布珠,是湘西保靖縣一個(gè)小小山寨。
寨名布珠,另叫“布足”“不足”“不住”也無(wú)妨,我看當(dāng)?shù)剜l(xiāng)干部們把它寫(xiě)成各式各樣,不拘一格,大概怎么寫(xiě)都行,只是把它們當(dāng)做土語(yǔ)的譯音。像這里很多奇怪難解的地名一樣,原初詞義往往埋藏在諧音的漢字里,死了,無(wú)跡可尋。
當(dāng)初第一個(gè)叫出bu zhu的人,發(fā)聲時(shí)的驚喜或哀愁,已湮滅在茫茫的大山之中,化做了深秋時(shí)節(jié)的某片落葉或某只野鹿的低鳴。
鄉(xiāng)政府的秘書(shū)對(duì)我說(shuō):“你要去布珠?不要去了吧?三十七年來(lái),縣干部去那里,也只有兩次?!?/p>
“為什么?”
“太難走了。那是我們鄉(xiāng)的西雙版納?!?/p>
他說(shuō)話(huà)的時(shí)候,我瞥見(jiàn)他身后的地坪里,橫七豎八躺了些墓碑坯子,都有一個(gè)插楔,像短短的龜頭。這些石坯表面平滑、空白,不知在等待誰(shuí)的姓名。
我憎惡這些鬼頭鬼腦的石坯,更加決計(jì)要去布珠了。去布珠不能乘車(chē)。一大早我就下了河,搭乘木船溯流而上。清洌洌的河水流得很急,從船底下冒出一圈圈旋渦。遇上白浪花花的險(xiǎn)灘,有些漢子便卷起褲腳下船,把纖索扣在肩頭,屁股翹起來(lái),頭頸向前撅挺,下巴幾乎要鋤著卵石和草葉尖。他們與一河碧水極為默契,有時(shí)在水波平穩(wěn)處拉得十分賣(mài)力,有時(shí)在激浪翻騰處反倒伸直腰桿放松纖索,為某一句粗話(huà)哈哈浪笑——行外人對(duì)這一切看不明白,但只要仔細(xì)看上一段,便知道他們或急或緩或勞或逸都必有其理——船已經(jīng)爬上灘來(lái)。
船靠攏一個(gè)寨子,把我們卸下。我們穿寨而過(guò)開(kāi)始登山。鋼色巖壁大塊大塊地烙進(jìn)目光,壓迫著眼球,使你的全身開(kāi)始抽緊,而且找不到樹(shù)木,找不到人和水,來(lái)緩解眼球的緊張。連喘息和詛咒也開(kāi)始變得干枯。
你很難想像這樣的枯山上還有人跡。向?qū)窍律絹?lái)接我的村長(zhǎng)。他說(shuō)布珠的先人原來(lái)住在辰州府,有一次趕山豬,竟趕到了這里,飄了一把火,發(fā)現(xiàn)這里的土很肥,“肯”長(zhǎng)麥子,便在這里安家了,一住就是幾百年。
真是這樣嗎?我到過(guò)好些深山里的偏僻小寨,聽(tīng)人們說(shuō)起他們的先人,也都是原住大州大府的,都有過(guò)繁華富貴的往昔。那么他們當(dāng)初是因什么樣的信念而棄絕都市遁入荒野?抑或關(guān)于往昔的傳說(shuō),只是他們一種虛榮的杜撰?
我說(shuō),山寨如此偏遠(yuǎn),交通不便,寨里的人不想遷下山去么?
“住不慣的?!贝彘L(zhǎng)理由充足地笑起來(lái)。他說(shuō),有一次寨里某人進(jìn)了趟縣城,錢(qián)袋被劫賊偷去,以后便很少有人隨便進(jìn)城。都傳說(shuō)街上的小偷厲害,標(biāo)致的女人更會(huì)勾魂,只看你兩眼,就讓你把錢(qián)財(cái)乖乖地送過(guò)去。再說(shuō),布珠人不大會(huì)算數(shù),做買(mǎi)賣(mài)總是吃虧。布珠人也不會(huì)講官話(huà),一嘴土話(huà)丑死了,城里人哪能聽(tīng)得懂?——因此布珠人最多只去附近的圩場(chǎng)上轉(zhuǎn)一轉(zhuǎn)。
“就從不想出去闖闖世界?”
