浣溪沙

紅日已高三丈透，金爐次第添香獸。紅錦地衣隨步皺。

佳人舞點金釵溜，酒惡時拈花蕊嗅。別殿遙聞簫鼓奏。

【注釋】

浣溪沙：常見詞牌名。

紅日：也作“簾日”。

三丈透：指太陽升起已有三丈多高，三丈是虛數(shù)，不是實數(shù)。透，透過。

金爐：金爐，銅制的香爐。

次第：依次，紛紛。唐劉禹錫《秋江晚泊》詩云：“暮霞千萬狀，賓鴻次第飛。”

香獸：獸形的燃料，以炭屑為末勻和香料制成。始用于晉代羊祜，見《晉書?羊祜傳》。

紅錦地衣隨步皺：紅錦，紅色錦緞。地衣，古時鋪在地上的紡織品，即地毯。紅錦地衣，紅色錦緞織成的地毯。隨步皺，指金錦織成的地毯隨著人的舞步在上面移動而打皺，這里用以形容舞女舞蹈時紅錦地毯隨著舞女旋轉(zhuǎn)打皺的情形。

佳人：美女，這里指擅長跳舞的宮女。漢司馬相如《長門賦》中有句：“夫何一佳人兮，步逍遙以自虞；魂足逾佚而不反兮，形枯槁而獨居？”舞點，舞步的節(jié)拍。

金釵溜：頭上的金釵滑落了。金釵，又稱金雀釵，古代婦女頭飾的一種。溜，滑落下來。

酒惡（ě）時拈（niān）花蕊（ruǐ）嗅：酒惡，當(dāng)時方言，指喝酒至微醉。拈，時拈，常常拈取?；ㄈ?，這里代指花朵。嗅，聞。

別殿：古代帝王所居正殿以外的宮殿。唐王勃《春思賦》中有句：“洛陽宮城紛合沓，離房別殿花周匝。”

遙聞：遠(yuǎn)遠(yuǎn)聽見。

簫鼓：簫與鼓，泛指樂奏。南朝梁江淹《別賦》中有句：“琴羽張兮簫鼓陳，燕趙歌兮傷美人。”

【輯評】

予觀李氏據(jù)江南全盛時，宮中詩云云（略）。議者謂與“時挑野菜和根煮，旋斫生柴帶葉燒”者異矣。然此盡是尋常說富貴語，非萬乘天子體。予蓋聞太祖一日與朝臣議論不合，嘆曰：“安得如桑維翰者，與之謀事？”左右曰：“縱維翰在，陛下亦不能用之。”蓋維翰愛錢。太祖曰：“窮措大眼小，賜與十萬貫，則塞破屋子矣。”以此言之，不知彼所謂金爐、香獸、紅錦地衣，當(dāng)費得幾萬貫。此語得無是措大家眼孔乎？

——陳善《捫虱新話》上卷卷二

金陵人謂中酒曰酒惡，則知李后主詩云：“酒惡時拈花蕊嗅”，用鄉(xiāng)人語也。

——趙德麟《侯鯖錄》卷八

“紅日已高三丈透……”，固是絕唱。

——沈雄《古今詞話?詞辨》卷上

寫景文工者，如尹鶚“盡日醉尋春，歸來月滿身”，李重光“酒惡時拈花蕊嗅”，（節(jié)）皆神人之句。

——賀裳《皺水軒詞筌》

【賞析】

此南唐未亡前李煜所寫宮中行樂之詞。此時江南，生產(chǎn)力已發(fā)達(dá)，統(tǒng)治者享受極其侈糜。錦作地衣，即其證。

——劉永濟《唐五代兩宋詞簡析》

所抒之情，不外在江南時歡樂之情與在宋都時悲哀之情。

——唐圭璋《李后主評傳》

此首寫江南盛時宮中歌舞情況。起言，紅日已高，點外景。次言金爐添香，地衣舞皺，皆宮中事。換頭承上，極寫宴樂。金釵舞溜，其盛可知。

花蕊頻嗅，其醉之甚可知。末句，映帶別殿簫鼓，寫足處處繁華景象。

——唐圭璋《唐宋詞簡釋》

描寫宮中豪侈生活者如《浣溪沙》（詞略）。后二首（本闋及《玉樓春》“晚妝初了明肌雪”）則富麗中饒有清氣，想見后主前期生活之舒適。

——龍榆生《南唐二主詞敘論》