1926年在上海創(chuàng)辦的開明書店，由章錫琛兄弟起步，后得夏丏尊、葉圣陶等五四基層知識(shí)分子加盟，從“兄弟書店”躍升為民國五大出版機(jī)構(gòu)之一。
將于11月24日亮相2025年中國嘉德秋拍的《四相集》專場中，出現(xiàn)了一批首次面世的“開明書店”舊物，全部得自開明書店編譯所核心成員徐調(diào)孚先生的后人，匯聚豐子愷、弘一、郭沫若、葉圣陶、朱自清等數(shù)十位文化名家書畫信札，既記錄書店同仁合作編書、共赴國難的日常，也留下夏丏尊夫婦“羊毛婚”詩會(huì)等溫馨片段，字里行間透出開明人重人情、尚風(fēng)骨的精神氣質(zhì)，成為窺見近現(xiàn)代出版史與文人交游的獨(dú)特窗口。
這批文獻(xiàn)與書畫，如同一軸緩緩展開的文人交往史卷，聚焦于開明書店及其周圍知識(shí)群體的精神交融與時(shí)代印記。以筆墨為紐帶，串聯(lián)起戰(zhàn)火離亂中這群文人的相知相勉。他們以開明書店為陣地，在編輯、出版、藝術(shù)與書信往來間，既見證了個(gè)體命運(yùn)的沉浮，亦映射了中國近現(xiàn)代知識(shí)分子在滄桑巨變中的精神堅(jiān)守與人情溫度。
1935年開明書店部分編輯、股東和作者合影。前排左一章錫琛，二排左四開始依次為巴金、王統(tǒng)照、顧均正。三排左五開始依次為舒新城、夏丏尊、林語堂。四排左一開始依次為葉圣陶、徐調(diào)孚、錢君匋、胡愈之、茅盾。
開明書店與徐調(diào)孚
徐調(diào)孚（1900-1982），學(xué)名名驥，筆名蒲梢。浙江省嘉興市平湖市乍浦人。早年就職于商務(wù)印書館，1927年5月轉(zhuǎn)開明書店負(fù)責(zé)出版部工作，其間茅盾、巴金、夏衍等撰寫的小說大多由其約稿出版。抗戰(zhàn)時(shí)期開明書店受到嚴(yán)重破壞，調(diào)孚設(shè)法再版現(xiàn)代文學(xué)名著和少年兒童讀物、英語讀物，力圖恢復(fù)出版業(yè)務(wù)?？箲?zhàn)勝利后，多方聯(lián)系作家組稿，出版了《夏衛(wèi)戲劇集》、《吳祖光戲劇集》，并搜集、編輯了《朱自清文集》。解放后，徐調(diào)孚隨開明書店遷北京，后并入中國青年出版社，遂調(diào)古籍出版社，后又轉(zhuǎn)中華書局擔(dān)任文學(xué)組組長。1956年9月加入中國共產(chǎn)黨。特殊時(shí)期，徐調(diào)孚一家被迫遷到四川江油。1972年受章士釗親委，負(fù)責(zé)章氏學(xué)術(shù)巨著《柳文指要》的出版工作，出色完成工作后受到周總理的肯定。晚年，調(diào)孚把曾在《中學(xué)生》雜志上發(fā)表的《中國文學(xué)名著講話》整理結(jié)集成書出版。另有《現(xiàn)存元人雜劇書錄》刊行。
開明書店總店
