克里斯蒂娜正準備往肩胛骨之間涂沐浴露，約翰走進了浴室。他從她手里拿走沐浴露。

“我這么久不在，你過得怎樣？”

“很糟糕，我的背老是癢?！彼扔H他，親完轉(zhuǎn)過身去，“你呢？跑步怎么樣？”

“很好。”他十分細膩地幫她涂沐浴露，讓克里斯蒂娜從心底都暖呼呼的，“幾乎沒有風(fēng)，將近十公里。你的頭痛怎么樣了？”

“還行，不過我腦子里還是有點暈。到底是誰付的賬？”

“我。你和你姑媽都付不了賬啦。好了，行了。”

克里斯蒂娜一邊旋上瓶塞，一邊向他轉(zhuǎn)過身來。

“事情沒那么嚴重，我父親卻搞得好像我們犯了大錯似的。我們醉了，我下午根本消化不了酒精，英格姑媽到底不習(xí)慣喝酒?！?/p>

至少她這么希望。

約翰從頭上脫下T恤，笑起來?！皼]那么嚴重吧？那好吧。你七點半坐在花園椅子里睡著了，你姑媽非要煎雞蛋，你母親后來看到廚房里的樣子幾乎要發(fā)作，然后英格輕撫你的肩，認為她嘔吐是對婚姻不滿的表達。”

“這是英格姑媽說的？”

“不全是，她說的是‘表大’和‘嘔土’，但還是能聽懂她的意思。”

克里斯蒂娜在浴缸邊上坐下來?！拔业奶炷?，還有呢？”

“然后英格將一個香檳杯塞進你母親手里，用力跟她碰杯，碰得兩個杯子都碎了?！?/p>