人可以哀號(hào)，但不可豺狼叫

我們?cè)谛稳菀粋€(gè)人悲哀地號(hào)哭時(shí)，常用“哀號(hào)”（　i h　o）一詞。比如：噩耗傳來，原本冷冷清清的小郵局突然擠滿了發(fā)電報(bào)、打電話的拔山人。那段日子，拔山大街上，經(jīng)?？梢月牭绞号睦先说陌?hào)……但在很多地方，我們也看到有人用“哀嚎”一詞。很多人不明就里，認(rèn)為用錯(cuò)了。事實(shí)上，“哀號(hào)”也作“哀嚎”，但“哀嚎”與“哀號(hào)”的含義又不完全一樣，“哀嚎”有兩層含義：一是指悲哀地嚎叫，二是同“哀號(hào)”。從這里我們可以看出兩個(gè)詞的不同點(diǎn)：“哀號(hào)”側(cè)重于“號(hào)哭”，而“哀嚎”側(cè)重于“嚎叫”又“號(hào)哭”。那“號(hào)”、“嚎”與“嗥”三個(gè)字，都讀h　o時(shí)，又有什么不同呢？

“號(hào)”是會(huì)意字，“號(hào)”的繁體字寫作“號(hào)”，從虎，從號(hào)?！疤?hào)”亦兼表讀音?！疤?hào)”是“號(hào)”的古字，上面是“口”，下面代表聲音，即號(hào)呼的意思。后繁化，變成“號(hào)”，現(xiàn)在簡(jiǎn)化為“號(hào)”，本義是“大聲喊叫”的意思?！疤?hào)”有兩個(gè)讀音：h　o和h　o。讀作h　o時(shí)，指拖長(zhǎng)聲音大聲叫喚、大聲哭。讀作h　o時(shí)，現(xiàn)主要有名稱（如：國(guó)號(hào)，年號(hào)），指名和字以外另起的別號(hào)或名以外另起的字（如：蘇軾字子瞻，號(hào)東坡）、商店（如：《喬家大院》里喬家的“復(fù)盛公”商號(hào)）、標(biāo)志、信號(hào)、排字的次第；表示等級(jí)（如：五號(hào)字，大號(hào)的衣服）、切脈搏、號(hào)令、軍隊(duì)或樂隊(duì)里所用的西式喇叭、用號(hào)吹出的表示一定意義的聲音（如：起床號(hào)）等含義。細(xì)心分析，我們會(huì)發(fā)現(xiàn)“號(hào)”讀作這兩個(gè)音時(shí)其含義也是有內(nèi)在聯(lián)系的。那就是它從哭喊的含義引申到發(fā)聲的器具、能讓別人記住的名字標(biāo)記等。

“嚎”是形聲字，讀作h　o。從口，豪聲?！昂俊钡谋玖x是吼叫、鳴叫。現(xiàn)在主要有兩層含義：一是指大聲叫，二是同“號(hào)”（h　o）的含義中“大聲哭”的意思。

從“號(hào)”與“嚎”的本義上來看，兩個(gè)字的含義是有區(qū)別的，但因?yàn)槎加小按舐暯小钡暮x，這兩個(gè)字的組詞有很多都可以互換。比如“干號(hào)”也作“干嚎”（指不落淚地大聲哭叫，但“干號(hào)”是首選詞），“號(hào)啕”也作“嚎啕”、“嚎咷”、“號(hào)咷”（均讀作h　o t　o，形容大聲哭，但“號(hào)啕”是首選詞）。