古爾德不能告訴菲斯克任何事情。菲斯克已經(jīng)迷惑住了市場(chǎng)，如果他顯露出絲毫的懷疑，那么整個(gè)計(jì)劃就會(huì)崩潰。古爾德在決定拋棄菲斯克時(shí)好像沒(méi)有任何的疑慮；只是，我們不得不敬佩他的頭腦是如此地清晰冷靜。星期四一早，他和他的經(jīng)紀(jì)合伙人亨利·史密斯制定出了一個(gè)策略：通過(guò)高調(diào)的買進(jìn)來(lái)掩蓋更大規(guī)模的拋售，從而讓古爾德抽身逃跑。

由于有傳言說(shuō)菲斯克要在星期五要求那些賣空者還債，星期四收盤時(shí)黃金價(jià)格漲到了143.25美元，從而推動(dòng)了最后的黃金囤積。人群一大早就開(kāi)始聚集，就像在羅馬競(jìng)技場(chǎng)看演出一樣。當(dāng)開(kāi)盤前的價(jià)格跳到145美元的時(shí)候，菲斯克的一個(gè)經(jīng)紀(jì)人阿爾伯特·斯派爾斯把價(jià)格一下子抬升到了150美元——這幾乎是在一瞬間就完成了。一開(kāi)市，金價(jià)在150美元的水平上停留了幾分鐘，然后就猛漲到了155美元。菲斯克告訴斯派爾斯“繼續(xù)把金價(jià)推進(jìn)到160美元。盡你一切所能抬升到160美元?！迸c此同時(shí)，古爾德卻在指示史密斯和另外一個(gè)委托經(jīng)紀(jì)人愛(ài)德華·威拉德加速拋售，因?yàn)辄S金市場(chǎng)馬上就要崩盤了。他已經(jīng)拜訪了巴特菲爾德，后者向他保證說(shuō)華盛頓還在堅(jiān)守不動(dòng)。但是，古爾德明白他所處的世界是一個(gè)滿是謊言的世界，而巴特菲爾德的安慰只是在告訴他，他應(yīng)當(dāng)加速拋售。事實(shí)上，巴特菲爾德正在悄悄地賣光他自己的黃金，同時(shí)正在不斷地向財(cái)政部提交有關(guān)危機(jī)的報(bào)告。

11點(diǎn)45分，華盛頓向紐約財(cái)政部門發(fā)出了電報(bào)通知：華盛頓要出售黃金了。幾分鐘之后，華盛頓通過(guò)另外一個(gè)電報(bào)局又發(fā)了一份電報(bào)，目的只是為了確認(rèn)這一消息。第一份電報(bào)出現(xiàn)了錯(cuò)誤，報(bào)文并不是用密碼發(fā)送的。在財(cái)政部的消息發(fā)布給交易所之前，如果通過(guò)幾個(gè)挑選出的經(jīng)紀(jì)人突然大批出售黃金，那么只需幾分鐘就可能擊潰囤積行為；菲斯克堅(jiān)持認(rèn)為，那些最早賣出的人都得到了從巴特菲爾德那里泄漏出去的消息，把一個(gè)有迷惑性的假象留給了那些尋求期貨的人。崩盤幾乎是一瞬間的事：在幾分鐘里，金價(jià)就跌到了132美元?？蓱z的阿爾伯特·斯派爾斯還在叫喊著以160美元的價(jià)格購(gòu)進(jìn)呢！——他“完全瘋了”，菲斯克喘著粗氣說(shuō)。