中國近代出版業(yè)中向來有“商中世大開”這樣的說法。這五個(gè)字分別代表一家實(shí)力雄厚的出版公司，“商”是創(chuàng)辦于1897 年的商務(wù)印書館，它的創(chuàng)辦順應(yīng)了舊民主主義革命的潮流；“中、世、大”分別是1912 年創(chuàng)辦的中華書局，1916 年創(chuàng)辦的大東書局和1917 年創(chuàng)辦的世界書局，它們都創(chuàng)辦于辛亥革命之后。而五四之后，新文化運(yùn)動(dòng)思潮引導(dǎo)下的“新書業(yè)”式書店雖然如雨后春筍般出現(xiàn)，但以新式雜志為起點(diǎn)，以五四基層知識(shí)分子為骨干，又能蓬勃發(fā)展，并最終與商務(wù)印書館、中華書局、世界書局、大東書局鼎足相立，重繪民國出版業(yè)版圖的，只有開明書局一家。
1925年底，因與上級(jí)理念不合，《婦女雜志》主編章錫琛被商務(wù)印書館辭退，另行創(chuàng)辦《新女性》雜志。這本雜志正是開明書店的前身。1926年8月1日，開明書店在上海寶山路寶山里六十號(hào)正式掛牌。書店由章錫琛任總經(jīng)理，不久其兄弟章錫珊從天津來滬協(xié)助兄長經(jīng)營書店。開明書店最初的大小事務(wù)便是章氏兄弟全權(quán)負(fù)責(zé)。這時(shí)的開明書店是名副其實(shí)的“兄弟私人經(jīng)營”書店，雖也承印如文學(xué)研究會(huì)、立達(dá)學(xué)會(huì)、狂飆社等進(jìn)步社團(tuán)機(jī)構(gòu)的刊物，也有《開明活頁文選》這樣穩(wěn)定的“吃飯書”，但從規(guī)模上看，開明書店這時(shí)尚處于發(fā)端期，與當(dāng)時(shí)全國大量的“新書業(yè)”出版公司并無太多區(qū)別。真正的改變，是以夏丏尊、葉圣陶為代表的一批五四新文化知識(shí)分子相繼入職開明編譯所，開明書店才逐步發(fā)展壯大，并最終取得“商中世大開”這樣的業(yè)界地位。
1941年開明書店同仁合影，前排左起三至七位依次為 徐調(diào)孚、章錫琛、范洗人、王伯祥、夏丏尊
1927年底，主持《一般》雜志的夏丏尊接替趙景深入職開明書店，執(zhí)掌開明編譯所。以此為開始，葉圣陶、呂叔湘、王伯祥、顧均正、傅斌然、宋云彬、徐調(diào)孚相繼入職開明。這批五四以來的新知識(shí)分子有著共同的特點(diǎn)：他們大都來自江浙，彼此之間又大都有著師生的關(guān)系，同時(shí)許多“開明人”還有著直接與間接的姻親關(guān)系。更重要的是，這些先后入職開明編譯所的“五四一代”或大部分人沒有經(jīng)歷過完整的大學(xué)教育，或沒有留洋的經(jīng)歷，他們絕大多數(shù)都只經(jīng)歷過中等程度的教育。換句話說，雖然是五四一代知識(shí)分子，但“開明派知識(shí)分子”的主要階層，屬于五四基層知識(shí)分子。這種身份結(jié)構(gòu)的構(gòu)成，直接決定了開明此后的出版方向。
開明書店1936年出版十周年紀(jì)念集《十年》
可以說，以“開明派知識(shí)分子”陸續(xù)入職開明書店為起始，以夏丏尊、葉圣陶為首的編譯團(tuán)隊(duì)掌管書店的出版方向，以章錫琛、章錫珊為首的經(jīng)理層負(fù)責(zé)書店的各項(xiàng)運(yùn)營。兩個(gè)團(tuán)隊(duì)的緊密合作，讓開明書店從“兄弟書店”轉(zhuǎn)變?yōu)橐猿霭娼炭茣⒐偶⑿挛膶W(xué)等各類書籍的綜合出版社，并最終成為享譽(yù)民國書業(yè)的“商中世大開”中的一員。
