“你看,你老說‘我找不到工作,我不想離開漢堡,一切都很難,因此我倆的事必須暫時放一放。千萬不要操之過急’。然后六十四歲的英格姑媽來了,她從不抱怨,突然改變了她的生活。她大刀闊斧,從簡處理。這一定就像往你心窩里捅了一拳。她能,你不能。因此你希望那只是一時的胡想,一切都會照舊?!?/p>
克里斯蒂娜的腿麻了,她將腿伸直,剩余的茶也涼了。天色發(fā)亮了,她不清楚現(xiàn)在是幾點了,她肯定已經(jīng)坐了一個多小時了,屋子里還是毫無動靜。
那個夜晚沒有結(jié)束于爭吵,完全是約翰的功勞。他迅速分析了家庭婦女的心理,她聽后當然生氣了??伤档乩锊坏貌怀姓J,有幾點他說得對,只不過不是全對,整個事情并不像他描述的那樣簡單。
歸途中他又和解地說,他不在乎推動她的是他還是英格姑媽??煽死锼沟倌染褪遣豢月暋?/p>
屋子里電話響起來,克里斯蒂娜嚇一跳,這么早來電話大多意味著壞消息。她站起身,聽到父親在接電話,就又迅速坐了下去。窗戶開著,另外她父親聽力不是特別好,因此他自己講話很大聲。
“啊,瓦爾特,是你啊??蛇€早得很哪……你,這我熟悉,人老了覺少了,鳥兒也吵得很。什么?……天氣很好,昨天我們這兒二十五度……是的,你想想,這才是五月呢……水?……不,水溫有十五度吧……不暖,不,可我已經(jīng)下過水了……對?!?/p>
克里斯蒂娜搖搖頭。瓦爾特什么時候才談到主題呢?
“你聽著,它還在走,我剛剛才檢查過……是的……那是什么?二百五十六歐……這是敘爾特島……真的?少二十歐?……是的,可我不能開車去多特蒙德你的工場啊,汽油價格這么貴……對,可不會陷進去……我看到了……尤其是最后一個射門。你聽我說,他必須攔住的,這絕對要算到他頭上……正是?!?/p>
克里斯蒂娜咬住指關節(jié),不讓自己沖進屋,從父親手里奪下電話聽筒,好像瓦爾特姑父此刻真的在檢查汽車、關心水溫或甲級聯(lián)賽似的。
“英格?”
看看,但愿海因茨不問哪位英格。
“不,她昨天來過這兒的,來喝咖啡……大黃發(fā)面蛋糕……對。不,我不會因此胃灼痛的,只是,要是上面的奶油太多的話?!?/p>
克里斯蒂娜眼見她的自制力在逐漸消失。