“莫想的,莫想的?!?/p>
路越來(lái)越險(xiǎn)了,有時(shí)窄得只能容人側(cè)身蟹行。崎嶇小徑馬馬虎虎粘在巖壁上,旁邊便是讓人氣短目眩的幽幽深澗。山谷里的風(fēng)又冷又猛,鼓得人輕如薄紙,飄飄晃晃的,不由人不腿軟,怯怯向前探去,總是遲遲才踏到硬實(shí),遲遲才相信自己已經(jīng)踏到了硬實(shí)。
我們又翻過(guò)兩個(gè)坡,過(guò)了個(gè)山口,鉆過(guò)一片桐樹(shù)林子,總算遙遙看見(jiàn)前面山上幾柱裊裊藍(lán)煙,看見(jiàn)了山寨。那是些黑蒼蒼的木屋,擁擠交錯(cuò),分成兩窩,相距不算太遠(yuǎn),據(jù)說(shuō)容納了百多人口和十多頭牛。牛是很小時(shí)被男人背上山的,養(yǎng)大了再出力——這當(dāng)然是山路太窄以至大牛無(wú)法上山的緣故。我注意到,村口有兩條狗打量著我,還有四五個(gè)后生上來(lái)圍觀。他們戴著黃便帽,或穿著化纖質(zhì)料的喇叭褲,完全是小鎮(zhèn)上的時(shí)興裝束,倒也沒(méi)有我想像中的披茅掛葉。
村長(zhǎng)沖著其中一位說(shuō)話(huà)了,好像很不高興,咕噥著我聽(tīng)不懂的什么。事后村長(zhǎng)解釋?zhuān)麆偛攀桥u(píng)那個(gè)后生太懶。這家伙有五兄弟,惟有他討了個(gè)老婆,但老婆很快就嫌他,跟老四睡去了,使他氣得悶了幾天,一直沒(méi)下地干活。這還不該罵么?他自己不爭(zhēng)氣,還打算老婆來(lái)養(yǎng)他?那女子嘛,當(dāng)然也是水水的(意思是不太好),惡,半傻,還好吃——好貨哪肯嫁到山上來(lái)?
我們進(jìn)了這位老大的家門(mén)。屋里暗得什么都看不清,隱隱有張床的影子在暗中潛伏,上面似乎有舊絮一堆,不知漚制過(guò)主人多少思念女人的殘夢(mèng)。濃烈的酸臭味似乎是堆積的某種固體,我退半步,嗅不到了,進(jìn)半步,鼻尖又碰撞了它。居然沒(méi)有椅子。門(mén)邊的鼎鍋里有半鍋黃乎乎的包谷糊,冷冷的,被挖去了幾團(tuán),挖空之處便積有淺淺汁水——大概這一鍋已被主人吃過(guò)兩三頓了。
老大笑了笑,敬給我煙絲。他舔煙紙的時(shí)候,露出焦黃的牙齒,很稀疏。
“日子過(guò)得下去嗎?”我通過(guò)村長(zhǎng)的翻譯問(wèn)他。
“有肉吃了,有肉吃了?!?/p>
“你不要發(fā)愁。打扮得漂亮點(diǎn),到山下再去討一個(gè)妹仔來(lái)啊?!?/p>
黑臉裂開(kāi)了幾道肉紋,像是笑。村長(zhǎng)再次翻譯:“他說(shuō),莫害了人家女子。”
門(mén)口圍著幾個(gè)后生,嘻嘻談笑,遮蔽得屋里更暗。他們同村長(zhǎng)說(shuō)話(huà),我聽(tīng)不懂,僅僅可從一大堆聲音中捕捉幾個(gè)耳熟的詞:“鄉(xiāng)政府”“汽車(chē)”“汽油”一類(lèi),用的是漢語(yǔ),他們只能音譯的外來(lái)語(yǔ)。糧食在他們嘴里則成了“媽媽”。大概他們把糧食視同乳汁,而乳汁源于媽媽?zhuān)陀辛诉@種叫法吧?細(xì)想下去,千萬(wàn)母親終身勞苦,直至形神枯槁,不確實(shí)是糧食一般被孩子吃掉了?可惜,惟有布珠人能用詞語(yǔ)頑強(qiáng)標(biāo)示著這一事實(shí)。
我聽(tīng)懂了,他們表示驚奇的嘆詞則是“了了!”
我告訴他們電視有什么用途。
“了了!”他們顯得不可思議。
我告訴他們,應(yīng)該辦學(xué)校,上學(xué)校,學(xué)會(huì)乘除法以及物理化學(xué)。
“了了!”他們搖著頭,覺(jué)得太難。
他們都有生動(dòng)的臉,屬于自己表情的臉,像浸透了陽(yáng)光和神話(huà)的一顆顆野果,勃發(fā)出紅鮮鮮的光彩,不似都市上班族那般經(jīng)常呆滯和漠然。
我看到村長(zhǎng)又在呵斥著他們,稍后他才向我解釋?zhuān)骸斑@些騷牯子……以為你帶了一隊(duì)女子來(lái)了。”
“什么意思?”
