唐·阿里亞斯，伯爵

伯爵

在你我之間，我承認(rèn)，我這稍微過(guò)于急躁的性情

太容易為一句話大發(fā)雷霆，把一句話看得太要緊；

不過(guò)既然已經(jīng)失了手，這一下也就沒(méi)法補(bǔ)救。

唐·阿里亞斯

但愿你這不同尋常的膽量能向王上的意旨低頭：

陛下對(duì)此事十分關(guān)注，他那發(fā)怒的心

會(huì)情不自禁地指責(zé)你的惡行。

你也作不出站得住腳的辯護(hù)。

這被你侮辱的人的身份，這侮辱的嚴(yán)重程度，

都要求你承擔(dān)你的責(zé)任，履行你的義務(wù)，

通過(guò)賠禮道歉讓人家得到滿足。