麥凱萊布迅速站起身，靠到桌子上，輕輕地拍了一下?？怂沟闹怅P(guān)節(jié)。?？怂固痤^看著他，他用手畫了個(gè)圓圈，示意她繼續(xù)。

“格倫？”?？怂乖囂街鴨?，“你覺得怎么樣？”

“我正在看……在圣十字醫(yī)療中心收到的器官……供體介紹里沒有提及有CMV……沒有。該供體是一名長(zhǎng)期獻(xiàn)血者，病毒應(yīng)該早就出現(xiàn)，要是她――”

“這大概錯(cuò)不了，不過我想復(fù)查一遍，就算讓我自己心安理得吧?！?/p>

“我能理解?！?/p>

揚(yáng)聲器里傳來更多的電腦鍵盤敲擊聲。

“我們瞧瞧，運(yùn)送是……醫(yī)療救護(hù)中心……肝臟連同心臟的移植手術(shù)是在西奈松進(jìn)行的。你認(rèn)識(shí)斯皮瓦克醫(yī)生嗎？丹尼爾·斯皮瓦克，認(rèn)不認(rèn)識(shí)？”

“不認(rèn)識(shí)?！?/p>

麥凱萊布一把從包里拿出一本紙簿，趕緊把名字記下來。

“唔，肝臟是他主刀的。瞧瞧，肺……”

“我會(huì)給斯皮瓦克打電話的，”福克斯打斷了他的話。“病人的名字？”

“嗯……我不得不先說一聲，你必須嚴(yán)格保守這些秘密，邦尼?！?/p>

“絕對(duì)沒問題?！?/p>

“是名男性，叫迪基?！?/p>

麥凱萊布記下了這個(gè)名字。

“好的，”福克斯說，“接下去是肺?！?/p>

“嗯，是的，肺。沒有了心臟，單獨(dú)一個(gè)肺就沒什么意思了。你的病人移植了心臟?！?/p>

“沒錯(cuò)。有沒有骨髓移植？”

“看起來你是想打破砂鍋問到底了。骨髓……嗯，骨髓我們沒處理好，錯(cuò)過了時(shí)機(jī)。骨髓被空運(yùn)到舊金山，可醫(yī)療救護(hù)中心到達(dá)那里的時(shí)候，因?yàn)樘鞖庠蚨诱`了時(shí)機(jī)，后來是被送到圣何塞，可因?yàn)轱w機(jī)誤點(diǎn)、地面交通堵塞以及其他種種原因，送到圣約瑟夫醫(yī)院時(shí)已經(jīng)為時(shí)太晚，我們錯(cuò)過了最佳時(shí)機(jī)。據(jù)我所知，病人后來沒有挺過來。你知道，天生有這么個(gè)血型太不走運(yùn)了。對(duì)于這個(gè)血型來說，你的那個(gè)可能是唯一一次機(jī)會(huì)。”

這番話后整個(gè)房間寂靜無聲。麥凱萊布的目光落到格萊夏埃拉身上，她雙目低垂，麥凱萊布看不到她的眼神。他第一次深深意識(shí)到她所忍受的痛苦。大家當(dāng)著她的面談?wù)撍拿妹茫约八妹弥浪然畹娜?，雖說這一切都是從臨床的角度出發(fā)，而且格萊夏埃拉也是名護(hù)士，聽?wèi)T了關(guān)于病人的類似談?wù)?，可那些人?dāng)中不包括她的妹妹。

麥凱萊布在紙上寫下“骨髓”，又在兩個(gè)字下劃了一道橫線，接下來又向?？怂勾蛄藗€(gè)手勢(shì)，示意她繼續(xù)。

“腎呢？”福克斯問。

“腎……兩個(gè)腎也分離出來。我們來瞧瞧……”

在接下來的四分鐘里利奧波德一項(xiàng)一項(xiàng)查找從格洛麗亞 托里斯身上取下的器官，這些都被移植到活著的病人身上。麥凱萊布一一記了下來，一直注視著手里的紙簿，不愿再去瞧格萊夏埃拉，不忍心親眼目睹她默默承受著巨大痛苦的樣子。此時(shí)此地，他們當(dāng)著她的面討論她妹妹身上種種器官的下落，她卻根本沒辦法回避。

“就這些。”最后利奧波德說。

終于得到了這份名單，麥凱萊布不由神采飛揚(yáng)，可同時(shí)卻感到精疲力盡。為了這份名單，他費(fèi)盡周折，歷盡艱難，真是來之不易。他情不自禁重重嘆了一口氣。在一片沉寂中，這聲嘆息聽起來分外清晰。

“邦尼？”利奧波德平靜地說，“就你一個(gè)人嗎？你沒有告訴我你跟――”

“不，就我一個(gè)人。格倫，沒有別人?！?/p>

利奧波德沒有做聲。?？怂故謵琅莺莸氐闪他渼P萊布一眼，然后緊緊閉上雙眼忐忑不安地等待著。

“嗯，好的，”利奧波德最后說，“我還以為你那兒有別人。事情就到此為止，我不得不重申一遍，這些東西高度機(jī)密，實(shí)――”

“我知道，格倫?！?/p>

“――際上，我告訴你這些已經(jīng)壞了我自己的規(guī)矩?！?/p>

“我清楚，”?？怂贡犻_眼睛?！拔視?huì)慎重地進(jìn)行調(diào)查，格倫，而且……我會(huì)告訴你我的調(diào)查結(jié)果?！?/p>