我自讀博時即涉足中國古代小說與戲曲的關(guān)系研究，爾來

已逾十載。 ．

1998 年秋我從馬瑞芳教授讀博時，為博士論文選題計而涉

足到這個問題的思考。當時與馬老師商量后，考慮到這個論題

過大，難以把握，便選定元雜劇與小說的關(guān)系研究作為博士論文

的題目。正如許多關(guān)注此論題者的思路，我一開始也是首先看

到了小說與戲曲在故事題材方面密切的互滲互通關(guān)系，但深入

研究后，才感覺到這只是二者關(guān)系的基礎(chǔ)和表面，二者關(guān)系的深

層和意義并不止此。

在博士論文的準備與撰寫期間，我閱覽了相關(guān)的作品和論

著，其中徐朔方先生對于中國古代小說與戲曲關(guān)系的認識頗得

我心，也激發(fā)了我研究這個論題的信心和興趣。徐先生在《我

和小說戲曲》一文中指出“：中國的古代小說戲曲和西方不同，

有它獨特的成長發(fā)展的歷史。它的特點之卜是小說和戲曲同生

共長，彼此依托，關(guān)系密切。" (見《杭州大學學報》1 998 年第 3

期)又在《論書會才人》一文中強調(diào)“：中國古代小說和戲曲的關(guān)

系十分密切，不知其二，要知其一，簡直不可能。原因即在于兩

者本是同根所生的事實。”(見《浙江學刊》1 999 年第 4 期)正是

因為看到了徐先生的這些觀點和其它相關(guān)論述，我有心拜訪，渴

望能當面聆聽教誨。于是，2000 年深秋，我懷揣馬老師的熱情

丐7 6

后 記

推介信，南下訪學，經(jīng)行南京、上海，如杭拜謁。當時已是 1 1 月

初，我通過馬老師提供的聯(lián)系人，打聽到了徐先生的電話，問明

住處，登門拜訪，談?wù)摿宋业难芯繕?gòu)想，并表達了意欲投其門下

深造的愿望。蒙先生不棄，爽快答應(yīng)，并主動與我電話聯(lián)系已經(jīng)

進站的汪超宏打聽具體事宜。值汪君不在家，先生即付我汪君

電話，并曳杖出門，為我指示汪君于同院內(nèi)的居所。惜我此前已

購返程車票，當時未能逗留以待汪君。我返回濟南后與汪君電

話聯(lián)系，得其指點即向浙大人文學院申請博士后研究。

在我博士即將畢業(yè)的 6 月下旬一天，突然接到浙大博士后

管理辦公室的電話，要求我 7 月 4 El報到。我即拜別山大師友，

急忙南下。我第一次見識了杭州盛夏的酷熱。在辦理人站手續(xù)

時，需交近兩千元的住房押金。由于我是在來杭報到時才見到

人站通知書，辦公室電話通知我時也未說明這些，再加上我還要

在此處等待接收一周后到達的托運行李。這押金交完后我才意

識到已無錢購買車票回家。我在杭無親友，情急之下電話中向

徐先生告借五百元，他爽快允助，第二天即通過博士生顧克勇

(現(xiàn)在浙江理工大學人文學院)轉(zhuǎn)交。之后，我在電話中告知徐

先生錢已收到，并表示回家后即匯還，徐先生則表示大可不必，

暑假后見面時再還不遲，并告言若需幫助盡管提出。暑假后返

杭第二天下午，我即到徐先生棲身的老年公寓看望，時先生正半

躺床上，翻看《長生殿》。我即還錢并再次表示感謝，之后談及

我的研究計劃，先生便送我一書《徐朔方說戲曲》，并讓我按他

的自校本中的勘誤作出標注。我在言談中常會談到他的觀點，

他非常直爽地命我不要重復(fù)他的觀點，要談自己的看法，并鼓勵

我說“：我們是學術(shù)上的同道，談?wù)搶W問是平等的。我歡迎批

評。"在我離開時，他執(zhí)意要送我到大門口，并希望我經(jīng)常過來

5 7 7

中國古代小說與戲曲關(guān)系史

討論問題。之后我便經(jīng)常騎車去城北過從相談。曾有一天晚

上，顧克勇打電話來說先生要我第二天去見他，說是有篇文章要

給我看。我如約前往，他即拿出一篇并未完成的短文，乃談?wù)撃?/p>

戲《張協(xié)狀元》開頭處的說唱諸宮調(diào)，兩頁的稿紙，手寫的字體

越來越大，筆劃波顫。說本來認為對我有幫助，但寫下來卻不成

立；并無奈地表示，對我的問題幫不上忙，是他的失職，很是遺

憾。我即表示得沐春風已是莫大鼓勵，況言談中多有激發(fā)之處。

如此這般就到了出站階段 (2003 年春夏之交 )，當時正值“非

典"鬧猛，一切從簡，我便輾轉(zhuǎn)多處，請人審閱出站報告，期間得

識徐宏圖老師，他對我加意鼓勵，多有扶助。之后，我在將要離

站時特到中興公寓向徐朔方先生告別，在送我出門的小區(qū)道路

上，我向他請求，希望能就我以后的研究指一條明路，先生即爽

朗聲言“：問道于盲!”然后大笑，然后靜靜地說“：你可多寫信，

我會每信必復(fù)的。"但不料他突遭意外，于 7 月份摔倒在地，此

后便臥床不醒。我再見到他時已是眼不見，口不言，自然也就音

書難達了。

出站后，我于 2004 年申報了浙江省社科項目“中國古代小

說與戲曲關(guān)系研究"，于2005 年又專心修訂博士論文以待出版。

在此過程中，我即有意寫一部二者的關(guān)系史，自認為應(yīng)梳理二者

關(guān)系的演變歷程，以作為二者關(guān)系研究的深化，并在當年申報了

教育部人文社科項 目，2006 年始便切實進行二者關(guān)系史的研

究、撰寫。然心有旁騖，事多冗雜，至今草成，甚為遺憾。

其初，我選定要寫一部中國古代小說與戲曲的關(guān)系史，除了

自認為這是進一步深化二者關(guān)系研究的需要，也想能就此把自

己的相關(guān)研究通過這個關(guān)系史的框架勾連組合起來。至于如何

呈現(xiàn)這個關(guān)系史，我想既然要冠以“史"名，當然應(yīng)循有“史”的

丐7 叉

后 記

思路和表述。我即擬定兩個基本思路，一是理線索，二是抓現(xiàn)

象，不作瑣碎的考證和辨析，只為按自己的思路理析一條二者關(guān)

系的演進線脈。此外，我還為這個關(guān)系史的研究設(shè)定了一個希

望達成的目標，就是要融通二者的文類界限，貫通二者的演進歷

程，而且還非常宏大地思考著要在融通文學與藝術(shù)、文本與演

藝，以及小說、戲曲與諸多敘事性伎藝的基礎(chǔ)上，深入考察古代

小說與戲曲的關(guān)系形態(tài)，以冀在這關(guān)聯(lián)性、融合性的研究視域中

豐富小說、戲曲的文體研究?？墒恰埃某伤贾?，我 自覺此書

并未理想地達成我的預(yù)設(shè)，但這是我要用心完成的研究目標，也

是我以后學術(shù)研究的努力方向。

徐大軍

2009 年 1 1 月 3 El