十二月二十六日,星期天,下午三點(diǎn)十五分
漢克在家里無事可做,就撥通了查理·揚(yáng)家里的電話號(hào)碼。揚(yáng)夫人接了電話,說她丈夫已經(jīng)去工作了。在假期里,驗(yàn)尸官的辦公室里總是擠得滿滿的。很少有哪個(gè)圣誕節(jié)會(huì)不發(fā)生一起自殺就平靜地過去,謀殺案件的數(shù)字也總是在上升。今年更是泛濫成災(zāi),尸體數(shù)目總計(jì)達(dá)到了去年的兩倍。這個(gè)世界的很多人都在享受他們的周末,而警察、消防員、驗(yàn)尸官和那些維持國家運(yùn)轉(zhuǎn)的人們卻還在工作。
偵探?jīng)]有給查理打電話,而是決定親自去找他。打電話經(jīng)常不被人重視,即使警察也不例外。當(dāng)你站在一個(gè)人面前時(shí),他是很難拒絕的,何況他和查理是好朋友。
因?yàn)榻哟幰粋€(gè)人也沒有,漢克走到靠門的墻上掛著的電話旁,撥通了查理的電話分機(jī)。沒有人接,他就坐在休息室的一把椅子上,希望自己不至于白跑一趟。過了幾分鐘,查理回來了。
“跟我來,”這個(gè)矮個(gè)子的韓國人說,透過厚厚的眼鏡片看著偵探?!澳銇淼恼菚r(shí)候,我已經(jīng)為古德溫的案子忙了一個(gè)上午,我正準(zhǔn)備出去吃點(diǎn)兒午飯?!?/p>
他們并肩走過一條長長的走廊,漢克透過玻璃看著尸體解剖室?!翱雌饋斫裉炷愕姆孔右呀?jīng)滿了?!?/p>
“簡(jiǎn)直是一個(gè)惡夢(mèng),”查理說著,打開了他房間的門?!拔覀儾坏貌话咽w藏在當(dāng)?shù)氐囊粋€(gè)殯儀館,從新千年開始到現(xiàn)在,那里的地方還沒用完?!?/p>
漢克盯著不銹鋼桌子上勞蕾爾·古德溫的尸體,她看上去內(nèi)臟已經(jīng)被掏空了?!澳鞘鞘裁矗俊彼钢炱缴系囊恍┢鞴僬f。
“肺,”這個(gè)病理學(xué)家說著,戴上一個(gè)帶有透明塑料防護(hù)罩的帽子,蓋住了眼睛和嘴。“我發(fā)現(xiàn)了肺水腫的跡象。在典型的溺水死亡中,白色的或帶血的液體出現(xiàn)在鼻孔、嘴及呼吸道,因?yàn)樾夭康膲毫κ顾鼈兞鞒鰜?。但肺水腫不是特異性的,過量吸毒導(dǎo)致的個(gè)體死亡也可以有肺水腫?!?/p>
“這就是你們的結(jié)論?”
“讓我解釋一下,”查理說著,打開了他的面罩?!澳缢朗墙?jīng)過排除所作的診斷,我必須做的第一件事就是排除所有死亡的其他原因。即使這樣,我們還是不能肯定??纯此氖?,這叫洗衣婦現(xiàn)象。”
“那么她是溺死的,對(duì)嗎?”
“所有這些只是說明她泡在水里已經(jīng)超過兩個(gè)小時(shí),我估計(jì)應(yīng)該是三到六個(gè)小時(shí)?!?/p>
“應(yīng)該再精確點(diǎn),”偵探說,他深沉的聲音在房間回蕩?!澳阒牢覀冇袃杉⑷税?,死亡時(shí)間是至關(guān)重要的。就這點(diǎn)而言,這種模糊的陳述會(huì)導(dǎo)致無罪宣判?!?/p>
病理學(xué)家把手放在屁股上?!澳阋郧疤幚磉^溺水的案子嗎?”
“有過一個(gè),”漢克說?!坝行├夏耆顺粤颂嗟乃幤?,然后就淹死在浴缸里。我們沒有選擇,只能按殺人案調(diào)查。浪費(fèi)時(shí)間。”
“讓我解釋得更清楚一點(diǎn)兒,”查理說?!霸诖蠖鄶?shù)情況下,我們只能如實(shí)地說我們假定這個(gè)人是溺死的,并且我們得出結(jié)論的唯一辦法是采用排除法,排除其他一切可能的原因。如果這位女士是溺死的,我們認(rèn)為這不是一個(gè)意外。CSI送來了毒理學(xué)報(bào)告,它就在你身后的桌子上。”
漢克拿起報(bào)告,然后又扔在桌子上?!拔乙呀?jīng)看過前期報(bào)告了。我希望他們能夠?qū)Ρ饶切]有確認(rèn)的指紋。其中一個(gè)肯定是那個(gè)女管家的,另外一些不屬于這個(gè)家里的人?!彼猿缘匦ζ饋?,“我們應(yīng)該雇用那個(gè)女管家,她的工作做得勝過我們大多數(shù)調(diào)查犯罪現(xiàn)場(chǎng)的警官?!?/p>
查理在尸體上面移動(dòng)著放大鏡?!翱纯此觳蚕旅娴牟羵?,她不是無法獨(dú)立行走,就是喪失了意識(shí),然后被別人拖著走的。我的猜想是她是在其他地方被殺死,然后被扔到了游泳池里?!?/p>
偵探從口袋里掏出放大鏡。“發(fā)現(xiàn)了什么毒品,她是死于毒品嗎?”
