“重要的不是你有好主意，而是有與你的主意對應的秘訣，”塔勒布說，“我們不需要道德說教。我們需要一整套技巧。”他的技巧是一種精確規(guī)定在每種情形下應該怎么做的程式?！拔覀兘⒘诉@種程式，我們這么做的理由是告訴這幫家伙，不要聽我的，要聽程式的安排?，F(xiàn)在，我有權(quán)改變程式，可是只有在建立程式后才談得上改變。我們不得不強迫自己去做我們該做的事情。我們在尼德霍夫那里見到的偏見，在這兒也會見到?！痹趯捒屯聿蜁?，塔勒布對面包卷情有獨鐘，當餐館勤雜工給他端來更多的面包卷時，.“不！不！”塔勒布邊大喊邊用盤子擋住勤雜工遞給他的面包卷。這是一場永遠沒有盡頭的搏斗，這是一場在理智與情感之間展開的戰(zhàn)斗。當侍者給他端來紅酒時，他連忙用手蓋住酒杯。餐館快要打烊時，他叫了份牛排薯條。“對不起，沒有薯條了！”侍者接著與挨著他坐的一位食客商量將他的薯條分出一些，塔勒布馬上婉拒了。

心理學家沃爾特?米歇爾（Walter.Mischel）曾經(jīng)做過一組實驗，他把一個小男孩關(guān)在一個房間里，在小男孩面前放了兩塊餅干，一塊大的，一塊小的。小男孩被告知如果他想要小塊餅干，只需按一下鈴，實驗人員就會進來拿給他。如果他想要大塊餅干的話，必須等到實驗人員回來后才行，也許是20分鐘或者更長時間。米歇爾拍下了一組六歲大的孩子坐在房間里的錄像帶，他們的眼睛盯著餅干，米歇爾勸他們耐心等待。有個小女孩開始哼歌，她的聲音很小，似乎是在告誡自己―如果只有她等到最后的話，就能吃那塊大的餅干了。她閉上眼睛，然后背對著餅干。另一個小男孩使勁來回晃動雙腿，然后按了鈴，他以為只要按鈴餅干就是他的了。錄像資料揭示的是紀律和自控―我們學會約束自己的技巧―通過觀察兒童失望地分散自己的注意力，而體驗到認知沖擊的正是納西姆·塔勒布！

有助于解釋塔勒布如此下定決心的，莫過于其頑固的性格和與命運的自我抗爭。在他去拜訪尼德霍夫之前，這種情形已經(jīng)發(fā)生一年之久了。塔勒布曾經(jīng)在芝加哥的商業(yè)交易所工作，這份工作讓他的喉嚨嘶啞。起初，他也沒在意：喉嚨嘶啞是每天待在那種喧囂的地方必然伴隨的職業(yè)風險。后來他返回紐約后才去看醫(yī)生，該診所是上東區(qū)一幢戰(zhàn)前老式建筑，外表富麗堂皇。塔勒布坐在醫(yī)生的辦公室，朝窗外張望庭院里的清水磚墻，然后收攏目光盯著墻上掛著的醫(yī)師執(zhí)業(yè)資格證書，一遍一遍地看，心里七上八下地等著醫(yī)生的判決。醫(yī)生返回辦公室，聲音低沉凝重地說：“我看了病理報告，不像想象的那么嚴重。”但是，他的病也不輕：他得了喉癌。塔勒布聽罷心里一沉。他轉(zhuǎn)身離開醫(yī)生的辦公室，此時，外面細雨霏霏。他在淅淅瀝瀝的雨中走了一程又一程，在醫(yī)學圖書館前面停下來。在圖書館，他發(fā)瘋似的查找著醫(yī)學文獻，想深入了解自己的病情。衣服上流下的雨水在他腳下形成一個小水洼，他竟然一點兒也沒有察覺。喉癌通常是那些抽了一輩子煙而且煙癮很大的人才有可能得的。塔勒布還很年輕，關(guān)鍵是他幾乎不吸煙。像他這樣的人患喉癌的概率小之又小，連十萬分之一都不到，小到難以想象的程度。他成了一只黑天鵝！現(xiàn)在，他被癌癥擊中，但是關(guān)于黑天鵝的記憶仍舊是他的秘密，因為你一旦成了一只黑天鵝―并非具體可見，而是雖然活著但要面臨死亡的那種―那么在腦海里想象地平線上出現(xiàn)另一只黑天鵝，就變得容易多了。

在這天的交易快要結(jié)束時，塔勒布和他的團隊再次將注意力集中到n的平方根上。塔勒布回到白色書寫板跟前。施皮茨納格爾舉目凝視著書寫板。帕羅普懶洋洋地剝著香蕉皮。此時，太陽已經(jīng)落山，余暉在樹后掩映婆娑?！澳銈儞Q成p1和p2。塔勒布說。他手中的彩筆又在書寫板上劃了一下：我說，我們嘗試一下高斯分布圖，股市從低容量向高容量轉(zhuǎn)換，到p21和p22?！彼p眉緊蹙，盯著書寫板?，F(xiàn)在，股市已經(jīng)閉市。恩辟利卡已經(jīng)損失不少，這意味著在康涅狄格州叢林深處的某一個地方，毫無疑問尼德霍夫又賺錢了。這當然讓人不爽，不過如果你足夠堅強的話，就會對面臨的問題泰然處之，堅信總有一天股市會出現(xiàn)完全出乎人們意料的大波動，因為我們生活的這個世界總是會發(fā)生完全出乎人們意料的事情。這樣想的話，遭受的打擊就顯得不那么嚴重了。塔勒布瞧著書寫板上自己寫下的方程組，雙眉彎成了拱形。這是個非常棘手的難題?！皡遣┦吭谀膬?？我們還是叫吳博士來吧？”