難道就這么尊重一種讓我迷惘的心靈

預(yù)見到必然要毀滅的愛情！

可別再聽從這只會增加

我的痛苦的蠱惑人心的念頭。

既然到頭來總得失去施梅娜，

那就說什么也得保全名譽，干吧，我的手。

是的，我的靈魂曾經(jīng)陷入失望。

在我的情人之前，我的一切都來自我父親的賜予：

讓我死于決斗吧，或者就讓我因悲傷而死去，

我要獻出我純潔的鮮血，就像我獲得生命一樣。

我已因自己太久的漫不經(jīng)心而內(nèi)疚；

我得趕緊去報仇；

真可恥，我居然曾經(jīng)那么躊躇，

可別再替她擔(dān)心，

既然如今我的父親受到了欺侮，

雖然欺侮他的就是施梅娜的父親。