正文

第一章 歷史的梳理

中國(guó)文學(xué)與蘇聯(lián)影響(1956—1960) 作者:(荷)佛克馬 著,季進(jìn),聶友軍 譯


第一章
歷史的梳理

1956年1月4日,中國(guó)共產(chǎn)黨中央委員會(huì)召開會(huì)議,周恩來(lái)在會(huì)上就知識(shí)分子的問(wèn)題發(fā)表了講話。這一講話對(duì)此后幾年文學(xué)的發(fā)展具有重大意義,它標(biāo)志著文學(xué)創(chuàng)作一個(gè)短暫的、某種意義上也是虛假的自由化時(shí)期。要了解1956—1960年間中國(guó)文學(xué)的發(fā)展?fàn)顩r,必須先對(duì)此前的文學(xué)理論做一番梳理。由于已有多部專著論及了之前的文學(xué)創(chuàng)作與意識(shí)形態(tài)情況[1],所以這里我們僅談一些直接影響到文學(xué)理論產(chǎn)生的事件和問(wèn)題。

珍珠港事件爆發(fā)后六個(gè)月,當(dāng)盟軍在遠(yuǎn)東戰(zhàn)場(chǎng)節(jié)節(jié)敗退、德軍直插蘇聯(lián)的心臟時(shí),一次重要的文藝座談會(huì)在中國(guó)共產(chǎn)黨的根據(jù)地延安召開了。直到1942年毛澤東及其追隨者一直困守在偏遠(yuǎn)多山的陜西省境內(nèi)。此前一年,國(guó)民黨和共產(chǎn)黨雙方的軍隊(duì)發(fā)生沖突,即皖南事變,使得原本搖搖欲墜的國(guó)共統(tǒng)一陣線最終瓦解。當(dāng)時(shí)日本侵略軍占據(jù)內(nèi)蒙古,蔣介石的部隊(duì)駐扎在新疆,從而切斷了中國(guó)共產(chǎn)黨與蘇聯(lián)的交通線,蘇聯(lián)正忙于生死攸關(guān)的決戰(zhàn)期,根本無(wú)暇顧及延安的共產(chǎn)黨政權(quán)。況且莫斯科方面對(duì)中國(guó)共產(chǎn)黨政權(quán)幾乎沒(méi)抱多大希望,因?yàn)榭谷諔?zhàn)爭(zhēng)爆發(fā)時(shí),共產(chǎn)黨控制的地盤不足一個(gè)省,統(tǒng)轄的人口不過(guò)區(qū)區(qū)150萬(wàn)。[2]1944年斯大林在與哈里曼(W. Averell Harriman)的一次談話中流露出對(duì)中共的輕視。盡管他這樣說(shuō)可能是要掩飾莫斯科與延安的真實(shí)關(guān)系,[3]但更主要的是斯大林認(rèn)為反法西斯戰(zhàn)爭(zhēng)的結(jié)果至關(guān)重要,至于中共的命運(yùn)還在其次。畢竟斯大林需要蔣介石繼續(xù)作戰(zhàn),因?yàn)槿绻Y介石向日本妥協(xié)的話,日軍很可能會(huì)入侵西伯利亞?wèn)|部。基于這個(gè)原因,斯大林也不便對(duì)延安表現(xiàn)出過(guò)多的興趣。

但之后隨著歐洲戰(zhàn)局戰(zhàn)況的扭轉(zhuǎn),蘇聯(lián)同情延安而不是重慶政府的態(tài)度日趨明朗。不斷加強(qiáng)自己地位的毛澤東此時(shí)在華北的勢(shì)力也達(dá)到令蘇聯(lián)不得不刮目相看的地步。

二戰(zhàn)時(shí)蘇聯(lián)與中共的真實(shí)關(guān)系或許在相當(dāng)長(zhǎng)一段時(shí)期內(nèi)還會(huì)是個(gè)謎,但可以推定雙方的接觸在1942年降到了最低點(diǎn)。因此,那時(shí)的中共幾乎沒(méi)有來(lái)自蘇聯(lián)的直接影響,也不存在蘇聯(lián)在軍事或經(jīng)濟(jì)方面的支持,但蘇聯(lián)仍舊是毛澤東的學(xué)習(xí)榜樣。毛澤東1940年在《新民主主義論》中寫道:“革命的三民主義,新三民主義,或真三民主義必須是聯(lián)俄的三民主義?!?sup>[4]盡管這個(gè)“聯(lián)俄的三民主義”的性質(zhì)不好確定,但蘇聯(lián)始終是中共的一個(gè)光輝榜樣。中共對(duì)蘇聯(lián)的追隨在很大程度上是受了共產(chǎn)主義意識(shí)形態(tài)的特性、共產(chǎn)國(guó)際組織及相似的政局的影響。

[1] 參見Cyril Birch(白之),“Fiction of the Yenan Period”,The China Quarterly,1960,4,pp. 1-12;Albert Borowitz,F(xiàn)iction in Communist China,Cambridge,Mass.,Massachusetts Institute of Technology,1954;Theodore H. E. Chen(陳錫恩),Thought Reform of the Chinese Intellectuals,Hong Kong,Hong Kong University Press,1960;夏志清(C. T. Hsia),A History of Modern Chinese Fiction,New Haven,Yale University Press,1961;普實(shí)克(Jaroslav Prusek),Die Literatue des befreiten China und ihre Volkstraditionen,Prague,Artia,1955。所有參考書目資料都將在注釋中注明,書末不再附列參考書目,因?yàn)榻^大多數(shù)引文資料都來(lái)自較為短小的文章,篇幅所限,不再對(duì)它們進(jìn)行匯編。

[2] Herbert Feis,The China Tangle,The American Effort in China from Pear Harbor to the Marshall Mission,Princeton,Princeton University Press,1953,p. 263.

[3] Feis,The China Tangle,The American Effort in China from Pear Harbor to the Marshall Mission,Princeton,Princeton University Press,1953,p. 140.

[4] 毛澤東:《毛澤東選集》,第二卷,北京:人民出版社,1952年版,第661頁(yè)。


上一章目錄下一章

Copyright ? 讀書網(wǎng) www.talentonion.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP備15019699號(hào) 鄂公網(wǎng)安備 42010302001612號(hào)