接下來一陣靜寂。時間頗長，她想，猶如垂死前的掙扎。她聽見圣壇上燭芯冒著火星的噼啪聲。

“你只有一個機會?！弊詈?，他終于開口。

特蕾莎抓住他的話，帶著瞬間重新燃起的希望，就像剛剛服用了兩劑可卡因。另一個女人已經消逝在暗處，現在她又變回了自己?；蛘咦约壕褪悄莻€女人。

“我只需要一個就夠了?！彼f。

“你身上有護照嗎？”

“有。美國簽證?！?/p>

“有錢嗎？”

“兩萬美金和一些比索?！彼蜷_腳邊的袋子給他看，滿懷希望，“還有一袋十或十二盎司的白粉?！?/p>

“把白粉扔掉。要到那里去，帶這東西很危險……你會開車嗎？”

“不會。”她站了起來，近距離地專注地看著他，聚精會神地體會自己還活著的感受，“我連駕照都沒有?！?/p>

“我懷疑你是否到得了美國。他們在邊界就會追上你，就算躲在美國，你也不見得一定安全……最好今晚就離開這里。我可以借一輛車給你，加上一位忠誠的司機……我可以送你去墨西哥城。直接到機場去，你要坐第一班飛機?！?/p>

“去哪里的飛機？”