哈利站在家門口，拍打著身上的臟土。一個(gè)聲音從身后響起。

“你到底跑哪兒去了哈利？”比爾的聲音從濃霧中冒了出來。

“見朋友去了，”哈利說，“我一直在公園里?！?/p>

“哈利，你又忘記了，這種惡劣天氣不要在外面逗留，下午放學(xué)就直接回來。你知道為了你，你媽媽都快擔(dān)心壞了?！惫缷寢尣挪粫@樣，他很肯定媽媽不會。威斯利奶奶和媽媽正一起待在廚房里，忙著給喬喬洗澡。他們永遠(yuǎn)都不會想他。

“給你留了點(diǎn)吃的，在爐子上?！惫贿M(jìn)來威斯利奶奶就抬頭看著他。“看看他這樣子啊，”她說，“你干嗎去了？”幸運(yùn)的是他們并不想知道。哈利迅速吃完下午茶，他已經(jīng)開始擔(dān)心奧克西了——現(xiàn)在只剩她了，她肯定不高興?！俺酝旰笤俪渣c(diǎn)蘋果?！眿寢屨f。

直到這時(shí)他才想到這個(gè)問題：他得給奧克西弄點(diǎn)吃的。水果，只要是水果和蔬菜就行，伯龍蒂尼先生就是這么說的。書包就在腳邊，哈利趁沒人注意，偷偷往包里塞了個(gè)蘋果?？删瓦@個(gè)還不夠，他想，奧克西得在那兒過一個(gè)晚上呢。等他們?nèi)w上樓送喬喬睡覺后，哈利匆忙跑到食物櫥前，打開一看，只有兩個(gè)洋蔥和一個(gè)卷心菜。就這么多，不過應(yīng)該夠了，先拿去救急，明天他就去買一些回來補(bǔ)上。哈利暗自希望今天的運(yùn)氣能好點(diǎn)，只要他們做晚飯不用這些蔬菜，他應(yīng)該不會被發(fā)現(xiàn)。他把里面的東西都拿走了，還從面包箱里拿了兩塊陳面包——萬一奧克西喜歡呢。

哈利一走到地下室，就沖到壁爐旁。他盡可能慢地拽出行李箱，但那聲音還是嚇到了奧克西，她尖叫著驚慌失措地躲到了小窩的角落里。

“就只有我而已，”哈利從洞里鉆了出去，頭先冒在外面，把面包遞了過去，“就只有我。Va bene……Va bene?！?/p>

奧克西蜷成一團(tuán)，緊貼著墻，拼命眨著眼睛。哈利走了過去，只見奧克西抓了抓自己的肩膀。哈利發(fā)現(xiàn)，每回她不確定的時(shí)候就會這么做。接著奧克西認(rèn)出了哈利，她激動(dòng)地沖過去，順著哈利的腿爬到了他的肩上。哈利讓她坐在餐桌上，把食物一一擺放在她面前。她立馬拿過面包，囫圇吞下，連一點(diǎn)碎屑也不剩。接著她吃起了洋蔥，兩個(gè)一次丟進(jìn)嘴里。她對卷心菜的興趣似乎不大。哈利想也許是因?yàn)樗龥]那么餓的緣故。接著，他們倆一起分享了那個(gè)蘋果。他們互相推讓，你一口我一口，一直吃到只剩下蘋果核為止。想不到奧克西吃東西還挺挑剔，她把蘋果核里的蘋果籽一個(gè)個(gè)挑了出來，最后一口吃完。

“你覺得我的小窩怎么樣啊奧克西？”哈利說。“還不錯(cuò)，是吧？那兒是你睡覺的地方，就睡在床墊上，過來?！闭f著他牽起奧克西的手，領(lǐng)著她穿過小窩里最陰暗的角落，讓她在床墊上坐好。

“看啊，你還有個(gè)枕頭呢，這兒還有幾條毯子。嗯，其實(shí)這些都是舊地毯，不過數(shù)量很多?！?/p>

他從柜子抽屜里抽出一張張窗簾，丟給奧克西。奧克西在布堆里又是滾又是跳，開心極了，接著又拖著一大堆布在小窩里蹦來跳去。哈利跟在她后面追著，一路撿著掉在地上的毯子，可效率并不高。最后他不得不停下來，喘起了氣。他一屁股坐在床墊上，奧克西意識到?jīng)]人追她玩后，也跑到哈利身邊坐下。

“奧克西，我明天不去上學(xué)了。”他氣喘吁吁地說，“要是你想的話，我就在這兒陪你。以前我也逃過學(xué)，知道怎么做就簡單多了。真希望我也是只猩猩，不用上學(xué)，也不用看到哈德卡斯?fàn)栃〗?。你不知道你有多幸運(yùn)?！眾W克西躺了下來玩著自己的腳。

“我一會兒就得走了，不然他們要起疑心了。你一定要向我保證，不要亂喊亂叫，否則會被他們發(fā)現(xiàn)的?！眾W克西似乎根本沒有在聽，她又站了起來，在枕頭上上上下下地跳著，還不時(shí)捶幾下床墊。