當(dāng)市場(chǎng)第一次崩潰的時(shí)候，古爾德和菲斯克立即逃回了歌劇院，并在外面安排了武裝保安。交易所的監(jiān)管者也實(shí)行了一些估計(jì)性的清算措施，以挽救那些沒(méi)有流動(dòng)資金的經(jīng)紀(jì)人；但是，古爾德豢養(yǎng)的一個(gè)法官卻下了一條禁令，稱他們超越了職權(quán)——這是否屬實(shí)還有爭(zhēng)議。事實(shí)上, 凍結(jié)清算是絕對(duì)正確的補(bǔ)救方法。當(dāng)交易所面對(duì)混亂甩手不管時(shí)，經(jīng)紀(jì)人們開(kāi)始迅速地采取自救措施。大多數(shù)經(jīng)紀(jì)公司不顧也不管什么泡沫價(jià)了，紛紛以135美元左右的價(jià)格進(jìn)行清算。菲斯克很高興地拒絕承認(rèn)他的損失，還偽造了一封信件——據(jù)稱是他的經(jīng)紀(jì)伙伴亨利·貝爾登偽造的——聲稱菲斯克所有的交易都由貝爾登來(lái)承擔(dān)風(fēng)險(xiǎn)。貝爾登承擔(dān)了損失并且破產(chǎn)了；后來(lái)，他又在古爾德的經(jīng)紀(jì)公司里重新開(kāi)始了自己的職業(yè)。

令人感到疑惑的是，對(duì)于古爾德在星期四和星期五的交易行為，菲斯克竟然從未覺(jué)得有被欺騙的感覺(jué)。兩個(gè)人都是絕對(duì)的務(wù)實(shí)主義者，而菲斯克可能也立即明白古爾德的確是別無(wú)選擇。不管怎樣，他們的財(cái)務(wù)狀況都基本沒(méi)有受到影響。菲斯克沒(méi)有遭受任何損失，而古爾德當(dāng)然也沒(méi)有收到他在黃金市場(chǎng)泡沫期間所發(fā)的橫財(cái)。在接受國(guó)會(huì)的一個(gè)調(diào)查委員會(huì)的調(diào)查時(shí)，菲斯克還輕松有趣地描述了整個(gè)事件，熱情地把污水潑向所有真正的參與者和據(jù)稱參與的人：從格蘭特夫人到古爾德；最后，他還對(duì)科爾賓夫婦在那個(gè)“黑色星期五”表現(xiàn)出的驚惶失措的樣子做了長(zhǎng)時(shí)間的描述：“他的夫人和他都嚇得快要死了。他走路都像這樣搖搖晃晃的。（他自己身體顫抖地演示了幾下。）”亨利·亞當(dāng)斯對(duì)此印象極為深刻，因?yàn)槟敲炊嗟谋硌菁兇舛际嵌抛鰜?lái)的。

黃金囤積事件給國(guó)家的經(jīng)濟(jì)造成了極壞的影響，但是這種影響很快也就消退了；而它對(duì)古爾德來(lái)說(shuō)卻是毀滅性的。除了毀滅了自己的名聲以外，這一事件還給他的鐵路戰(zhàn)略造成了摧毀性的打擊。

驅(qū)逐者

當(dāng)“黑色星期五”的硝煙逐漸散去的時(shí)候，傷亡名單上只有一個(gè)主要的經(jīng)紀(jì)公司；而且不幸的是，這個(gè)經(jīng)紀(jì)公司是古爾德的一個(gè)強(qiáng)大的盟友：洛克伍德及其公司；并且，這個(gè)公司正好在范德比爾特的西部鐵路連接線的中心地區(qū)擁有鐵路資產(chǎn)。當(dāng)洛克伍德的公司進(jìn)入破產(chǎn)管理程序之后，他所持有的鐵路股份都被投放到了市場(chǎng)上。古爾德當(dāng)時(shí)缺少現(xiàn)金，所以“船隊(duì)隊(duì)長(zhǎng)”范德比爾特非常輕松地把這些股份搶購(gòu)一空。范德比爾特不會(huì)相信命運(yùn)將再次挽救他的鐵路；在1877年去世以前，他堅(jiān)定地采取了一些措施以確保西部連接線的整個(gè)網(wǎng)絡(luò)都牢牢地掌握在紐約中央鐵路的控制之中。