“開明書店”舊物專題的作品大致分為兩個(gè)部分，一部分是徐調(diào)孚與開明同仁、好友之間往來通信的信札和他獲贈(zèng)的書畫作品；另一部分是編譯所“掌門人”夏丏尊和夫人金嘉結(jié)婚四十周年之際，“開明人”為賀此喜事而進(jìn)行的詩文唱和。開明書店同仁如章錫琛、夏丏尊、豐子愷、葉圣陶、王伯祥、顧均正，開明書店友人如弘一法師、朱自清、冰心、郭沫若、沈從文、朱光潛等等都有手跡展示。雖不能盡述開明書店28 年的歷史，但字里行間也能管窺當(dāng)年“開明人”舉手投足間的格調(diào)風(fēng)度。
豐子愷：創(chuàng)始之初的支持者之一
豐子愷與開明書店有很深的緣分。豐子愷是開明書店創(chuàng)始之初的支持者之一，1929年書店改組為股份有限公司時(shí)，豐子愷以500元入股，成為書店股東之一，1941年開明書店編譯所在成都成立辦事處，豐子愷是編委之一。開明書店成長過程中數(shù)次重要的讀物，比如《開明英文讀本》、《開明國語課本》都由豐子愷親自繪制插圖。同時(shí)，豐子愷自己的著作，好比漫畫集（如《護(hù)生畫集》《漫畫阿Q正傳》《子愷漫畫全集》）、隨筆（如緣緣堂隨筆）、譯著（如《初戀》）、藝術(shù)理論（如《音樂入門》《西洋美術(shù)史》《西洋名畫巡禮》《開明圖畫講義》）等等，都陸續(xù)都由開明書店承印發(fā)行?？梢哉f，豐子愷最早的畫集、隨筆集、譯著都是開明書店出版的，他一生版次最多的《音樂入門》也是由開明所出。
1929年開明書店出版的林語堂著、豐子愷繪 《開明第三英文讀本》封面及內(nèi)頁
同時(shí)，豐子愷還是開明書店的“門面”之一《中學(xué)生》雜志的藝術(shù)編輯和撰稿人，開明書店的創(chuàng)始人章錫琛是豐子愷的摯友，開明書店編譯所的掌舵人夏丏尊是豐子愷的老師，甚至開明書店的店徽都是豐子愷親自設(shè)計(jì)的。到1953年為止，豐子愷與開明書店前后來往長達(dá)二十多年。
豐子愷（1898-1975） 春風(fēng)來似未曾來 鏡心 設(shè)色紙本 43×34.5 cm 鏡心?設(shè)色紙本 題識(shí)?惟有君家老松樹，春風(fēng)來似未曾來。調(diào)孚尊兄正。子愷。
作為1927年就入職開明書店的資深編輯，徐調(diào)孚長期擔(dān)任開明書店的組稿、編輯、出版和廣告等工作，也因此與豐子愷有過長期且密切的合作，此件豐子愷畫給徐調(diào)孚的《春風(fēng)來似未曾來》，便是二人多年友誼的見證。
豐子愷 行書馬一浮《將避兵桐廬 留別杭州諸友》 鏡心 水墨紙本 1938年作 34.5×26.5 cm
