本書中引用或提及的文獻(xiàn)，遵循以下兩個原則。

一、書中文獻(xiàn)的題目，如果已經(jīng)被翻譯成日文，原則上采用已有譯法。

二、在注釋或其他地方標(biāo)明出處時，對于一些重要的作品會使用原著的頁碼。其中引用或提及頻率較高的文獻(xiàn)，為避免繁瑣，會在引用處末尾使用略稱予以說明并標(biāo)出頁碼。略稱與文本的對應(yīng)情況如下所示。引用部分原則上參考了已有譯法，在翻譯過程中依據(jù)上下文做了相應(yīng)的修改。謹(jǐn)此對各位譯者深表謝意。

Desert Solitaire Edward Abbey，Desert Solitaire：A Season in the Wilderness，New York：Touchstone Book.1968.(越智道雄，譯.《沙漠獨居者》，東京書籍，1993)

Journey Home Edward Abbey，The Journey Home：Some Words in Defence of the American West.New York：E.P.Dutton.1977.(野田研一，譯.《荒野，我的故鄉(xiāng)》，寶島社，1995)

Tinker Creek Annie Dillard，Pilgrim at Tinker Creek，New York：Harper&Row.J974.(金坂留美子，久保田望，譯.《溪畔天問》，Merkmal出版社，1991)

Nature M.M.Sealts and A.R.Ferguson，eds.Emerson’s Nature：Origin，Growth，Meaning，Carbondale&Edwardsville：Southern Illinois University Press，1969.(愛默生.《自然》，酒本雅之，譯.《愛默生論文集上》，巖波書店，1972)

Walden Henry David Thoreau，Walden，Princeton，New Jersey：Princeton University Press，1971.(飯?zhí)飳?，譯.《瓦爾登湖上下》，巖波書店，1995)

Maine Woods Joseph J.Moldenhauer，ed，The Writings of Henry D.Thoreau：The Maine Woods，New Jersey：Princeton UP.1972.(小野和人，譯.《緬因森林》，講談社，1994)

Arctic Dreams Barry Lopez，Arctic Dreams：Imagination and Desire in aNorthern Landscape，New York：Bantarn，1986.(石田善彥，譯.《北極夢》，草思社，1993)

Desert Notes/River Notes Barry Lopez，Desert Notes：Reflections in the Eye of aRaven/River Notes：The Dance of Herons，New York：Avon Books，1990.(藤岡伸子，譯.《沙漠與河的筆記》，東京書籍，1994)