帕瓦娜聽(tīng)了這話(huà)，皺了皺眉頭。沒(méi)學(xué)上又不是她的錯(cuò)，她也很想去上學(xué)，而不是像現(xiàn)在這樣：坐在這張?zhí)鹤由希稽c(diǎn)都不舒服，一天下來(lái)后背和屁股又酸又痛。她很想念自己的朋友，想念那套藍(lán)白相間的校服，還有每天都有新鮮事發(fā)生的日子。

帕瓦娜最喜歡的科目要屬歷史，尤其是阿富汗歷史。在古代，似乎所有國(guó)家的人都來(lái)過(guò)阿富汗。4000 年前波斯人來(lái)過(guò)，亞歷山大大帝來(lái)過(guò)，緊跟著希臘人、阿拉伯人、土耳其人、英國(guó)人和俄羅斯人都來(lái)過(guò)。其中一個(gè)征服者便是來(lái)自撒馬爾罕的帖木兒，他們野蠻地割下敵人的頭，把它們像水果攤上的甜瓜一樣堆起來(lái)。這些人跑到帕瓦娜美麗的國(guó)家來(lái)，企圖征服這里，但阿富汗人把他們統(tǒng)統(tǒng)趕走了！

但是，現(xiàn)在，塔利班軍隊(duì)掌控著國(guó)家。他們目標(biāo)明確，一意孤行。當(dāng)他們剛開(kāi)始接管首都喀布爾、禁止女孩去上學(xué)時(shí)，帕瓦娜并沒(méi)有感到很難過(guò)。因?yàn)閿?shù)學(xué)考試就快來(lái)了，她還沒(méi)準(zhǔn)備好。當(dāng)時(shí)因?yàn)樗险n時(shí)愛(ài)講話(huà)，又被老師盯上了。老師本來(lái)要通知她的媽媽來(lái)學(xué)校一趟的，沒(méi)想到塔利班搶先一步來(lái)了。

“你哭什么啊？”帕瓦娜那時(shí)還問(wèn)哭個(gè)不停的努莉亞，“我覺(jué)得放假也很好啊?！迸镣吣纫恢眻?jiān)信，再過(guò)幾天，塔利班就會(huì)讓她們重返學(xué)校的。到時(shí)候，她的老師肯定也把找家長(zhǎng)的事兒忘得一干二凈了。

“你懂什么！”努莉亞對(duì)她尖叫道，“讓我一個(gè)人待一會(huì)兒！”

全家人擠在一間房子里糟糕透了，想一個(gè)人靜靜待會(huì)兒，那是件根本不可能的事兒。不管努莉亞要去哪兒，帕瓦娜肯定跟在旁邊；不管帕瓦娜要去哪兒，旁邊也一定會(huì)有努莉亞。

帕瓦娜的父母都出身于受人尊敬的古老阿富汗家族，受過(guò)的高等教育也為他們帶來(lái)了收入頗豐的工作。以前，他們住在一棟有院子的大房子里，家里有兩個(gè)仆人，還有電視機(jī)、冰箱和汽車(chē)。以前努莉亞有自己的房間，帕瓦娜則和小妹妹瑪利亞姆同住一間房?，斃麃喣冯m然話(huà)多，但她很喜歡帕瓦娜。有時(shí)可以遠(yuǎn)遠(yuǎn)地避開(kāi)努莉亞，那實(shí)在是件令人開(kāi)心不已的事情。

可是那棟房子后來(lái)被一枚炸彈炸毀了，此后，他們接二連三地搬了好幾次家，住的地方一次比一次小。每一次炮火都會(huì)讓他們失去更多，每一顆炸彈都讓他們變得更窮?，F(xiàn)在，全家人只有擠在這個(gè)小得可憐的房間里。

阿富汗的戰(zhàn)火已經(jīng)燃燒了二十多年，是帕瓦娜年齡的一倍。

起初，蘇聯(lián)人開(kāi)著巨型坦克轟隆隆地闖進(jìn)他們的國(guó)家，天空中還飛著他們的戰(zhàn)斗機(jī)，村莊和田野被肆意踐踏。就在蘇聯(lián)人打道回府的一個(gè)月前，帕瓦娜出生了。

“蘇聯(lián)人沒(méi)見(jiàn)過(guò)像你這么丑的小嬰兒，他們實(shí)在不敢跟你在同一個(gè)國(guó)家里?！迸騺喿钕矚g這么開(kāi)玩笑，“最后就開(kāi)著坦克落荒而逃了?！?/p>

蘇聯(lián)人走了之后，那些原本端著槍、攻擊他們的人不愿?；穑^續(xù)開(kāi)槍?zhuān)詈蠡ハ啻蛄似饋?lái)。那時(shí)的喀布爾一天到晚都遭受著轟炸，傷亡慘重。

炸彈可以說(shuō)已經(jīng)成了帕瓦娜生活的一部分。每天每夜都能看見(jiàn)火箭在天上竄來(lái)竄去；接著，不知道誰(shuí)家的房子就開(kāi)了花。

炸彈掉下來(lái)的時(shí)候，大家就拼命地跑。先朝這一條路跑，接著又往另一條路上趕。大家一心想找到炸彈落不到的地方。在帕瓦娜還小的時(shí)候，她是被人抱在懷里跑；長(zhǎng)大一點(diǎn)后，就只能靠自己跑。

現(xiàn)在，阿富汗大部分土地都處在塔利班的掌控之下?！八唷边@個(gè)詞是宗教學(xué)者的意思。帕瓦娜的父親告訴她，宗教本來(lái)是要教導(dǎo)人們成為更好、更善良的人，但塔利班并沒(méi)有把阿富汗變成一個(gè)安居樂(lè)業(yè)的好地方！

現(xiàn)在，盡管還是會(huì)有三三兩兩的炸彈在喀布爾落下，但已經(jīng)沒(méi)以前那么頻繁了。阿富汗北部的戰(zhàn)爭(zhēng)還在繼續(xù)，那里成了這些天來(lái)傷亡最為慘重的地方。

又接待完幾個(gè)顧客后，帕瓦娜的父親提議收工。