約翰像是能閱讀她的思想似的?！澳銥槭裁礇](méi)有申請(qǐng)？”

她回答得很快，她本不想回答得那么快的：“這跟你有關(guān)。那樣的話(huà)我周末也要值班，我們只能很少見(jiàn)面……”

他們點(diǎn)的菜上來(lái)了，讓克里斯蒂娜有些許時(shí)間思考剛剛講過(guò)的話(huà)。好，約翰是一個(gè)原因，但還有夠多的其他原因。她害怕搬家，害怕新環(huán)境、新同事、新道路。她真的膽小得不可理喻。

約翰開(kāi)始靈巧地剔除鰈魚(yú)的魚(yú)骨。“你痛恨改變，是不是？”

“痛恨大多數(shù)改變?！?/p>

“因此你一推再推，不肯決定如何處理我們的分居關(guān)系，對(duì)嗎？”

“哎呀，不是，這眼下很難計(jì)劃，因?yàn)楣ぷ鞯仍?，我得耐心等上一陣子。我們又該在哪里同居呢？在不?lái)梅我找不到工作呀?！?/p>

他現(xiàn)在當(dāng)然可以問(wèn)，她是不是也試過(guò)了。幸好他沒(méi)問(wèn)，而只是繼續(xù)專(zhuān)心對(duì)付他的魚(yú)。他顯得放松，或許她暫時(shí)可以放開(kāi)這個(gè)話(huà)題了。

“你想不想明天去里斯特的沙灘桑拿？那是我最喜歡的地方。”

“可以去啊?！彼曇艉芷届o，抬起頭，含笑問(wèn)道：“有沒(méi)有可能，你這么操心你姑媽?zhuān)且驗(yàn)樗谒哪挲g做著你根本不敢做的事情呢？”

克里斯蒂娜被一根小魚(yú)刺卡住了，忍不住咳嗽起來(lái)，連喝兩杯水。

“胡說(shuō)，我們根本不知道她有什么打算。或許她下周就又返回多特蒙德，給瓦爾特姑父帶去真空包裝的鱔魚(yú)，向他賠禮道歉呢?！?/p>

“你希望這樣。”約翰又恢復(fù)了那種平靜、溫和的聲調(diào)，克里斯蒂娜原本就受不了別人用這種口氣跟她講話(huà)，好像她頭腦有點(diǎn)不正常似的，因此她的回答比她心想的更唐突。

“我干嗎希望這樣？”

確實(shí)更溫和了。“因?yàn)槟?，我的寶貝，眼下有一大堆必須解決的麻煩。你的工作，我們倆，你不是也講過(guò)，你住的房子要被賣(mài)掉嗎？到時(shí)你將要面對(duì)許多建筑噪音和垃圾，房租肯定也會(huì)漲?！?/p>

克里斯蒂娜惴惴不安地點(diǎn)點(diǎn)頭，住房的事已經(jīng)令她幾周不開(kāi)心了，這事也得她來(lái)處理。