我講一段，金明珠就翻譯一段給樸玉姬聽(tīng)。樸玉姬忽然把我的左手緊緊地捏住。我聽(tīng)見(jiàn)她接連地催金明珠：“快，快?！?/p>

一個(gè)白色人形從草堆后面轉(zhuǎn)出來(lái)，朝我們這面移動(dòng)。我看出來(lái)這是金明珠的母親，她走到我們跟前，打岔地說(shuō)一句：“玉姬，你姨媽在找你，快回去！”她走進(jìn)院子里去了。

“我就回去，”樸玉姬答道，她用力搖我的膀子，激動(dòng)地小聲說(shuō)，“志愿軍叔叔，快講下去，快講下去！”

我說(shuō)：“已經(jīng)講完了，你回去吧?！?/p>

金明珠接著說(shuō)：“沒(méi)有講完，后面一定有！”樸玉姬也說(shuō)：“后面一定有。他們究竟找到太陽(yáng)沒(méi)有？小張是不是死了？……”

我愛(ài)憐地責(zé)備金明珠和樸玉姬：“你們真是好奇的孩子！故事哪里會(huì)講得完？不用說(shuō)，小張沒(méi)有死，小李也沒(méi)有死。他們繼續(xù)去尋找太陽(yáng)。究竟他們找到太陽(yáng)沒(méi)有，我不知道。不過(guò)請(qǐng)你們自己想想：明天會(huì)不會(huì)有太陽(yáng)！你們看：天上那么多的星星！板門(mén)店的光柱今晚特別亮！”

樸玉姬站起來(lái)，說(shuō)：“志愿軍叔叔，謝謝你，我回去了。明天我們還要來(lái)聽(tīng)你講后面的事情，后面一定還有很長(zhǎng)很長(zhǎng)的……”

“小張同小李的事情，”金明珠插嘴說(shuō)，他也站起來(lái)了。他聽(tīng)見(jiàn)女孩對(duì)我說(shuō)：“再見(jiàn)，”便親熱地對(duì)她說(shuō)一句：“玉姬，我送你回去！”兩個(gè)孩子手拉著手轉(zhuǎn)過(guò)干草堆不見(jiàn)了。他們講話(huà)的聲音還隨著涼爽的晚風(fēng)送到我的耳邊來(lái)。

1956年5月在上海