“我認(rèn)識(shí)了這個(gè)青年以后,我的生活也漸漸地起了一些變化。我不高興跟那些貴族少年往來(lái)了。我不再像從前那樣在宴會(huì)、茶舞會(huì)里浪費(fèi)光陰了。我對(duì)這些不感到興趣了。好像我的身體內(nèi)有一種力量被楊喚起來(lái)了。我覺得我的身體內(nèi)充滿了一種東西,須得發(fā)泄出來(lái)。我常常聽見我內(nèi)心的呼喚,呼喚我去做一件有益的工作。
“我開始讀著楊借給我的書,思索楊告訴我的話;有時(shí)我還跟他一起到奴隸們的住處觀察他們的生活。我們常常去看那個(gè)被輾死的病婦的小孩們。他們也住在奴隸們住的地方,由一個(gè)親戚照應(yīng)著。他們的生活和教育的費(fèi)用固然是我負(fù)擔(dān)的,但數(shù)目也很有限,并不能夠把他們從奴隸的境地中救出來(lái),而同時(shí)我的父母已經(jīng)表示不讓我繼續(xù)負(fù)擔(dān)這些費(fèi)用了。
“我是靠父母生活的。他們寧愿我花更多的錢購(gòu)買衣服和裝飾品,卻不愿意我拿更少的錢去幫助受害者的幾個(gè)小孩。我的生活方式的變化以及我和楊的親密的往來(lái),這都是我的父母所不滿意的。他們更不愿意我跟那班貴族少年絕交。因此我常常跟父母爭(zhēng)吵。后來(lái)有一次我們吵得太厲害了,我受不下去,便從家里逃了出來(lái)。
“我對(duì)楊發(fā)生了愛情。我們兩個(gè)現(xiàn)在十分了解,而且有了同樣的思想。我的思想并不全是從書本上得來(lái)的,一半還是我跟著楊觀察、體驗(yàn)實(shí)際生活以后的結(jié)果。
“我脫離家庭是經(jīng)過幾次躊躇以后才決定的。在那些時(shí)候,我的內(nèi)心發(fā)生了大的斗爭(zhēng)。我差不多每晚上都看見那個(gè)被汽車輾死的病婦的血污的身體,和那些在奴隸住所里面的人的憔悴的面貌,我的耳里盡是呻吟哭泣的聲音。我的夢(mèng)魔太多了,我常常從夢(mèng)里哭醒來(lái),父母都不能夠安慰我。只有楊來(lái)的時(shí)候,我看到他才能夠擺脫恐怖。在他的身上我找到了保護(hù)的力量。所以我的父母要我決定在他們和楊之間選擇的時(shí)候,我就跟著楊跑了。
“楊的身世我完全知道了。他是一個(gè)奴隸的后代。他是一個(gè)沒有父母的孤兒。他在幼小的時(shí)候就經(jīng)歷過了種種困苦的生活。以后他偶然得到一個(gè)好心的貴族的幫助進(jìn)了學(xué)校受教育。后來(lái)那個(gè)貴族死了,他便靠著自己的努力,勉強(qiáng)支持下去。他常常是這樣的:上半天進(jìn)學(xué)校去讀書,下半天去做奴隸。他困苦地掙扎下去,他成功了。他住在奴隸中間,他自己也還過著奴隸的生活,所以他得到奴隸們的敬愛和信仰。
“我從家里逃出來(lái)以后,就和楊同住在奴隸的住所里。我現(xiàn)在是他的妻子了。我脫下了貴婦人的服飾,穿上奴隸的衣服,我開始像奴隸那樣地在我們的新家庭里操作。我和楊,和那些奴隸們分擔(dān)著愁苦與貧窮。我開始了解奴隸們,我已經(jīng)懂得他們的語(yǔ)言了。
“自然這種操作是我所不能勝任的。如果不是楊常常給我鼓勵(lì)和安慰,如果不是那些奴隸們給我真摯的同情和幫助,恐怕我早已跑回家去了。母親原先就料到這一層,她說(shuō):‘我相信你沒有勇氣跟家庭脫離關(guān)系,你出去不到一個(gè)星期就會(huì)回家來(lái)哀求我的寬恕?!?/p>
“但是我終于忍耐著支持下去了。漸漸地我習(xí)慣了這種生活,而且在這種生活里,在楊的愛情和信任里,在眾人的同情和幫助里,我感到極大的快樂。這是我從前做貴婦人的時(shí)候所不曾感到過的。