“說(shuō)起來(lái)話(huà)就長(zhǎng)了?!彼o我點(diǎn)燃煙,“六年前省婦聯(lián)兩位干部來(lái)了,了解情況。其中一位大姐心善,看見(jiàn)這里引水管凍炸了,雞又發(fā)了瘟,直流眼淚。她走了以后,后生們就一傳十十傳百,說(shuō)省政府會(huì)派三十個(gè)婦女上山來(lái)扶貧,解決單身漢的問(wèn)題。”
后生們聽(tīng)到這里,此俯彼仰地笑開(kāi)來(lái),有人在抹鼻涕。
我得說(shuō)實(shí)話(huà):“對(duì)不起,我這次一個(gè)婦女也沒(méi)帶上山來(lái)?!?/p>
他們眼中透出了對(duì)政府的失望。
我這才注意到,自進(jìn)寨以來(lái),我很少見(jiàn)到女人,即便見(jiàn)到兩三位,也或瞎或跛多少有點(diǎn)殘疾。溫柔的女人們到哪里去了?女人是水。她們當(dāng)然流向富庶的地方,流向城鎮(zhèn),流向工業(yè)。村長(zhǎng)告訴我,這個(gè)寨子大約一大半男人是光棍,為了接上香火,寨內(nèi)近親通婚也是沒(méi)辦法的辦法,于是殘疾人便一窩窩的多了。
缺少女人的寨子,也就缺少了秩序和整潔。這里的房子都建得馬馬虎虎,大半是草棚,最好的也只是半瓦半草。木墻板參差不齊疏疏漏風(fēng),好幾家沒(méi)有裝大門(mén),看來(lái)也沒(méi)打算裝了——他們?nèi)鄙倥松踔辆腿鄙倭怂接械慕缇€(xiàn)。你可以想像男人們并不把這些房子看做“家”,無(wú)論晝夜都沒(méi)必要掩門(mén),敲門(mén)也純屬多余從無(wú)回應(yīng)。他們男人之間酒氣醺醺的親密,不需要用門(mén)來(lái)隔斷。
但他們把墳?zāi)菇ǖ梅浅:陚ザ拢呐率且粋€(gè)小孩夭折,墓室也必用方方正正的大巖磚砌成,有堡壘般大小,威風(fēng)凜凜。高大堅(jiān)實(shí)的墓碑總是被細(xì)心打磨出來(lái),或圓或方的線(xiàn)條極其精確,一絲不茍,其石料更是細(xì)密堅(jiān)固殊為罕見(jiàn)。我不知道人們對(duì)墓碑的如此重視和考究,是否表達(dá)著他們的某種信念。也許生存只是羈旅,死亡才是永存,墓地才是無(wú)限漫長(zhǎng)歲月的居室,因此需要一張真正可靠的門(mén)——墓碑。這些墓碑無(wú)非炫示著死亡對(duì)生命的誘惑,對(duì)眾多低矮草棚的誘惑。
墓地密密匝匝生長(zhǎng)著很多芭茅,有蝴蝶飛舞。
這天,我就住在村長(zhǎng)家——寨子里最富足的一戶(hù)。他拿給我一臺(tái)半導(dǎo)體收音機(jī),但小匣子已經(jīng)壞了,沒(méi)法讓我享受現(xiàn)代文明。他讓我吃了腌麂肉、虎肉干以及野子,十分慚愧沒(méi)有猴肉了——猴子都被山那邊的四川佬捉光了。他還慷慨地讓我洗手洗腳。我雖然知道水泉在兩公里之外,雖然不愿揮霍他家的水,但沒(méi)法抗拒他的熱情?;璋抵校野央p腳伸入木盆,觸到了水里的飯粒以及滑溜溜的什么雜物,不知道這是洗過(guò)了什么的湯水。我沒(méi)法在油燈下看清,也沒(méi)敢問(wèn)。
火塘里跳躍著一堆火苗,牽動(dòng)著旁人眼中金色的光點(diǎn)。好些男人來(lái)了,背負(fù)著黑暗,用一只大碗傳遞著辣辣的包谷酒,說(shuō)著熱乎乎的話(huà)。有一位后生能說(shuō)些漢話(huà),告訴我趕山豬的故事。他說(shuō)老山豬最狡猾,懂得人言的。所以打山豬的話(huà)都必須規(guī)定暗語(yǔ),講反話(huà),說(shuō)東邊,意思就是西邊或者南邊。不然的話(huà),只要發(fā)現(xiàn)野豬的人向同伴一叫喊,老山豬聽(tīng)到了,你說(shuō)它往南邊跑,它就掉頭朝別的方向跑。