抗日戰(zhàn)爭爆發(fā)之后，日寇氣焰直逼杭城。居陋巷與古賢為伍的馬一浮也不得不在1937 年10月避兵火于桐廬，12月又遷往開化?！秾⒈鼙] 留別杭州諸友》便作于1937年9月湛翁避兵將行之前。全篇緊扣時(shí)局，音節(jié)哀而促，禮意重，讀之嚴(yán)謹(jǐn)。時(shí)局日艱之下，豐子愷所居石門灣在1937年11月6日遭到日寇轟炸，11月中旬豐氏被迫與緣緣堂告別。子愷自言“正在走投無路而炮火逼近我身的時(shí)候，忽然接到馬湛翁先生的信”，信中言其已由杭州遷至桐廬避兵火，并詢問石門灣近況如何，可否安居，并附油印近作五古《將避兵桐廬 留別杭州諸友》一首。豐子愷對(duì)這首詩有極高的評(píng)價(jià)，給了他莫大的鼓舞，他說”這封信和這首詩帶來了一種芬芳之氣，散布在將死的石門灣上空，把硫磺氣、炸藥氣、厲氣、殺氣都消解了。數(shù)月來不得呼吸精神的空氣而窒息待斃的我，至此方得抽一大口氣”。
與此同時(shí)，開明書店在日軍的炮火下亦損失嚴(yán)重，出版社80%資產(chǎn)被毀，以夏丏尊、王伯祥、徐調(diào)孚為首的一部分“開明人”選擇留守上?！肮聧u”，精簡發(fā)展，艱難運(yùn)營。本幅便是豐氏接到堅(jiān)守孤島的徐調(diào)孚來函，以行書作湛翁近詩贈(zèng)之與勉。
弘一法師：與“開明派知識(shí)分子”交往的記憶
弘一（1880-1942） 行書五言聯(lián) 鏡心 水墨紙本 己卯（1939年）作 80×17.5 cm（每幅） 一心求佛智，平等行世間。
弘一法師與開明書店向有淵源，開明編譯所掌舵人夏丏尊曾說“師與開明書店向有緣，他給我的信，差不多封封同人公看，遇到有結(jié)緣的字寄來，最先得到的也就是開明同人。所以他有信給我，不但我喜歡，大家也歡喜的”。丏翁之外，與“開明書店派”知識(shí)分子關(guān)系密切的豐子愷，前者是弘一法師的好友，后者是弘一法師的學(xué)生，兩人更是”白馬湖作家群”中的骨干，曾與弘一法師朝夕相處，相知甚深，受弘一法師影響很深。也正是有這層關(guān)系，弘一法師與開明書店以及“開明人”都有著密切的合作與聯(lián)系。比如1903年，弘一法師的譯著《法學(xué)門徑書》《國際私法》、與豐子愷合作的《護(hù)生畫集》、佛教音樂作品集《清涼歌集》都由開明書店出版。又如，開明書店出版的重要古籍《辭通》由徐調(diào)孚出面聯(lián)系，經(jīng)章錫琛、夏丏尊定奪，最終于1934年正式出版，該書扉頁正是由弘一法師親題。
這對(duì)得自徐調(diào)孚后人的五言聯(lián)，是弘一法師集華嚴(yán)經(jīng)句寫成，充滿了弘一法師對(duì)佛理佛法、世間眾生的參悟，同時(shí)也是弘一法師與“開明派知識(shí)分子”群體十?dāng)?shù)年交往的記憶。
弘一 行書心經(jīng) 鏡心 水墨紙本 1942年作 64×30.5 cm
文學(xué)大家們的筆墨
開明書店十分重視文學(xué)類業(yè)務(wù)。在書店存續(xù)的28年中，有100余位作家與開明書店簽約出書。郭沫若、沈從文、冰心……這些在文學(xué)史上響當(dāng)當(dāng)?shù)拿?，至今影響著一代文學(xué)青年。
郭沫若（1892-1978）草書西江月 鏡心 水墨紙本 63×17.5 cm 題識(shí)：右牧童與水牛對(duì)話。調(diào)寄西江月。書奉調(diào)孚先生，郭沫若。
