶中,中國文化是以鬼月和春節(jié)為特色的。來自中國香港的青少年則跟他有著不同的華人身份感,香港青少年把手機(jī)和星空衛(wèi)視視為其華人身份的部分來源。
移民腦海中的記憶與其母國國民的記憶是不一樣的。在過去的幾十年甚至幾個世紀(jì)里,其母國的文化一直在發(fā)生改變。弗里曼在其著作《改變身份》(Changing Identities)中談到,生活在硅谷的越南人回到越南的時候,心中萌生出了一種錯位感(Freeman 1996:120–25)。一名受訪者談道:“我認(rèn)為越南已經(jīng)同我記憶中的越南不一樣了?;蛘?,也許是我變了?!保?4—25)跨國旅居者們把自己稱作“宇航員”,他們經(jīng)常飛回家,因此,他們會對印度、中國、墨西哥或者越南的生活有一小部分的體驗,但那些一直住在美國的同胞們卻只能依靠更遙遠(yuǎn)的集體記憶來構(gòu)建自身的身份。
人口處在持續(xù)流動中,因此,這種把人分為“華人”或者“墨西哥人”的簡單的分類方式存在問題。在華人移民群體中,無論他們來自中國還是新加坡,他們在構(gòu)建自身身份、進(jìn)行社會交往時都會受到中國文化的影響。另一些人則會留心某個華人是“剛上船”(FOB)還是“在美國出生的中國人”(ABC)。如前所述,硅谷的華人社區(qū)中容納著許多不同地方的文化、來自不同移民時期的人,以及他們各自的社會政治取向。有部分華人和其他民族的人希望與中國新一代有技術(shù)背景的官員們建立起更緊密的聯(lián)系。硅谷出面把這些人組織在了一起。2015年,臉書的創(chuàng)始人馬克·扎克伯格就是會見來訪中國領(lǐng)導(dǎo)人的眾多科技企業(yè)領(lǐng)導(dǎo)人之一。扎克伯格說,他很高興自己能用普通話跟中國領(lǐng)導(dǎo)人打招呼(Wattles & Riley 2015:3)。
硅谷有很多家華人公司。由于華人一度被排除在原來的“老伙計網(wǎng)絡(luò)”之外,華人增開了許多本民族的技術(shù)協(xié)會。在世紀(jì)之交,薩克森尼安記錄了一些華人組織,包括中國工程師學(xué)會、亞洲美國制造商協(xié)會、中國軟件專業(yè)人員協(xié)會、華美計算機(jī)公司、玉山科技協(xié)會、中國硅谷工程師協(xié)會、華美半導(dǎo)體專業(yè)人士協(xié)會、中國信息網(wǎng)絡(luò)協(xié)會、中國互聯(lián)網(wǎng)技術(shù)協(xié)會以及北美中國半導(dǎo)體協(xié)會(Saxenian1999:29–30)。它們中的一些組織使用普通話作為團(tuán)隊語言,但是講廣東話的人,以及在講普通話上有困難的華人和非華人專業(yè)人士可以不講普通話。另一些組織則使用英語作為團(tuán)隊語言,它們會邀請盡可能多的人進(jìn)入到它們潛在的關(guān)系網(wǎng)絡(luò)之中。這些組織提供一系列的服務(wù),他們會為客戶創(chuàng)造組建關(guān)系網(wǎng)絡(luò)的機(jī)會,舉辦英語研討會和撰寫商業(yè)計劃的研討會,各種服務(wù)不一而足(30–36)。
這樣的核心團(tuán)體通常由以前的同班同學(xué)組成,他們會在一個能夠提供可口飯菜的場所聚會,這樣的群體把民族身份和工作網(wǎng)絡(luò)聯(lián)系在了一起,同樣也將硅谷和亞洲聯(lián)系起來。來自澳大利亞、印度、伊朗、韓國、日本、以色列、法國、拉丁美洲和新加坡的技術(shù)移民們也組織了類似的團(tuán)體(Saxenian 1999:255)。來自北歐的旅居者們則以“硅谷維京人”的身份和彼此聚在一起。
由于硅谷聚集了各種各樣的文化和亞文化,新的經(jīng)濟(jì)利基市場便應(yīng)運而生。專門的經(jīng)濟(jì)–民族利基市場比比皆是。針對硅谷華人社區(qū)的需求,這里出現(xiàn)了周六華人學(xué)校、墓地、企業(yè)風(fēng)水顧問和幾十家雜貨店。硅谷的有線電視臺為來自各地的華人提供普通話、粵語和越南語節(jié)目,除此之外,還提供印度語、日語、菲律賓語和中東語言的節(jié)目。華人企業(yè)家與華裔美國企業(yè)家共同創(chuàng)建了一個英漢雙語電視頻道——丁丁電視,播放各種電視節(jié)目。其中還包括一檔真人秀節(jié)目《硅谷之戰(zhàn)》。在這檔節(jié)目中,一些知名的風(fēng)險投資家會針對那些潛在的創(chuàng)業(yè)者發(fā)表自己的看法(Asian Week 2013)。舊金山和圣何塞都有幾條歷史悠久的日本街,在那里,人們會舉辦一系列的祭典,在這些祭典上,人們會表演日本太鼓,供應(yīng)日本民間制作的各種壽司。當(dāng)然,不論對哪個地區(qū)的民族節(jié)日來講,食物都是其最核心的特色。戴爾說:“硅谷吸引了來自世界各地的工程人才和創(chuàng)意人才。這些人才的到來會使硅谷容納更多的觀點和態(tài)度,也會使硅谷的文化變得更加豐富?!彼蛄藗€手勢,示意自己現(xiàn)在講述的是斯坦福大學(xué)校園里的事情。他說道:“你們知道嗎?斯坦福大學(xué)里有一個專門慶祝印度霍利節(jié)的組織。”他們每年都會為這個節(jié)日舉辦活動,以吸引印裔美國家庭、年輕的德西(Desi)、移居海外的南亞人,以及他們來自不同文化背景的朋友,舉辦活動的目的是籌集資金、資助印度兒童教育事業(yè)。來參加活動的人們興高采烈,他們互相追逐,向?qū)Ψ缴砩贤稊S彩色粉末染料。戴爾補(bǔ)充說,華人們正在“慶祝另一個節(jié)日,因為他們在唐人街上舉行了聲勢浩大的游行”。他總結(jié)道:“我認(rèn)為這些活動讓硅谷的文化變得更加豐富、更具吸引力和光彩?!?/p>
本文摘自《硅谷文化》,[美]J.A.英格利希-魯埃克著,丁依然、董晨宇譯,薄荷實驗|華東師范大學(xué)出版社2025年8月。