我親愛的媽媽,
我剛剛見過德·比利上尉,他對我很親切,由于他忙于軍營中的各種緊急備戰(zhàn)措施,因此令我代他向您答復。
他認為我想先取得民間合格證,是可行的,不過:
一、 我明天要去做體檢和復檢。
二、 要和少校談,請問民間公司的相關資料,等等。
我想成功的機會很大,到時我會通知您的。
我剛剛從一架斯巴德·艾柏蒙戰(zhàn)斗機下來,整個人都被翻轉過來了。我對空間、距離、方向的概念到了高空都消失殆盡,絲毫不能協(xié)調(diào)。我在尋找地面時,越往下看,上面就越左右搖晃。我以為我飛得很高,突然一個垂直旋轉,使我高度大降。我覺得飛得很低,但靠飛機的五百馬力,兩分鐘內(nèi)就上升了一千米。飛機又跳、又滾、又前后搖擺……天?。?/p>
明天我要跟同一位飛行員一起飛上五千米的高空,飛到云層上方。我們和另一位朋友開的另一架飛機,要展開空中對抗。空中旋轉、倒翻跟斗、左右翻轉必將我一年吃的東西全都從胃里反嘔出來。
我還不是機槍手。多虧我學過相關知識,才會組裝。昨天吹的是暴風,雨下得如同針扎人臉,當時時速兩百八十到三百公里。
除了準備民間駕駛合格證外,我想在九日開始學射機關槍。
昨天看了好多戰(zhàn)斗機。
單人座的斯巴德戰(zhàn)斗機,機身纖細光滑。沿著庫房一字排開,機尾底下裝有全新的小巧機關槍。三天前才裝上的。昂希歐機是大腹便便的火流星,斯巴德·艾柏蒙戰(zhàn)機則是目前的機王,環(huán)顧四周,無一架飛機有它那種霸氣,機翼有如皺起的眉毛……
您不知道斯巴德·艾柏蒙戰(zhàn)機的樣子有多壞、多兇殘,是一種很嚇人的飛機。我就是想要駕駛這種飛機,想得不得了。它在空中飛的時候,好像鯊魚在水中游,飛機就像只鯊魚!連光滑得出奇的機身都像。運轉靈活快速也像。機翼垂直的時候也能飛。
簡而言之,我現(xiàn)在有滿滿的熱忱,如果明天體檢被淘汰,我會非常失望的。
(……)
再見,摯愛的媽媽,我衷心向您吻別。
尊敬您的兒子,安東