單來自正受恩不里居折騰的小孩,還來自小時候曾受她擺布的成人。筆者念書時,學(xué)界也有教師以恩不里居造型工作,曾于圣誕聯(lián)歡會以紅衣報喜,被學(xué)生在背后謔稱為“圣誕老處報佳音”,可見恩不里居不但是英國人的返祖回憶,也能勾起我們的集體回憶。難怪羅琳說舍不得讓恩不里居死去,因為“折磨她實在是太有趣了”。
●恩不里居后傳:“當(dāng)代第一老處女”賴斯
恩不里居的老處女形象,還有一個當(dāng)代著名政客的影子:美國國務(wù)卿賴斯。自從賴斯多次對俄羅斯說三道四,不但《真理報》曾發(fā)表文章詳細(xì)“評論”其心理失衡狀態(tài),當(dāng)?shù)孛褡逯髁x憤青領(lǐng)袖、曾競選總統(tǒng)的日里洛夫斯基,更公開以“美國老處”形容賴斯。日氏今天雖是一根夕陽政棍,但也曾風(fēng)光一時,不但說要重建蘇聯(lián),更聲稱要奪回阿拉斯加。他形容賴斯對俄國的恩不里居式的嚴(yán)厲教師態(tài)度,就像處女對性一樣,“因為得不到,而變得挑剔”,分析她“需要一個連的士兵,需要被帶到兵營,只有在那里,才得到滿足”。日里洛夫斯基這樣出位的言論,除了因為他要硬銷民族主義,也因為他要通過經(jīng)營陽剛形象為生,甚至曾推出以自己命名的男性香水(據(jù)說大受歡迎),因此他“鑒定”賴斯為老處,是同時鞏固自己兩個形象的一箭雙雕。賴斯相當(dāng)討厭別人說她是“老處”,曾表白說自己并非獨身主義者,只是緣分未到。究竟賴斯專注事業(yè)而獨身是果還是因,恐怕這和恩不里居對魔法部長那奇怪的忠誠一樣,只有她們自己才明白。
說到底,賴斯被形容為“反俄老處”,也與她和恩不里居一樣以管理官僚姿態(tài)出現(xiàn)有關(guān)。賴斯的專業(yè)是俄羅斯研究,精通俄語,總是希望靠對俄政策得分,據(jù)說蘇聯(lián)解體的策劃,她也要記上一功。此前她被介紹認(rèn)識戈爾巴喬夫,對方見她年少,又是女人,說了句“希望你懂一些”,已令賴斯萌生對俄一鳴驚人的念頭。9·11 后,美國外交原本偏重中東、中亞,但賴斯接任國務(wù)卿以來,卻逐步將注意力放回俄羅斯,不但公開加緊圍堵政策、策劃俄羅斯鄰國的顏色革命,更利用美國在國際金融的關(guān)鍵地位唱淡俄羅斯新興能源經(jīng)濟(jì),難怪日氏說她“比岳母更惡毒”,是“自卑與自大的結(jié)合體”。其實,也許賴斯的處女情結(jié),只是要有所發(fā)揮地“打好那份工”,不過分投入,就不能出戲,說起來也挺無奈。曾幾何時,俄羅斯研究是美國大學(xué)的大熱科目,今日代之而起的卻是中國研究,唯獨賴斯處處念及本行。當(dāng)中國熱冷卻、漢學(xué)家不能轉(zhuǎn)行,西方自然就有“反華老處”誕生,那時候,中國外交的挑戰(zhàn)就大了。
說回《哈利·波特》,恩不里居雖然魔法不行,但不得不算是現(xiàn)代標(biāo)準(zhǔn)的“人力資源管理”專家,可能也是為了要盡展所長,才無限效忠魔法部。例如被她辭退的占卜學(xué)教授崔老妮,就是公然的神棍,可見她倒不是沒有眼光。羅琳安排她惹厭地出現(xiàn),其實就是諷刺類似被逼上梁山、具有專業(yè)質(zhì)素、但欲抱琵琶地不愿放棄女性身份的老處政客。