毯鋪魚(yú)獺；鼎飄麝腦之香①，屏列雉尾之扇。真是：

金門(mén)玉戶(hù)神仙府，

桂殿蘭宮妃子家②。賈妃乃問(wèn)：“此殿何無(wú)匾額？”隨侍太監(jiān)跪啟道：“此系正殿，外臣未敢擅擬?！辟Z妃點(diǎn)頭。禮儀太監(jiān)請(qǐng)升座受禮，兩階樂(lè)起。二太監(jiān)引赦、政等于月臺(tái)下排班上殿③，昭容傳諭曰：“免。”乃退。又引榮國(guó)太君及女眷等自東階升月臺(tái)上排班，昭容再諭曰：“免?！庇谑且嗤恕２枞I(xiàn)④，賈妃降座，樂(lè)止，退入側(cè)室更衣，方備省親車(chē)駕出園。至賈母正室，欲行家禮，賈母等俱跪止之。賈妃垂淚，彼此上前廝見(jiàn)，一手挽賈母，一手挽王夫人。三人滿(mǎn)心皆有許多話(huà)，但說(shuō)不出，只是嗚咽對(duì)泣而已。邢夫人、李紈、王熙鳳、迎春、探春、惜春等，俱在旁垂淚無(wú)言。半日，賈妃方忍悲強(qiáng)笑，安慰道：“當(dāng)日既送我到那不得見(jiàn)人的去處，好容易今日回家，娘兒們這時(shí)不說(shuō)不笑，反倒哭個(gè)不了；一會(huì)子我去了，又不知多早晚才能一見(jiàn)呢！”說(shuō)到這句，不禁又哽咽起來(lái)。邢夫人等忙上來(lái)勸解。賈母等讓賈妃歸坐，又逐次一一見(jiàn)過(guò)，又不免哭泣一番。然后東西兩府執(zhí)事人等在外廳行禮，及媳婦、丫鬟行禮畢。賈妃嘆道：“許多親眷，可惜都不能見(jiàn)面?！蓖醴蛉藛⒌溃骸艾F(xiàn)有外親薛王氏及寶釵、黛玉在外候旨，外眷無(wú)職，不敢擅入?！辟Z妃即請(qǐng)來(lái)相見(jiàn)。一時(shí)薛姨媽等進(jìn)來(lái)，欲行國(guó)禮，元妃降旨免過(guò)，上前各敘闊別。

____________________________

①麝腦之香——麝香和龍腦香。麝香：雄麝臍部香腺的分泌物，干燥后成顆粒狀或塊狀，可作香料或藥料。龍腦香：俗稱(chēng)“冰片”。即龍腦樹(shù)(產(chǎn)于我國(guó)福建及東南亞)樹(shù)干中所含油脂的結(jié)晶，因其潔白濃香，特別珍貴。

②“金門(mén)玉戶(hù)”一聯(lián)——蘭宮：指后妃的宮殿。此聯(lián)形容大觀(guān)園的“省親別墅”猶如神仙圣境和皇家宮殿一般豪奢華貴。

③月臺(tái)——正殿門(mén)前的露天平臺(tái)，通平臺(tái)的有三道臺(tái)階。大觀(guān)園“省親別墅”正殿前的平臺(tái)即是如此，“女眷等自東階升月臺(tái)上排班”即是明證。

④茶三獻(xiàn)——三次敬茶。這種禮儀當(dāng)由古代聘禮的“三獻(xiàn)”禮演變而來(lái)。古代諸侯接待來(lái)使，要設(shè)宴款待，在宴席上要敬三次酒，謂之“三獻(xiàn)”。見(jiàn)《儀禮·聘禮》：“席于阼，薦脯醢，三獻(xiàn)?！?阼：大堂前東面的臺(tái)階。古代是主人接待賓客之處。)