正文

采桑子(桃花羞作無情死)

辛苦最憐天上月 作者:納蘭性德


【導(dǎo)讀】

納蘭與嚴(yán)繩孫交好,本詞用嚴(yán)繩孫詞句:“別時不敢分明語,蹙春山,暗損韶華。”“華燈影里,才飲香醪吾醉矣。試問梅花,春在紅橋第幾家?!鄙w本詞作于與嚴(yán)繩孫相交未久,聊慰其思鄉(xiāng)之緒耳。

采桑子

桃花羞作無情死,感激東風(fēng)。吹落嬌紅,飛入窗間伴懊儂。誰憐辛苦東陽瘦,也為春慵。不及芙蓉,一片幽情冷處濃。

【箋注】

懊儂:心中煩悶。這里借指傷情之人。

東陽:指沈約。沈曾作東陽(今屬浙江)守,故稱。此處為詞人自比沈約。

〔唐〕李商隱《韓冬郎即席為詩相送一座盡驚他日余方追吟連宵侍坐徘徊久之句有老成之風(fēng)因成二絕寄酬兼呈畏之員外》:“為憑何遜休聯(lián)句,瘦盡東陽姓沈人。”

春慵:因春盡而慵懶。

芙蓉:芙蓉鏡。典出段成式《酉陽雜俎續(xù)集》:“相國李公下第游蜀,遇一老姥,言:郎君明年芙蓉鏡下及第。明年,果然狀頭及第。”康熙十二年(1673),性德以病未能參加廷試。

一片句:借用王彥泓詩句。

〔明〕王彥泓《寒詞》:“個人真與梅花似,一片幽香冷處濃?!?/p>


上一章目錄下一章

Copyright ? 讀書網(wǎng) www.talentonion.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP備15019699號 鄂公網(wǎng)安備 42010302001612號