修義·龍并非在為銀行而戰(zhàn)，而是在為那些“在這些州立銀行中有存款的人們，包括擦鞋童、農(nóng)民和寡婦”鳴不平。來(lái)自愛(ài)達(dá)荷州的共和黨進(jìn)步人士威廉·波拉哈則指出，該議案將為“以紐約為中心的金融專(zhuān)政打下基礎(chǔ)”。修義·龍?zhí)岢隽藥椭°y行的修正條款，但道格拉斯認(rèn)為一個(gè)健全的銀行體系不應(yīng)該支持“開(kāi)銀行的雜貨商”，對(duì)修義·龍的修正條款予以反對(duì)。他表示會(huì)保護(hù)議案不受修正條款“針孔”的損害。他成功了，參議院通過(guò)了銀行法案。

在9小時(shí)的提議過(guò)程中，羅斯福就簽署了《緊急銀行法案》。然后他與莫利、伍丁和巴蘭泰共同起草了一份延長(zhǎng)銀行假日的公告，原本的全國(guó)銀行假日公告將在當(dāng)晚失效。本周早些時(shí)候，羅斯福說(shuō)許多銀行將會(huì)在周五恢復(fù)營(yíng)業(yè)。但很顯然，財(cái)政部對(duì)這些銀行的審核和批準(zhǔn)不可能如此迅速完成。于是羅斯福頒布了一項(xiàng)新公告，無(wú)限期延長(zhǎng)銀行假日和黃金兌換。第二天他宣布，財(cái)政部認(rèn)定健全的第一批銀行將于周一恢復(fù)營(yíng)業(yè)。這是一個(gè)非常關(guān)鍵的時(shí)刻。如果存款人出現(xiàn)在銀行并要求取出所有的存款，一場(chǎng)本已非常嚴(yán)重的銀行業(yè)危機(jī)將會(huì)變得更加惡劣。羅斯福決定在第一批銀行恢復(fù)營(yíng)業(yè)的前一晚直接與美國(guó)人民對(duì)話，向他們解釋為什么大家應(yīng)該恢復(fù)對(duì)銀行業(yè)的信心。

3月12日，星期天晚上，羅斯福面向全國(guó)人民發(fā)表講話。“總統(tǒng)愿意到你們家里去，與你們一起坐在火爐邊閑聊，”廣播員說(shuō)。大約有6000萬(wàn)人圍坐在收音機(jī)旁，聆聽(tīng)羅斯福以沉著而令人鼓舞的語(yǔ)調(diào)講述銀行業(yè)危機(jī)?！爱?dāng)你們把錢(qián)存進(jìn)銀行后，銀行不會(huì)將它們放在一個(gè)安全的保管庫(kù)里，”他說(shuō)，“它們會(huì)用你們的錢(qián)去投資?！钡@并不意味著你們想要取款時(shí)，錢(qián)已經(jīng)不在了，他強(qiáng)調(diào)說(shuō)。“我可以向你們保證，”他說(shuō)，“將錢(qián)存到重新?tīng)I(yíng)業(yè)的銀行里，會(huì)比放在床墊下面更加安全?！?/p>

羅斯福解釋了他宣布銀行假日的理由，并講述了他接下來(lái)將要采取什么樣的措施。第二天，也就是3月13日，星期一，經(jīng)審核證明金融健全的銀行在12個(gè)城市恢復(fù)營(yíng)業(yè)。第三天，更多銀行在全國(guó)250多個(gè)城市恢復(fù)營(yíng)業(yè)。接著，越來(lái)越多的銀行恢復(fù)了營(yíng)業(yè)。“我再重申一遍，如果你存款的銀行沒(méi)有在第一天恢復(fù)營(yíng)業(yè)，你絕不要認(rèn)為它不會(huì)再營(yíng)業(yè)了，”羅斯福說(shuō)，“在后面幾天恢復(fù)營(yíng)業(yè)的銀行，與明天就開(kāi)門(mén)的銀行完全沒(méi)什么不同?！弊詈螅_斯福再次向聽(tīng)眾重復(fù)他在就職演說(shuō)中的呼吁?！澳銈儽仨氁行判?。切忌受到謠言或猜測(cè)的影響，”他說(shuō)，“讓我們大家團(tuán)結(jié)一致，共同消除恐懼的心理?！?/p>

這15分鐘謹(jǐn)慎的廣播演說(shuō)，是羅斯福的第一次爐邊講話，它突破了總統(tǒng)演說(shuō)的限制。羅斯福擔(dān)任紐約州州長(zhǎng)時(shí)就曾以這種方式與人民交流，他的前任阿爾·史密斯也采用過(guò)這樣的方式。但在這之前，沒(méi)有任何一屆總統(tǒng)曾以如此友好、非正式的方式對(duì)美國(guó)人民講話。“我努力想象這樣的畫(huà)面，泥瓦匠在建筑工地忙碌，女孩兒在銀行柜臺(tái)后面工作，農(nóng)民在地里干活，”羅斯福后來(lái)說(shuō)?！八麤](méi)有使用任何演說(shuō)技巧，”塞繆爾·羅斯曼評(píng)論說(shuō)?！熬秃孟駴](méi)有麥克風(fēng)，正坐在普通美國(guó)人的起居室里跟他們聊天一樣?！绷_斯福的講話受到了贊揚(yáng)?！都~約時(shí)報(bào)》說(shuō)，他借助無(wú)線電“這樣的科技手段向人們充分地展示了他的無(wú)限魅力?！蓖枴ち_格斯說(shuō)，他將銀行業(yè)的狀況解釋得非常清楚，每個(gè)人都能理解，包括那些銀行家。