緒論
在廣義的中國(guó)文學(xué)史上,以殷周鼎革、武王伐紂為題材的作品不勝枚舉,堪稱是一個(gè)數(shù)量宏富、體裁多樣的文學(xué)家族。這個(gè)家族中的成員,雖然取材相近、故事雷同,但仔細(xì)審視起來卻色彩斑駁、神貌各異。雅、俗文化的此消彼長(zhǎng),大、小歷史的沖突整合,精英意識(shí)與民間經(jīng)驗(yàn)的激蕩交融,賦予這個(gè)家族中的每個(gè)成員以獨(dú)特的歷史面貌。閱讀這些飽經(jīng)歷史風(fēng)潮浸染的作品,我們看到的是一部漸次打開的民眾心史。在這一系列的作品中,最為讀者所喜聞樂見的,是產(chǎn)生于明代中后期的長(zhǎng)篇章回小說《封神演義》。這部小說既是武王伐紂故事的集大成之作,又是明代神魔小說的典范之作,無論是在中國(guó)古代文學(xué)史上,還是在中國(guó)古代文化史上,都具有其他古典小說不可替代的獨(dú)特價(jià)值。自二十世紀(jì)初葉迄今,大陸及海外的《封神演義》研究成果豐碩,但總體而言,尤其是較之其他古典小說名著,在研究成果的質(zhì)與量?jī)煞矫婢兴蛔?,?duì)其成書與文本做由源及流的系統(tǒng)研究則迄今未見。有鑒于此,本書擬以正統(tǒng)敘事與民間敘事的沖突融合為切入點(diǎn),遵循文本、文獻(xiàn)、文化相結(jié)合的研究思路,恪守邏輯與歷史相統(tǒng)一的研究原則,對(duì)《封神演義》做由源及流的全面、系統(tǒng)、深入的研究。在進(jìn)入論文正題之前,以下先對(duì)本書的研究對(duì)象、主要觀點(diǎn)及常用術(shù)語等問題予以簡(jiǎn)要說明。
一、研究對(duì)象
作為“中國(guó)長(zhǎng)篇小說在世代流傳中累積成型的最為典型的一例”,《封神演義》的成書經(jīng)歷了漫長(zhǎng)而復(fù)雜的歷史過程。這一成書過程大致可以分為三個(gè)階段:第一階段是宋代以前的文化典籍對(duì)武王伐紂及相關(guān)歷史的記載和評(píng)論,集中保存于先秦、兩漢的典籍中。第二階段是宋元明小說和戲劇對(duì)武王伐紂題材的演繹,今存宋元講史話本《武王伐紂平話》和明余邵魚的歷史演義《春秋五霸七雄列國(guó)志傳》卷一
。第三階段是明代后期《封神演義》的誕生,除對(duì)前兩個(gè)階段相關(guān)文獻(xiàn)的吸收采納,民間文化也對(duì)《封神演義》的誕生起到重要作用。為行文方便,以下徑對(duì)本書所涉及的文獻(xiàn)和文本做簡(jiǎn)要介紹。
殷周鼎革伊始,便出現(xiàn)了與之相關(guān)的歷史敘事與思想演繹。在甲骨文和金銘文中,便有對(duì)這一事件吉光片羽式的零星記載;在《易經(jīng)》《尚書》《詩(shī)經(jīng)》及《逸周書》等現(xiàn)存最早的一批古代文獻(xiàn)中,更有對(duì)這一事件較為清晰完整的記載與評(píng)論;此后諸子勃興、百家爭(zhēng)鳴,不同的思想家和思想流派,基于不同的觀點(diǎn)和立場(chǎng),對(duì)這一事件反復(fù)討論辯說。在諸家中,對(duì)后世影響最大的是儒家,殷周鼎革所樹立的政權(quán)轉(zhuǎn)移范式,文、武、周公所開創(chuàng)的禮樂文明,以及由孔、孟從殷周易代的歷史中所抽繹出并大力標(biāo)舉的王道仁政的政權(quán)合理性思想與圣王治世理想,皆被后世儒者奉為圭臬,歷代文人取為權(quán)衡。武王伐紂故事的文化基調(diào)亦肇基于此。這些文獻(xiàn)是研究《封神演義》的故事源流與思想淵源的最為重要的參考資料。
