白雪歌送武判官歸

北風(fēng)卷地白草折[1]，胡天八月即飛雪。忽如一夜春風(fēng)來(lái)，千樹(shù)萬(wàn)樹(shù)梨花開(kāi)[2]。散入珠簾濕羅幕，狐裘不暖錦衾薄。將軍角弓不得控[3]，都護(hù)鐵衣冷猶著[4]。瀚海闌干百丈冰[5]，愁云慘淡萬(wàn)里凝[6]。中軍置酒飲歸客[7]，胡琴琵琶與羌笛。紛紛暮雪下轅門[8]，風(fēng)掣紅旗凍不翻[9]。輪臺(tái)東門送君去，去時(shí)雪滿天山路。山回路轉(zhuǎn)不見(jiàn)君，雪上空留馬行處。

【題解】

天寶十三載（754），岑參赴安西北庭節(jié)度使封常清幕任節(jié)度判官。唐節(jié)度使、判官各一人，武判官當(dāng)即岑參前任，岑赴任，武離任回京，岑為其送行而作此詩(shī)。詩(shī)題一本“歸”下有“京”字。

【評(píng)析】

此詩(shī)詠雪贈(zèng)別，表現(xiàn)了作者對(duì)祖國(guó)北疆壯麗景色的由衷喜愛(ài)和與友人的依依惜別之情。詩(shī)先以千樹(shù)萬(wàn)樹(shù)梨花盛開(kāi)的絢麗景象，喻寫(xiě)塞外八月漫天飛舞的雪花，奇情妙思，出人意表。接寫(xiě)狐裘不暖、冰雪封凍的奇寒，揮灑中有細(xì)描，極盡縱橫開(kāi)闔之勢(shì)。尤其是寫(xiě)在風(fēng)吹雪飄的廣闊背景上那面凝凍不能飄揚(yáng)的紅旗，紅白鮮明，形象突出。在冰雪嚴(yán)寒中，梨花透出春意，紅旗溢出暖意，都給人留下難忘的印象。其間還插寫(xiě)了餞別宴會(huì)上的急管繁弦，襯托客中送歸的復(fù)雜心情，也將詠雪和送別巧妙地結(jié)合在一起。最后寫(xiě)歸騎漸行漸遠(yuǎn)留在雪地上的跡印，寓寄作者惜別和思鄉(xiāng)之情，意境悠遠(yuǎn)，耐人尋味。要之，奇景奇語(yǔ)，奇思奇筆，以奇制勝，是該詩(shī)的主要特色，很能代表岑參的創(chuàng)作個(gè)性。

【注釋】

[1]白草：西域草名，其干熟時(shí)正白色，冬枯而不萎，性至堅(jiān)韌。

[2]梨花：喻雪。蕭子顯《燕歌行》：“洛陽(yáng)梨花落如雪?！?/p>

[3]角弓：勁弓。不得控：拉不開(kāi)。

[4]都護(hù)：鎮(zhèn)守邊疆的長(zhǎng)官。唐大都護(hù)府，設(shè)大都護(hù)一人，副大都護(hù)一人，副都護(hù)二人；上都護(hù)府，設(shè)都護(hù)一人，副都護(hù)二人?！岸甲o(hù)、副都護(hù)之職，掌撫慰諸蕃、輯寧外寇、覘候奸譎、征討攜離”（《唐六典》卷三十）。鐵衣：猶鐵甲。著：穿。

[5]瀚海：唐有瀚海軍，即在北庭都護(hù)府，封常清時(shí)兼瀚海軍使。此指天山雪峰。闌干：縱橫貌。

[6]慘淡：陰暗。凝：凍結(jié)。

[7]中軍：主帥親自率領(lǐng)的軍隊(duì)，此指主帥營(yíng)帳。飲：宴飲，謂餞行。歸客：指武判官。

[8]轅門：軍營(yíng)門。古時(shí)軍營(yíng)前，兩車轅木相向交叉為門。