他伸手抓住酒瓶，但停在那里。他說，“你看到他們怎么對付這兩個(gè)孩子了，開槍不說，之前還揍了他們，要他們血債血還再符合公平正義不過了?！?/p>

“粗糙的公平正義，完全出自你自己一人。”

“絕大多數(shù)的公平正義不都這么粗糙嗎？”

我想我很難不相信這話。我說：“我的問題不在于你會(huì)采取什么行動(dòng)，而在于我該不該參與其中?！?

“哦，”他說，“這么說我就明白了。”

“你要怎么做完全在于你自己，”我說，“但我不可避免會(huì)陷入兩難之中，你不可能找警察的，對你來說，人生走到這一步，不可能再回頭了。”

“這也不合我的本性?！?

“我了解人有時(shí)不會(huì)甘受屈辱，”我說，“或者拍拍屁股走開，把事情丟給警方料理。我自己也有過這情形?！?

“我知道你有過?！?

“我不敢確定我選擇的路一定對，只是有時(shí)不這樣似乎就走不下去，所以不能勸你千萬別自己抓把槍解決問題；我不能，因?yàn)槿绻艺驹谀愕牧觯龇ㄒ部赡芨阋荒Ｒ粯?。但終究那是你的立場，不是我的，我只是不想成為必須為你舉槍開火的人?！?

他認(rèn)真想了想，緩緩點(diǎn)了點(diǎn)頭，“這么說我也懂?！彼f。

“我們相識(shí)一場，對我而言非常重要，”我說，“為這個(gè)我會(huì)違反我自己的信念，但我不認(rèn)為今天這件事已經(jīng)到了這種地步?！?

他又伸手抓住酒瓶，這回他喝了。他說，“你剛剛好像這么說過，這也許是有人臨時(shí)起意，這些人也在那里租了庫房，發(fā)現(xiàn)有個(gè)順手賺錢的好機(jī)會(huì)?！?

“當(dāng)然有這個(gè)可能?！?

“就當(dāng)你是朝著這個(gè)方向查案子，”他平靜地說，“就當(dāng)你只是尋常辦案，問問題，記筆記，等進(jìn)一步查清楚再判斷這個(gè)可能性是否立?！?

“我沒聽懂?！?

他走到墻邊，傾身向前，眼睛盯著掛那里的一幅手繪鋼版畫。他有兩組畫，其中一組三幅繪的是愛爾蘭梅約郡，那是他母親出生之地，另一組三幅則是他父親的故鄉(xiāng)法國南部，我判斷不出他現(xiàn)在看的是哪一邊祖先的故鄉(xiāng)，我甚至懷疑他是否真的在看畫。

他背對著我說：“我相信我有個(gè)敵人。”

“敵人？”

“沒錯(cuò)，但我不知道他是誰以及他想干什么。”

“但你認(rèn)定是他搞的鬼?！?

“是，我相信他跟蹤兩個(gè)男孩到庫房，或先一步到那里，等他們?nèi)ニ退?；我相信偷威士忌是件小事；我相信他處心積慮的是流血?dú)⑷硕皇前醿r(jià)值一萬塊的威士忌?！?

“也有可能是其他意外使然?！?