“我有全身蓑笠，爾無半點(diǎn)披掛，當(dāng)前走石又飛砂，趕快回家去罷！身上皮膚似鐵，胸中膽量無涯，由來煅煉不爭差，那怕風(fēng)吹雨打！”
此幀所錄為郭沫若為李可染《風(fēng)雨歸牧》所作題畫詩，原詩為《牧童》與《水?！穬墒?，作于1942年8月22日重慶西郊金剛坡?！豆裟曜V長編》中指出，該詩“發(fā)表于《文選》月刊1946年4月第2期”，亦有資料顯示該詩更早地發(fā)表于1945年的《神州日報(bào)》副刊《原野》中。1947年9月《益世報(bào)》再次發(fā)表此詩時(shí)，原詩“胸中量無涯”變?yōu)椤靶刂心懥繜o涯”。與主刊《神州日報(bào)》不同，副刊《原野》的主編趙清閣奉行“自由主義”，因而該刊在當(dāng)時(shí)成為一塊發(fā)聲相對(duì)自由的小園地，老舍、臧克家、謝冰瑩、熊佛西、姚雪垠、郭沫若都曾在此刊中發(fā)表過為數(shù)不少的文學(xué)作品。
沈從文 1902-1988 草書武元衡《山居》 鏡心 水墨紙本 131×32 cm
“身依泉壑將時(shí)背，路入煙蘿得地深。終歲不知城郭事，手栽林竹盡生陰?！鄙驈奈牡牟輹湓狻渡骄印奉}識(shí)寫有“調(diào)孚我兄指教。弟從文于兀兀齋中”。
沈從文在開明出版發(fā)行的著作有《邊城》《長河》《月下小景》《湘行散記》等等，尤其1940年代出版的開明版“著作集”更為沈從文自身所看重。沈從文與開明諸君的交往亦因此而起，并一直持續(xù)至1950年代。
冰心在《我和開明的一段姻緣》中回憶自己與開明書店結(jié)緣大約始于1932年之前。冰心與開明書店的合作非常密切，比如重慶時(shí)期冰心的著作《關(guān)于女人》就是通過巴金的聯(lián)系，最終交由開明書店再版。事實(shí)上，在開明書店二十余年的歷史中，冰心的《往事》曾被書店再版18次，僅次于巴金和茅盾的著作，可見冰心與開明淵源之深。
冰心 （1900-1999 ）致徐調(diào)孚“版稅”札一通 鏡心?水墨紙本 一通一頁
附冰心手書“冰心短篇小說集”一紙
1940年11月23日冰心舉家由云南遷至重慶暫居七星崗嘉廬五號(hào)，1941年2月遷至春森路十九號(hào)，再后遷至歌樂山林家廟三號(hào)，亦即著名的“潛廬”。此札中，冰心特意寫明“最近遷居山中”，并注明“來信請寄四川歌樂山林家廟三號(hào)吳宗生收”，結(jié)合信末日期，可知此札或?qū)懹?941年5月7日。內(nèi)容如下：
調(diào)孚先生：舍弟婦李子珍女士由滬來渝，敬悉版稅千元已經(jīng)付下，感謝之至。（當(dāng)托舍弟之岳丈李漢鐸先生“金陵神學(xué)院院長”代收）。此后版稅仍請由滬付與，因此款須轉(zhuǎn)北平為家庶母及弟妹養(yǎng)贍費(fèi)也。關(guān)于我健康消息，平滬各報(bào)，屢有謠言，以后請萬勿置信。最近遷居山中，健康大復(fù)，文思甚佳。乞告滬上友人，不必掛念。來信請寄四川歌樂山林家廟三號(hào)吳宗生收。耑此即頌，撰安。謝冰心拜。五.七.
