世之譽(yù)宓毀宓者,恒指宓為儒教孔子之徒以維護(hù)中國(guó)舊禮教為職志,不知宓所資感發(fā)及奮斗之力量,實(shí)來(lái)自西方。質(zhì)言之,宓最愛(ài)讀《柏拉圖語(yǔ)錄》及《新約圣經(jīng)》。宓看明(一)希臘哲學(xué)(二)基督教,為西洋文化之二大源泉,及西洋一切理想事業(yè)之原動(dòng)力。而宓新受教于白璧德師及穆?tīng)栂壬?,亦可云,宓曾間接承繼西洋之道統(tǒng),而吸收其中心精神。宓持此所得之區(qū)區(qū)以歸,故更能了解中國(guó)文化之優(yōu)點(diǎn)與孔子之崇高中正。[51]
美籍華裔學(xué)者林毓生先生指出:
一個(gè)傳統(tǒng)若有很大的轉(zhuǎn)變潛能,在有利的歷史適然條件之下,傳統(tǒng)的符號(hào)及價(jià)值系統(tǒng)經(jīng)過(guò)重新的解釋與建構(gòu),會(huì)成為有利于變遷的“種子”,同時(shí)在變遷的過(guò)程中仍可維持文化的認(rèn)同。在這種情況下,文化傳統(tǒng)中的某些成分不但無(wú)損于創(chuàng)建一個(gè)富有活力的現(xiàn)代社會(huì),反而對(duì)這種現(xiàn)代社會(huì)的創(chuàng)建提供有力的條件。[52]
五四時(shí)期救亡與啟蒙的雙重壓力,使得現(xiàn)代性追求幾乎淹沒(méi)了悠久傳統(tǒng)的潺潺清流,更使得文化啟蒙難以穩(wěn)健、全面、持久地展開(kāi),由此帶來(lái)的文化上的狹隘功利主義,也堵塞了“創(chuàng)造性地轉(zhuǎn)化”傳統(tǒng)資源以參加現(xiàn)代文化建設(shè)的大道。救亡圖存的危機(jī)意識(shí)以及迅速地走出中世紀(jì)、邁向現(xiàn)代化的急迫感,使得五四知識(shí)分子選擇了“科學(xué)”和“民主”,但問(wèn)題在于,科學(xué)和民主及其代表的文化價(jià)值取向,并不足以反映整個(gè)西方近現(xiàn)代文明的全貌。作為一個(gè)有機(jī)整體,西方近現(xiàn)代文化與古希臘文化精神和基督教的傳統(tǒng),仍有著不可分割的聯(lián)系;且科學(xué)與民主與中國(guó)文化傳統(tǒng)也并不必然地相沖突?,F(xiàn)代化不必以拋棄傳統(tǒng)為前提,這是至明的道理。文化的發(fā)展,是“連續(xù)”與“變革”的統(tǒng)一,而不是“傳統(tǒng)”與“現(xiàn)代”的斷裂。學(xué)衡諸子深諳西方文化轉(zhuǎn)進(jìn)的歷史內(nèi)涵,認(rèn)為傳統(tǒng)儒學(xué)或西方古典主義、基督教的價(jià)值理性傳統(tǒng)并非與“今”相對(duì)立的“古”,或與“新”相對(duì)立的“舊”,而是人類文明中連續(xù)存在、不可須臾離開(kāi)的東西。這些觀點(diǎn),是學(xué)衡派五四觀價(jià)值之所在。
胡先 曾提出“以歐西文化之眼光,將吾國(guó)舊學(xué)重新估值”[53]的主張,這是以胡適為代表的自由主義者和以梁漱溟為代表的新儒家學(xué)者以及學(xué)衡派都能形式地接受的提法。所不同的是,胡適提倡整理國(guó)故,以“評(píng)判的態(tài)度”對(duì)待中國(guó)文化,以杜威實(shí)用主義哲學(xué)方法重估一切價(jià)值,其目的不是為了說(shuō)明、轉(zhuǎn)化傳統(tǒng),而是為了“捉妖”、“打鬼”,為他的西化主張張目;梁漱溟雖不同意胡適的西化觀點(diǎn),但很能認(rèn)同胡適提出的以“評(píng)判的態(tài)度”重估傳統(tǒng),他援引現(xiàn)代西方生命哲學(xué)來(lái)闡釋儒學(xué),對(duì)歷史上被扭曲了的儒學(xué)形態(tài)有非常嚴(yán)厲的批評(píng),旨在揭示儒學(xué)的真價(jià)值,以復(fù)興儒學(xué),這是近代以來(lái)“中體西用”的翻版;區(qū)別于胡適和梁漱溟,學(xué)衡派不認(rèn)為西方晚近的某家某派即能代表整個(gè)西方文化,而是主張對(duì)西方文化的源流加以徹底的研究,并以西方自古希臘以來(lái)的古典主義和白璧德新人文主義為武器,對(duì)中國(guó)傳統(tǒng)符號(hào)和價(jià)值系統(tǒng)進(jìn)行新的詮釋和建構(gòu),意在從傳統(tǒng)中發(fā)掘出具有世界性意義和恒久性價(jià)值的東西,以充實(shí)現(xiàn)代性的內(nèi)涵。上述三種對(duì)中國(guó)文化的價(jià)值重估,孰優(yōu)孰劣,不是很清楚嗎?遺憾的是,由于缺少林毓生所說(shuō)的“有利的歷史適然條件”,學(xué)衡派的努力與激情澎湃的時(shí)代潮流不合,顯得緩不濟(jì)急,難以贏得激進(jìn)青年的首肯,歷史上的學(xué)衡派不可避免地留下了一個(gè)失敗者的形象。