經(jīng)秦入漢,諸子余緒尚存。至武帝一朝,司馬遷作《史記》,第一次對(duì)殷周鼎革之際的歷史進(jìn)行了全景式的集中觀照,《殷本紀(jì)》《周本紀(jì)》《齊太公世家》《伯夷列傳》等篇章,是后人了解和研究這一段歷史的經(jīng)典文獻(xiàn);董仲舒獻(xiàn)“天人三策”,著《春秋繁露》,漢武帝廢黜百家,獨(dú)尊儒術(shù),在春秋戰(zhàn)國(guó)時(shí)代備受冷落的儒家思想異軍突起,成為此后兩千余年的傳統(tǒng)社會(huì)的主導(dǎo)思想,武王伐紂故事的文化基調(diào)也由此奠定。此后的歷代學(xué)者文人都不乏對(duì)殷周鼎革之際的人物與事件的述評(píng),評(píng)論的主導(dǎo)思想無疑是儒家思想,然而儒家思想此后已然幾經(jīng)變化,其間更有佛教、道教思想的一度勃興,因此歷代評(píng)論或褒或貶,或可或否,或考證,或發(fā)揮,或正論,或反說,可謂云蒸霞蔚,異彩紛呈。這些評(píng)論多散見于經(jīng)史子集各部,其中不乏文化史上的名篇佳什,皆是研究《封神演義》成書過程的重要參考文獻(xiàn)。
由唐入宋,是中國(guó)歷史的一道重要分水嶺。較之前朝,有宋一代的政治、經(jīng)濟(jì)、文化等各個(gè)方面均有重要轉(zhuǎn)變,雄渾、闊大、張揚(yáng)的“唐型文化”讓位于精致、內(nèi)斂、深沉的“宋型文化”,并對(duì)此后的元明清三代產(chǎn)生了深遠(yuǎn)的影響。但這僅僅是歷史的主流。若干支流正汩然涌現(xiàn),商品經(jīng)濟(jì)的萌動(dòng),市民階層的形成,以及由此而產(chǎn)生的新的思想觀念,逐漸由涓涓細(xì)流匯聚而為大溪巨河,并最終融入主流,成為渾灝邃深的傳統(tǒng)文化的重要組成部分。與之相應(yīng),在文學(xué)領(lǐng)域中新的審美趣味和文學(xué)樣式也經(jīng)歷了由萌芽而生長(zhǎng)、由稚拙而成熟的過程,戲曲與小說即其代表。于是在主流正統(tǒng)文化之外,殷周鼎革的歷史、武王伐紂的故事以一種邊緣的民間的形態(tài)呈現(xiàn)于世人面前。宋元話本《武王伐紂平話》,元代雜劇《武王伐紂》(佚),明代小說《列國(guó)志傳》卷一以及民間流傳的各種關(guān)于武王伐紂的傳說,皆是《封神演義》的近源和先聲。講史話本《武王伐紂平話》,汲取了大量野史筆記、民間傳說的內(nèi)容,具有民間敘事的特點(diǎn),已包含了若干神魔的因素,“是民間流傳的殷商故事的初步集成”。明余邵魚《列國(guó)志傳》卷一的整體框架基本“按先儒史鑒列傳”
,亦羼入一定數(shù)量荒誕不經(jīng)的情節(jié);它是由《武王伐紂平話》過渡到《封神演義》的中間環(huán)節(jié)。此外,道教與民俗信仰的孕育和滋養(yǎng),也對(duì)《封神演義》的誕生有莫大之功,如流傳于宋元明三代的玄帝收魔故事對(duì)《封神演義》整體藝術(shù)構(gòu)思就有重要的影響,刊行于元明時(shí)期的三部“搜神記”
亦與《封神演義》中的人物和故事緊密相關(guān)。凡此,亦是研究《封神演義》成書過程的重要文獻(xiàn)。
