“找到了?！彼f(shuō)。他撒上一些長(zhǎng)波UV粉末，然后再用珀利燈的強(qiáng)光照射，一個(gè)指紋清楚地顯現(xiàn)在石頭中央。庫(kù)柏用一比一的寶利來(lái)CU-5拍立得相機(jī)拍下照片，把照片拿給萊姆看。

“拿近些?！比R姆瞇起眼睛審視著，“不錯(cuò)，是轉(zhuǎn)上去的?！?/p>

在物體表面轉(zhuǎn)動(dòng)手指留下的“旋轉(zhuǎn)指紋”與單純揀拾物體留下的指紋不同。兩者之間的差別相當(dāng)細(xì)微，只能從不同著力點(diǎn)的擦痕寬度判斷，不過(guò)萊姆一眼就看出來(lái)了。

“你看，那是什么？”他沉吟著，“那條線?！痹谶@個(gè)指紋上方，有一道模糊的新月形痕跡。

“看起來(lái)像是……”

“對(duì)，”萊姆說(shuō)，“是她的手指甲。通常我們不會(huì)留意，但我打賭他一定確信我們會(huì)揀起這塊石頭，才會(huì)在上面留下印記，例如這擦痕?！?/p>

“他為什么要這樣做？”薩克斯問(wèn)。

萊姆又生氣了，似乎沒(méi)有人能像他一樣這么快抓住重點(diǎn)。他簡(jiǎn)單地解釋道：“他想告訴我們兩件事。第一，他要再次提示我們受害者是個(gè)女性，萬(wàn)一我們還沒(méi)有把她和早上那具尸體聯(lián)系起來(lái)的話。”

“為什么？”

“加大賭注，”萊姆說(shuō)，“使我們更加焦急。他故意讓我們知道還有一個(gè)女人正身處險(xiǎn)境。他評(píng)估過(guò)受害人的價(jià)值――就像我們一樣，即使我們都不承認(rèn)。”說(shuō)到這里，萊姆的目光不經(jīng)意地落在薩克斯的手上。他相當(dāng)詫異，這么漂亮的女人，雙手卻一塌糊涂。她有四根手指包著厚厚的邦迪繃帶，其余手指也有好幾根帶著已長(zhǎng)出新肉的舊傷口，還有一根在指甲根部的表皮上凝結(jié)著一層棕色血痕。他又注意到，她眉毛下的皮膚有紅腫發(fā)炎的跡象，這是拔眉毛造成的，他猜。她耳邊還有一道明顯的抓痕。所有這些都是習(xí)慣性自我傷害的后果。除了藥丸和塑料袋，還有一百萬(wàn)種方法可以傷害自己。

萊姆說(shuō)下去：“第二，他想告訴我們：我已經(jīng)警告你了。他熟悉證物。他要說(shuō)的是，別再費(fèi)工夫去找一般物證了，我不會(huì)留下任何東西的。他肯定是這么想的，但我們還是一定會(huì)找到。你最好賭我們贏?！蓖蝗唬R姆皺起眉頭喊道：“地圖！我們需要那張地圖，托馬斯！”

看護(hù)脫口問(wèn)道：“什么地圖？”

“你知道我指的是哪張地圖。”

托馬斯嘆了口氣：“我真的不清楚，林肯?！?/p>

萊姆眼睛望向窗外沉思著，半對(duì)他人半對(duì)自己說(shuō)：“鐵路地下道，走私隧道，通路暗門，石棉――這些都是老東西。他喜歡紐約的歷史。我要那張?zhí)m德?tīng)柕貓D?！?/p>

“什么地圖？在哪里？”

“我寫書用的研究檔案。還能在哪里？”

托馬斯翻尋檔案夾，抽出一張長(zhǎng)長(zhǎng)的橫式曼哈頓地圖的復(fù)印件?！笆沁@張嗎？”

“對(duì)，就是這張?！?/p>

這張地圖是蘭德?tīng)?nbsp;瑟維在一八一一年任紐約行政長(zhǎng)官時(shí)繪制的，當(dāng)時(shí)他們正在規(guī)劃曼哈頓的棋盤化街區(qū)。地圖是橫向繪制的，原本在南邊的炮臺(tái)公園放到了最左邊，而北面的哈萊姆區(qū)則在地圖的最右邊。在這種方式繪制下，曼哈頓島的形狀看起來(lái)活像一只跳動(dòng)的狗，正仰起窄小的腦袋要攻擊咬人。

“把它釘在那里，很好?！?/p>

當(dāng)年輕的看護(hù)照他的吩咐做完后，萊姆突然說(shuō)：“托馬斯，我們決定委托你了。朗，給他塊警徽什么的?！?/p>

“林肯……”他小聲責(zé)怪道。

“我們需要你，過(guò)來(lái)吧。你不是一直想當(dāng)山姆 斯佩德①或高捷②嗎？”

“我只想當(dāng)朱迪 加蘭德③?！?/p>