葉圣陶信札：記錄深厚情誼
葉圣陶先生于20世紀(jì)70至80年代寫給摯友徐調(diào)孚的一系列信札，這組信札超越了普通的私人通信，它是一位文學(xué)大家在晚年通過筆墨，與老友進(jìn)行的關(guān)于生命、友誼、記憶與時(shí)代的深沉對(duì)話，記錄了動(dòng)蕩歲月中兩位文化老人的深厚情誼與精神世界。信中既有對(duì)1976年地震后北京民眾露宿街頭的時(shí)代側(cè)寫，也充滿了對(duì)故人（尤其是朱自清）的深切追懷與史料整理。葉圣陶在生活瑣事的問候、老友近況的通告、以及喪偶之痛的慰藉中，流露出對(duì)友人的殷切關(guān)懷。字里行間更漫溢著對(duì)往昔共事歲月的不盡追憶與“紙短情長”的慨嘆，生動(dòng)展現(xiàn)了歷經(jīng)滄桑的一代知識(shí)分子晚年的真摯友誼與懷舊情懷。
在1976年“震后”信中，葉圣陶首先向友人報(bào)平安，詳細(xì)描述了北京民眾在院子里搭帳篷露宿以避余震的情景，稱“帳篷彌望，蔚為大觀”，成為特殊時(shí)期社會(huì)面貌的真實(shí)剪影。
葉圣陶（1894-1988） 致徐調(diào)孚“震后”札一通 鏡心 水墨紙本 一通兩頁 1976年作 25.5×17.5 cm（每幅）
調(diào)孚吾兄賜鑒：上月廿六日手示及寄下弟之舊稿舊信與有關(guān)朱集之印刷件，皆已收到不誤，展觀之余，深感兄之厚意。兄必然關(guān)切此次地震。先可奉告者，北京城區(qū)受損較輕，諸友與弟家皆無恙?，F(xiàn)皆夜宿露天。弟處于院中搭帳篷，上鋪塑料布以御雨。胡同中，馬路上，帳篷彌望，蔚為大觀?！度嗣袢請?bào)》與《參考消息》所記皆翔實(shí)，兄覽之即可得其大概，故不多敘。五月之杪，弟與至善往清華訪朱夫人。彼雖較衰弱，尚非甚老。多年未晤，晤談一小時(shí)有余，深慰積想。因談及佩弦之舊體詩稿，弟于六七月間設(shè)法搜集。弟之日記中有佩弦當(dāng)時(shí)手寫之十余首。朱孟實(shí)寄來彼所主編之《文學(xué)雜志》四八年十月號(hào)，此一期為紀(jì)念佩弦之特輯，其中有佩之《猶賢博弈齋詩鈔選錄》。而季鎮(zhèn)淮則寄來編輯全集時(shí)流于彼處之《敝帚集》一冊，為佩弦抗戰(zhàn)以前之作。此數(shù)批合起來，雖未能稱全豹，大約亦所缺不多矣。弟皆已抄出，編次先后，尚須徐徐研究。因兄關(guān)心，故書以奉告。即請大安，諸惟珍重。弟圣陶上，八月三日上午。
下面這封信件充滿了對(duì)故人朱自清（佩弦）的深切懷念。葉圣陶不僅與友人反復(fù)商討，創(chuàng)作了悼念朱自清的詞作《蘭陵王》，并詳細(xì)記錄了多方搜集、整理朱自清舊體詩稿的過程，其情真摯，令人動(dòng)容。以時(shí)間順序，串聯(lián)起杭、京、歐、蓉四地交往，勾勒出兩人長達(dá)數(shù)十年的情誼。
葉圣陶 手書懷朱自清《蘭陵王》
蘭陵王。一九七五年一月作。猛悲切，懷往紛紜電掣。西湖路，曾見懇招，擊漿聯(lián)床共曦月。相逢屢閑濶，常惜深談易歇。明燈坐杯勸互殷，君輒沉沉醉凝睫。離愁自堪豁，便講舍多勤，瀛海遙涉，鴻魚猶與傳書札。乍八表塵坌，萬流騰涌。蓉城重復(fù)謦欬接，是何等欣悅。凄絕，怕言說。記同訪江樓，憑眺天末。今生到此成長別。念挾病修稿，拒糧題帖。斯人先謝，世運(yùn)轉(zhuǎn)，未暫瞥。
