【注釋】

①獨(dú)：那種。

【譯文】

人如果不能對生命看得透徹，那么，對“生、老、病、死”這四個生命的關(guān)卡，誰又能看得透呢？尤其是那些國色天香的美人和叱咤一時的名將，當(dāng)他們出現(xiàn)老、病的情狀時，更會讓人感到生命的悲憐。

【評點(diǎn)】

佛家也看破了“生、死、老、病”這人生的四大關(guān)口，將人的身體當(dāng)作虛幻不實(shí)的東西。人之所以感到痛苦，既有生理的因素，也有心理的因素，而且心理的痛苦比生理的痛苦往往要大得多，如果眾生能在心理上看破，就能夠受苦而不感到苦了。

1.38 真放肆①不在飲酒高歌，假矜持②偏于大聽賣弄?？疵魇朗峦福匀徊恢毓γ?；認(rèn)得當(dāng)下真，是以常尋樂地。

【注釋】

①放肆：不拘泥。②矜持：莊重。

【譯文】

真正地不拘于規(guī)矩禮數(shù)，肆意放蕩，并不在于要飲酒狂歌；而虛假的矜持在大庭廣眾之下，看起來既賣弄又不自然。能夠?qū)⑹朗驴吹猛笍孛靼?，自然就不會過于重視功名，只要能時時刻刻明白什么是最真實(shí)的，就能找到讓心靈感到愉悅的天地。

【評點(diǎn)】

真正懂得生命情趣的人，不會把自己的生命浪費(fèi)在一些虛幻不真實(shí)的事情上，也不會為無意義的事束縛自己的身心，隨時都能保持最怡悅的狀態(tài)，這樣才能不為人情世故所困擾。

1.39 人生待足何時足，未老得閑始是閑。

【譯文】

人生在世，如果目的就是要得到滿足，那么到什么時候，才能得到真正的滿足呢？在還沒有到老的時候，心境便能清閑下來，那才是真正的清閑。

【評點(diǎn)】

人生在世，有很多需求和期待，熙熙攘攘，吵吵鬧鬧，爭名奪利，很難見到人們滿足的表情。人若能明白真正的滿足是心靈的滿足，就不會被物欲所驅(qū)使，過著輕松而愉快的生活。