它跑起來(lái)經(jīng)常躡手躡腳,看準(zhǔn)了時(shí)機(jī)才猛沖,沖你個(gè)措手不及。有時(shí)候,它專(zhuān)挑有人聲的地方?jīng)_,知道沒(méi)有人聲的地方反而有埋伏,有槍口。一般來(lái)說(shuō),打第一槍的人沒(méi)什么危險(xiǎn),打了第二槍?zhuān)截i才會(huì)發(fā)烈。這些家伙氣力大得嚇人,兩顆獠牙一分,足有幾尺寬,像兩把大刀殺得草木嘩嘩嘩直響,沖起來(lái)排山倒海。這種老山豬打死之后,你在它身上可以發(fā)現(xiàn)好多處傷疤,都是它一次次在槍口下死里逃生的記號(hào)——它們都是身經(jīng)百戰(zhàn)的老英雄哩。
他們又說(shuō),打白面貍可用夾套,也可以等它們自己來(lái)“跌膘”的時(shí)候去抓。白面貍一到冬天就要跌膘的,自己爬上樹(shù)去,一次次跌下來(lái),要跌好多天,跌瘦了,跌得不痛了,才進(jìn)洞去過(guò)冬。它們跌得昏頭昏腦的時(shí)候,最笨。
但有一老人嘆了口氣,說(shuō)現(xiàn)在大河里有了機(jī)器船,山上也在拉電線(xiàn),陽(yáng)氣越來(lái)越重了,獵物就越來(lái)越稀了——?jiǎng)游锒际菍訇幍摹?/p>
火苗所照亮的一張張男人的臉,也都沉默而憂(yōu)愁。工業(yè)奪走了他們的女人,也正在奪走他們的獵物,他們沒(méi)有辦法,只能在火塘邊喝著殘酒回憶。
一個(gè)光屁股小孩也在火塘邊搶酒喝,稚嫩的生殖器晃晃蕩蕩,如同一蒂脆嫩的胚芽——它將要生長(zhǎng)出枝繁葉茂的家族,噴放出整個(gè)人類(lèi)么?
第二天,我起床時(shí)兩腿全是癢癢的紅斑,不知是因?yàn)樗敛环?,還是跳蚤臭蟲(chóng)叮咬的緣故。我本來(lái)想在這里住上三四天,終于有點(diǎn)熬不住。村長(zhǎng)看出了我的心思,要提前送我回鄉(xiāng)政府去。我們?cè)谝慌排鸥叽髨?jiān)實(shí)的墓碑之前走過(guò),在布珠人神奇的昨天之前走過(guò)。不遠(yuǎn)處有兩只白山羊,掛著長(zhǎng)長(zhǎng)的胡須,鮮紅的眼睛盯著我,十分平靜安詳——眼圈紅得像剛剛哭過(guò)了漫長(zhǎng)一夜。
咩咩咩——它們?nèi)彳浀淖齑脚矂?dòng)了,引得滿(mǎn)山的羊都應(yīng)和起來(lái),咩咩咩咩咩,分明是此起彼伏的冷笑,在山谷里浩浩蕩蕩地流淌。而這兩只羊一掉頭,歡快地蹦上了山坡。
它們?cè)诶湫κ裁?
村長(zhǎng)托我把一包麂肉干捎給他兒子,他兒子是布珠惟一的大學(xué)生,去省城讀書(shū)和工作已經(jīng)六年,從沒(méi)有回過(guò)家。
“你不捎信讓他回來(lái)看看家?”我問(wèn)。
“他不愿意回來(lái)的?!贝彘L(zhǎng)略顯苦澀地笑了笑,“我也不要他回來(lái),不要他回來(lái)?!?/p>
我不知道說(shuō)什么好。
他送了我一程又一程,已經(jīng)看見(jiàn)河灣了,還不愿意回去。也許他當(dāng)年送兒子去省城也是這般情景。他知道兒子不再回來(lái)。他知道我這一去也不再回來(lái)。他微笑的眼神似乎在說(shuō):你們遠(yuǎn)遠(yuǎn)地走吧,不要回來(lái),不要回來(lái)——甚至不要回頭。
布珠永遠(yuǎn)是孤獨(dú)的,不需要人看望。
我猛地回過(guò)頭去。老村長(zhǎng)不見(jiàn)了,眼睛紅紅的白山羊不見(jiàn)了,只有鋼色的巖壁和巖壁溢滿(mǎn)視野。布珠已被重重疊疊連綿接天的群山席卷而去。
媽媽——布珠教給遠(yuǎn)行游子們對(duì)糧食的稱(chēng)呼,也終將被群山席卷而去。
1987年7月
(最初發(fā)表于1995年散文集《海念》。)