部分信中頻繁提及彼此的近況，是深厚友誼的見證。葉圣陶不斷回憶起當(dāng)年在商務(wù)印書館、開明書店共事以及同住一屋的歲月，感慨“紙短情長”，渴望能再次當(dāng)面暢談。信中還包括互贈(zèng)照片、討論文集出版、解釋舊信來歷等生活細(xì)節(jié)，情誼溢于言表。
人情實(shí)太好，與我大有緣。一切皆可舍，人情良難捐。一九五七年三月三日。圣陶。
同命四十載，此別乃無期。永劫君孤往，余年我獨(dú)支。出門惟悵悵，入室故遲遲。歷歷良非夢，猶希夢醒時(shí)。一九五七年三月三日，圣陶。
山翠聯(lián)肩，湖光并影，游蹤初印杭州。悵江聲岸火，記惜別通州。慣來去、淞波卅六，篷窗雙倚，甫里蘇州。驀胡塵扶老，西征廛寄渝州。丹崖碧巘，共登臨、差喜嘉州。又買棹回鄉(xiāng)，歇風(fēng)宿雨，東出夔州。樂贊舊邦新命，圖南復(fù)北道青州。坐南山冬旭，終緣仍在杭州。以揚(yáng)州慢略敘偕墨同游蹤跡，傷懷何已。圣陶。
題去年二月間攝。贈(zèng)調(diào)孚兄惠存。葉圣陶，一九八零年一月。
此系七五年七月間參觀撫順時(shí)攝，不甚清晰，呈調(diào)孚兄賜覽。弟葉圣陶。
以下是葉圣陶致徐調(diào)孚信札三通，共三頁。
（一）調(diào)孚吾兄尊鑒：至善回來，詳述訪候細(xì)節(jié)，藉知居滬愉適，深為欣慰。老友中如云彬、彬然，皆神思頗差，不若兄與弟之清澈。承惠貺近影，可謂狀貌猶昔，絕無衰態(tài)，覽之欣躍。弟處無近時(shí)相片，檢前數(shù)年之兩幀奉酬，幸存之。均正尚居醫(yī)院，惟氣管方面已無危險(xiǎn)，俟天氣轉(zhuǎn)暖即回寓。弟生活如常，每日無非閑覽或書寫。匆上，敬候 大安。 弟圣陶上，三月廿二日。
（二）調(diào)孚吾兄賜鑒：昨接惠書，清言娓娓，誦之深喜，如親謦欬。檢還弟之香港一簡，喚起二十余年前之回憶。誠如尊論，此中所用代稱，如今殆鮮能全知者矣。來示中提及弟居蘇州時(shí)，兄與丏翁命駕見訪，為欲言某事，而終于未言。往事固無所謂，而知之亦足為懷舊之資。敢懇下次賜書時(shí)，言其大略，俾弟于今日而知兄與丏翁四十年前所以蒞蘇之故，不亦彼此同快乎？兄書中言丏翁一片天真，宛在目前，故非第弟欲知之，至善、滿子亦甚愿樂聞也。匆復(fù)不一，敬請 大安。 弟圣陶上，四月廿八日上午。
（三）調(diào)孚吾兄：頃蘊(yùn)莊與滿子通電話，言十八日午后大駕見訪，叩門無應(yīng)者，乃至伯翁家，打電話無人接云云。是日我獨(dú)在家中，掩戶午睡，致失此良晤，歉惜交并。惟冀何日得暇再臨。為別數(shù)年，可談?wù)咧炼?，即作竟日敘，亦未嫌其長也。聞知為出版章翁之書，特再來京，想當(dāng)有數(shù)月之留。我前此曾作此想，倘能因吾兄之便，借與清樣，俾得觀其大概，亦復(fù)可慰。不識(shí)此意能成事實(shí)否？敬請大安。弟葉圣陶，四月二十日下午。
夏丏尊夫婦結(jié)婚四十周年，朱自清等友人賀信