至明萬歷年間,隨著神魔小說的興起及各方面條件的成熟,一部兼歷史演義與神魔故事于一身,融正統(tǒng)敘事與民間敘事為一體的《封神演義》便應(yīng)運(yùn)而生了。《封神演義》又名《封神榜》《封神傳》,全書一百回,約六十余萬字?,F(xiàn)存最早的版本是明金閶舒載陽刊本,藏日本內(nèi)閣文庫(kù),二十卷一百回,全名“新刻鐘伯敬先生批評(píng)封神演義”,別題“批評(píng)全像武王伐紂外史封神演義”,首《封神演義序》,末署“邗江李云翔為霖甫撰”,諸卷卷首題“新刻鐘伯敬先生批評(píng)封神演義”,惟卷二首題“新刻鐘伯敬先生批評(píng)封神演義”,署“鐘山逸叟許仲琳編輯”“金閶載陽舒文淵梓行”。通行本是清四雪草堂訂正本,二十卷一百回,內(nèi)封框上橫題“四雪草堂訂正”,框內(nèi)中欄大字題“封神演義”,右欄題“鐘伯敬先生原本”,左欄署“清籟閣藏版”,首康熙乙亥(康熙三十四年,1695年)褚人獲序,卷二首葉署“鐘山逸叟許仲琳編輯”“金閶載陽舒文淵梓行”,該本系明金閶舒載陽刊本的翻刻本。本書對(duì)《封神演義》的討論與引文主要依據(jù)人民文學(xué)出版社以清四雪草堂刊本為底本的排印本,同時(shí)參考明金閶舒載陽刊本
。
關(guān)于《封神演義》的內(nèi)容,魯迅《中國(guó)小說史略》概括說:“始自受辛進(jìn)香女媧宮,題詩(shī)黷神,神因命三妖惑紂以助周。第二至三十回則雜敘商紂暴虐,子牙隱顯,西伯脫禍,武成反商,以成殷周交戰(zhàn)之局。此后多說戰(zhàn)爭(zhēng),神佛錯(cuò)出,助周者為闡教即道釋,助殷者為截教。……其戰(zhàn)各逞道術(shù),互有死傷,而截教終敗。于是以紂王自焚,周武入殷,子牙歸國(guó)封神,武王分封列國(guó)終?!?img alt="" src="https://img.dushu.com/2022/06/06/1539051894049.png" />關(guān)于《封神演義》與《武王伐紂平話》和《列國(guó)志傳》卷一內(nèi)容的異同,趙景深《〈武王伐紂平話〉與〈封神演義〉》、曾良《〈列國(guó)志傳〉與〈武王伐紂平話〉》
等文曾列表予以逐回比較。較之《武王伐紂平話》,《封神演義》第一至第十一回、第十七至第二十六回、第二十八至第三十回、第三十九回、第四十回、第六十七回、第六十八回、第七十九至第八十一回,第八十九至第九十二回,第九十四至第九十七回,計(jì)有四十回的內(nèi)容與《武王伐紂平話》相關(guān),其余六十回則與《武王伐紂平話》完全無涉。其中第三十一至第八十九回,是《封神演義》的故事主體,主要描寫黃飛虎出五關(guān)、三十六路伐西岐、周軍進(jìn)五關(guān)的內(nèi)容,除第三十九回、第四十回、第六十七回、第六十八回、第七十九至第八十一回約略涉及《武王伐紂平話》中黃飛虎反商、殺費(fèi)仲、姜子牙拜將、首陽山夷齊阻兵、徐蓋獻(xiàn)關(guān)降周等內(nèi)容外,其他故事皆為《武王伐紂平話》所無?!读袊?guó)志傳》卷一的內(nèi)容與《武王伐紂平話》大體相同,是以《封神演義》有六十回的內(nèi)容、五分之三的篇幅為《武王伐紂平話》和《列國(guó)志傳》二書所無。
魯迅在《中國(guó)小說史略》中將明代長(zhǎng)篇小說分為講史、神魔、人情三類,將《封神演義》歸入神魔小說,今人多沿用此說,筆者亦從之。但若深究起來,我們會(huì)發(fā)現(xiàn)《封神演義》實(shí)際上是一部一書而兼二體的小說,其主體為神魔小說,同時(shí)兼具講史演義的特征。這與假借一點(diǎn)歷史的由頭而侈談神怪的《西游記》不同,在文類混同現(xiàn)象尚不嚴(yán)重的明代小說中是頗為罕見的。齊裕焜《中國(guó)古代小說演變史》以作品的題材特征為切入點(diǎn),認(rèn)為《封神演義》“體現(xiàn)了神魔小說與歷史小說匯合的特征”。吳承學(xué)《淺讀〈封神演義〉》一文指出:“從小說形態(tài)來看,《封神演義》的故事來源有兩個(gè)系統(tǒng):一個(gè)是歷史形態(tài),一個(gè)是神話形態(tài)。前者基本是真實(shí)的,后者則完全是虛誕的。”
