“請(qǐng)不要聽信政客的言論！”扮演特蕾莎嬤嬤的印度女孩兒沉穩(wěn)地說(shuō)，“這都是他們拉選票時(shí)的漂亮托辭！我只是一個(gè)普通的老太太，不懂經(jīng)濟(jì)，也不懂政治，我只懂一件事，那就是愛。我只想做一件事，就是把愛獻(xiàn)給世界上需要愛、需要關(guān)懷的人?！彼脑捳Z(yǔ)誠(chéng)懇感人。

“貓王”是由一個(gè)澳大利亞女孩兒扮演的。她說(shuō)：“音樂(lè)是人類共同的語(yǔ)言，任何時(shí)候都是這個(gè)世界上最動(dòng)人的聲音。如果你希望你的親人和朋友還能聽到我的歌聲，讓我的歌聲陪伴你們走過(guò)坎坷人生，請(qǐng)讓我留下來(lái)！”

那天晚上，我和其他國(guó)家的賽友們出去“感受倫敦”，把白天的事拋到了九霄云外?；貋?lái)以后，我發(fā)現(xiàn)酒店門前的草坪上，有個(gè)人坐在路燈下讀書。走近一看，是梁勵(lì)敏。

“你在這兒干什么？”我問(wèn)她。

“我在準(zhǔn)備明天的演講。今天白天，我覺(jué)得我們就像兩個(gè)傻瓜?！?/p>

看到她這么認(rèn)真，我也不好意思貪玩了。第二天，我跑到白金漢宮對(duì)面的格林公園里，坐在一棵大樹下，一點(diǎn)點(diǎn)地修改自己的演講稿。我的演講題目是Starry Starry Night，靈感來(lái)自一首我鐘愛的紀(jì)念畫家梵高的老歌，和他著名的畫作《星夜》。借此，我講述了一個(gè)關(guān)于家園和環(huán)境的故事。

憑著這篇講稿，我一直堅(jiān)持到?jīng)Q賽，成了唯一一名亞洲選手。盡管并未進(jìn)入“三甲”，但我很高興自己擊敗了一個(gè)美國(guó)選手和那個(gè)扮演過(guò)“貓王”的澳大利亞選手。

今天的我走遍世界，發(fā)現(xiàn)在任何地方都是如此：沒(méi)有人在乎發(fā)音，只在乎你說(shuō)了什么，在某種意義上，口音甚至成為一種個(gè)性的符號(hào)。在耶魯，學(xué)校里公認(rèn)我的英語(yǔ)比大多數(shù)美國(guó)人要好，我相信這個(gè)“好”指的不是發(fā)音，而是指語(yǔ)言質(zhì)量和信息深度。一個(gè)人的成長(zhǎng)經(jīng)歷和教育背景往往一開口便可揣摩大概。我沒(méi)有在國(guó)外長(zhǎng)期生活過(guò)，但某些領(lǐng)域的詞匯，因?yàn)槲以诠ぷ髦惺褂妙l率更高，其意義和用法卻比西方人還地道一些。相反，如果過(guò)度追求標(biāo)準(zhǔn)的“美音”“英音”，練習(xí)夸張的卷舌，不但浪費(fèi)精力，在外國(guó)人聽來(lái)也會(huì)顯得十分Weird（怪異）。我很欣賞美國(guó)前總統(tǒng)里根的一句話：“我不是最偉大的交流者，但我交流最偉大的內(nèi)容?！边@其實(shí)正是我們學(xué)習(xí)任何一種語(yǔ)言的前提。