“很可能,”查理說?!拔覀円郧皬臎]見過這么純的海洛因,它的濃度比亞洲走私進(jìn)來的高濃度海洛因還要高百分之五十。配制的成分里還有可卡因?!?/p>
“經(jīng)典的強(qiáng)效興奮劑?”
“這種混合物談不上什么經(jīng)典。我們還發(fā)現(xiàn)了相當(dāng)數(shù)量的馬錢子堿,目前把可卡因和馬錢子堿混合在一起的毒品商已經(jīng)不多了。無論你信不信,我們以前見到過。當(dāng)然這種現(xiàn)象很少,大多用在麥角酸二乙基酰胺里面。但我保證他們沒有用過這種類型的馬錢子堿,他們制造這種東西面臨著很多難題?!?/p>
“馬錢子堿可以被當(dāng)做殺蟲劑,對(duì)嗎?”漢克說?!澳憧梢栽跈C(jī)務(wù)本段買到它?!?/p>
“不是這種,”查理彎起眉毛說。“這種比商用馬錢子堿要高級(jí)得多,并且在殺蟲劑中沒有發(fā)現(xiàn)除商用馬錢子堿之外的其他添加劑。它是從一種叫做圣·伊格內(nèi)丁斯豆的植物中提取出來的,使用這個(gè)名字是因?yàn)檫@種植物引起了耶蘇會(huì)的注意,但它實(shí)際上是在十七世紀(jì)被兩個(gè)法國藥劑師發(fā)現(xiàn)的。在中國,它作為一種藥物享有很高的聲譽(yù)?!彼麖澫卵?,取出勞蕾爾·古德溫的大腦,把它放在切片機(jī)旁邊,以便以后把它制成切片?!昂?,這兒還有另外一種有意思的成分,米托蒽醌。實(shí)驗(yàn)室花了好長時(shí)間才確認(rèn)了它,所以它沒有出現(xiàn)在早期報(bào)告中?!?/p>
“到底什么是米托蒽醌?”
“是一種用來治療多發(fā)性硬化癥的注射劑。另一件有意思的事情是,如果你大幅降低使用劑量,并且除去其中的一些管制藥品,這種混合物可能具有治療作用?!?/p>
“你在騙我嗎?”漢克說,他覺得這個(gè)病理學(xué)家太瘋狂了。
“聽我說,好嗎?讓我們假設(shè)這個(gè)兇手患有多發(fā)性硬化癥,傳統(tǒng)的治療方法無能為力了。一個(gè)醫(yī)生給他開了米托蒽醌以阻止病情的發(fā)展,所以這個(gè)服用它的人的病情反而日益加重了。而海洛因能幫他減輕痛苦。嗎啡和海洛因具有幾乎同樣的作用,但除非你去醫(yī)院治療,否則你得不到它。可卡因可以使人增加精力,也可用作止痛藥。不知為什么,他們覺得馬錢子堿也能對(duì)他們有所幫助?!?/p>
“那么你認(rèn)為兇手可能患有多發(fā)性硬化癥?”
“可能,”查理說?!暗绻?yàn)橹委熢蚴褂盟?,他可能需要一個(gè)藥劑師或藥理學(xué)家為他制作。古德溫夫人的死已經(jīng)證明,這種錯(cuò)誤的組合是致命的。”他的手機(jī)震動(dòng)起來?!拔視?huì)去那兒的,”查理對(duì)他妻子說著,走到了房間的后面?!拔艺f過我三點(diǎn)會(huì)去接凱利的,你需要做的只是保證她有錢去溜冰場(chǎng)。我又忘記去自動(dòng)取款機(jī)取錢了?!?/p>
漢克避開了病理學(xué)家的談話。他的話觸發(fā)了他的一些想法。使用注射器的那個(gè)人就是兇手嗎?這是一個(gè)合理的假設(shè),但兇手做的事情沒有什么是合理的。
再過四年,這位偵探就五十歲了。除了肝臟和多余的二十磅體重,他順利地通過了體檢。自從他妻子和他離婚后,他就再?zèng)]有過性生活。他經(jīng)常租一些色情電影,通過手淫來確認(rèn)那玩意兒還好用。他曾經(jīng)和一個(gè)漂亮的女士約會(huì),她是丹尼酒館的服務(wù)員。盡管他們還沒有在一起睡覺,但這種可能性還是有的。他們每個(gè)星期六晚上都去跳舞,除非工作上有什么事情。但這個(gè)女人現(xiàn)在被他氣瘋了,因?yàn)樗贿B三次沒有按時(shí)赴約,她不理解一個(gè)謀殺偵探的生活,他在自己的婚姻中也遇到過同樣的問題。他打算下個(gè)星期給她買一部手機(jī),這樣他就能在工作纏身的時(shí)候給她打電話。她總是嘮叨他肥胖的腹部,說如果他們做愛的話,他一定會(huì)犯心臟病。