前述《封神演義》中為《武王伐紂平話》和《列國(guó)志傳》二書所無的六十回的內(nèi)容,正是研究者所謂的“神話形態(tài)”,“專寫神怪的部分”,主要描寫哪吒出世、姜子牙下山、黃飛虎出五關(guān)、三十六路伐西岐、周兵入五關(guān)、楊戩哪吒收七怪、金吒智取游魂關(guān)等內(nèi)容。前人所謂“斬將封神”的故事,主要就是指這六十回的內(nèi)容,為行文方便,我們姑且稱之為“封神故事”;而《封神演義》承襲自《武王伐紂平話》和《列國(guó)志傳》二書的內(nèi)容,我們姑且稱之為“講史故事”。吳自牧《夢(mèng)粱錄》“小說講經(jīng)史”條云:“講史書者,謂講說《通鑒》、漢、唐歷代書史文傳,興廢爭(zhēng)戰(zhàn)之事。”
《武王伐紂平話》與《列國(guó)志傳》卷一主要講說殷周之際“書史文傳,興廢爭(zhēng)戰(zhàn)之事”,其中雖然羼入很多荒誕怪異、于史無征的內(nèi)容,但這是當(dāng)時(shí)講史小說的通例,非二書獨(dú)然,因此無論是從“講史”的概念來看,還是從“講史”的實(shí)際內(nèi)容來看,我們都可以稱《封神演義》襲自《武王伐紂平話》《列國(guó)志傳》二書的內(nèi)容為講史故事。以魯迅先生的分類標(biāo)準(zhǔn)衡之,封神故事當(dāng)歸入神魔小說一類,講史故事則當(dāng)歸入講史演義一類。當(dāng)然,這種指稱和歸類主要是為行文的方便而作的一個(gè)大致的區(qū)分,二者在《封神演義》中實(shí)際上是水乳交融的,在封神故事中插入了很多講史故事的內(nèi)容,在講史故事中封神故事的因素更是俯拾皆是;進(jìn)而考慮到《封神演義》中“封神”觀念結(jié)構(gòu)全篇、籠罩全局的重要地位,把該書歸入神魔小說更是無可厚非。
二、主要觀點(diǎn)
在武王伐紂故事的歷史演變過程中,始終貫穿著正統(tǒng)敘事與民間敘事的矛盾,本書擬以這一矛盾作為統(tǒng)領(lǐng)全文的核心線索。這一總體性矛盾又可以被分解為兩對(duì)具體的矛盾,一個(gè)是歷史與虛構(gòu)的矛盾,一個(gè)是忠君與叛逆的矛盾。前一矛盾的焦點(diǎn)是故事素材的取舍,落腳點(diǎn)在敘事策略;后一矛盾的焦點(diǎn)是思想傾向的確立,落腳點(diǎn)在文化意蘊(yùn)。對(duì)這兩個(gè)矛盾的不同的處理方式,決定了不同時(shí)期的武王伐紂故事的不同形態(tài)。圍繞上述一條核心線索和兩對(duì)具體矛盾,本書分為八章。前四章主要討論武王伐紂故事發(fā)生、發(fā)展、演變的過程,即《封神演義》一書是怎么來的;后三章主要討論《封神演義》的版本流變、敘事策略、文化特征與政治倫理觀,即《封神演義》是怎樣的一部書。按照各章節(jié)的先后順序,本書的主要觀點(diǎn)如下:
第一章主要討論殷周之際的歷史及其在正統(tǒng)敘事與民間敘事中的不同表現(xiàn)。在宋元以前的武王伐紂故事中,正統(tǒng)敘事與民間敘事的主要差別在于:正統(tǒng)敘事對(duì)歷史予以道德化的闡釋,民間敘事對(duì)歷史予以神異化的敷衍。正統(tǒng)敘事所樂道者,乃歷史中的道德因素,其具有德治主義特征的政治倫理觀念已然孕育了“封神”系列作品的若干主要思想傾向。民間敘事所樂道者,乃歷史中的神異因素,荒誕怪異與夸張失實(shí)之說逐代累積,乃至乖離歷史而接近文學(xué),“封神”系列作品中很多怪力亂神的內(nèi)容皆導(dǎo)源于此。