1943年1月21日，是夏丏尊先生和夫人金嘉女士結(jié)婚四十周年的“羊毛婚”紀(jì)念。此時(shí)上海尚處于日軍占領(lǐng)下的“孤島”時(shí)期，時(shí)局艱難。
開明書店創(chuàng)始人章錫?。ㄑ┐澹┫壬匾獬珜?dǎo)并組織了這次紀(jì)念活動(dòng)，他約請了王伯祥、徐調(diào)孚、顧均正、索非等好友，六對(duì)夫婦共十二人，在夏家舉辦了簡樸而溫馨的家宴。章錫琛先生首倡四首七律為賀，夏丏尊先生也欣然次韻和詩一首，題為《羊毛婚倡和詩》。夏丏尊的至交們，如葉圣陶、朱自清、朱光潛、王統(tǒng)照等人，雖因戰(zhàn)亂天各一方，在得知此事后，也紛紛寄來和詩，遙致祝賀。這些詩作不僅是簡單的唱和，更是抗戰(zhàn)時(shí)期文人學(xué)者們在困境中相互慰藉、堅(jiān)守氣節(jié)與情誼的見證。
朱自清（1898-1948 ）賀夏丏尊、金嘉伉儷結(jié)褵四十周年律詩一首并初草一頁 鏡心?水墨紙本 兩頁
其中，朱自清的賀詞寫道：“舊歷壬午歲嘉平月十六日，值丏尊伉儷結(jié)褵四十周年之慶，雪村首倡賀章，丏尊有和作，即次原韻奉祝?！?/p>
賀詞共兩頁，分別書于五云箋與江寒汀繪特制花箋之上，兩紙內(nèi)容少有改動(dòng)，格式亦有小異，結(jié)合落款、內(nèi)容等判斷，五云箋當(dāng)為初稿，江箋則為成稿。
作為開明書店的密友，朱自清不僅長期為開明供稿，而且其重要著作如《背影》《歐游雜記》《倫敦雜記》都由開明書店承印出版，他與開明同仁有既深且廣的交游。更加值得一提的是，作為開明書店在1948年正式發(fā)行的《聞一多全集》的四位主編之一，朱自清不僅進(jìn)行了前期大量的目錄擬定與稿件審讀工作，甚至在生命的最后亦關(guān)心全集的出版。不幸的是朱先生在全集正式出版前一月病逝，甚惜甚憾。
葉圣陶（1894-1988） 賀夏丏尊、金嘉伉儷結(jié)褵四十周年七律一首 鏡心?水墨紙本 一頁
葉圣陶賀夏丏尊、金嘉伉儷結(jié)褵四十周年七律如此寫道：“無詩排悶欲經(jīng)年，捉筆祝公人月圓。遙審雙杯為樂旨，醉吟四韻見神全。望中鄉(xiāng)國春將近，偕老夫妻情更妍。此意同參堪共慰，豫期會(huì)日啟芳筵。”落款寫有“葉紹鈞呈稿。時(shí)居成都?！?/p>
夏丏尊與葉圣陶既是共事多年的同事，也是至交好友。1939年6月4日，夏丏尊之女夏滿子與葉圣陶之子葉至善在四川樂山舉行婚禮，故葉圣陶在此幀中以“丏翁親家”相稱。
此幀書于五云箋上，此箋紙以五色祥云圖案為特色，寓意吉祥并承載美好祝愿。 五云箋是榮寶齋傳統(tǒng)木版水印技藝的代表作，其制作工藝始于清代，延續(xù)至今。1935年榮寶齋首次以“北平箋譜”形式系統(tǒng)整理傳統(tǒng)箋紙藝術(shù)，五云箋因題材多樣、刻印精良被廣泛收錄。
鏈接【拍賣信息】
中國嘉德秋拍“四相集”
地點(diǎn)：嘉德藝術(shù)中心（王府井大街1號(hào)）B1層 A廳
預(yù)展時(shí)間：11月19-21日 公眾日
11月22日 嘉德客戶日
拍賣時(shí)間 11月24日 Lot 2901-3069 9:30
鄂公網(wǎng)安備 42010302001612號(hào) 