正文

第二幕 第三場(chǎng)(2)

高乃依戲劇選 作者:(法)高乃依


公主

對(duì)他們的爭(zhēng)執(zhí),你沒有任何理由擔(dān)心:

一會(huì)兒惹出了火星,一會(huì)兒就又讓它化為灰燼。

他們鬧得影響太大,不會(huì)不言歸于好,

因?yàn)橥跎弦呀?jīng)要調(diào)停他們的爭(zhēng)吵;

你知道我這顆心對(duì)你的煩惱可非常敏感,

一定會(huì)盡一切可能汲干你苦悶的源泉。

施梅娜

調(diào)解在這件事兒上可沒有什么用處:

這么叫人忍受不了的侮辱實(shí)在沒法消除。

靠勢(shì)力或權(quán)術(shù)來解決問題只是枉費(fèi)心機(jī);

縱然治好了病,那也不過是在表面而已。

那潛伏在內(nèi)心深處的仇恨

只會(huì)讓深藏不露的怒火燃燒得更加旺盛。


上一章目錄下一章

Copyright ? 讀書網(wǎng) www.talentonion.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP備15019699號(hào) 鄂公網(wǎng)安備 42010302001612號(hào)