第二章主要討論《武王伐紂平話》的民間敘事特征及其成因。《武王伐紂平話》不避怪力亂神的內(nèi)容,具有鮮明的民間敘事特征,這主要體現(xiàn)在藝術(shù)構(gòu)思的偏離正史、神怪素材的激增、戰(zhàn)爭(zhēng)場(chǎng)景的鋪陳、人物形象的神異化等方面。《武王伐紂平話》在文化意蘊(yùn)上與正統(tǒng)敘事亦有所差異,這主要體現(xiàn)于對(duì)血親復(fù)仇觀念的肯定、對(duì)絕對(duì)忠君觀念的否定、對(duì)因果報(bào)應(yīng)觀念的認(rèn)同等方面?!段渫醴ゼq平話》對(duì)正統(tǒng)敘事中那些具有普世價(jià)值的因素也持一定程度的認(rèn)同,這主要體現(xiàn)在對(duì)正史框架的遵從、對(duì)仁政思想的肯定、對(duì)民本思想的認(rèn)同、對(duì)孝親觀念的揄?yè)P(yáng)等方面。金元時(shí)期儒學(xué)獨(dú)尊地位的動(dòng)搖對(duì)《武王伐紂平話》民間敘事特征的形成有重要影響。《封神演義》對(duì)《武王伐紂平話》中的故事雖然有所承襲,但后者對(duì)前者當(dāng)無直接影響,前者對(duì)后者當(dāng)無直接襲用。
第三章主要討論《列國(guó)志傳》卷一由民間敘事向正統(tǒng)敘事嬗變的過渡性敘事特征?!读袊?guó)志傳》卷一初步具有了以正統(tǒng)敘事整合民間敘事的敘事特征,這主要表現(xiàn)于編者在崇實(shí)而不黜虛的創(chuàng)作觀念的指導(dǎo)下,對(duì)怪力亂神的因素予以適度保留,并將其納入正統(tǒng)儒家的話語系統(tǒng)之中。對(duì)武王伐紂故事中所固有的革命與忠君的矛盾,《列國(guó)志傳》采取折中的策略,把忠君歸之于文王,把革命歸之于武王,使得具有民間色彩的革命思想相對(duì)弱化,具有正統(tǒng)特征的忠君觀念相對(duì)強(qiáng)化,兼具民間色彩與正統(tǒng)特征的仁政思想相對(duì)深化。嘉靖、萬歷年間歷史演義編撰中“羽翼信史而不違”的信史觀念和“按鑒演義”的編撰方法,對(duì)《列國(guó)志傳》以正統(tǒng)敘事整合民間敘事的敘事特征的形成有直接的影響?!斗馍裱萘x》曾直接襲用《列國(guó)志傳》卷一的內(nèi)容,此外亦有取資于與《武王伐紂平話》相近的其他武王伐紂故事之處。
第四章主要討論《封神演義》中封神故事的由來,兼論封神故事與講史故事的融合。封神故事也有一個(gè)歷史演變的過程,《武王伐紂平話》中姜子牙斬將封神的故事、玄天上帝收魔的故事以及《三教源流搜神大全》等民間神譜的廣泛傳播,對(duì)《封神演義》的藝術(shù)構(gòu)思與文化特征的形成都有重要的影響。封神故事與講史故事的融合是一個(gè)雙向的延展與滲透的過程,姜子牙形象在這一過程中起到了重要的中介作用?!斗馍裱萘x》世代累積的成書過程使該書具有環(huán)套式的故事結(jié)構(gòu),《封神演義》素材來源的多樣性和成書過程的復(fù)雜性導(dǎo)致該書文化意蘊(yùn)的復(fù)雜性。
第五章主要討論《封神演義》的成書、版本及編者問題,兼論《封神演義》世代累積的成書性質(zhì)。通過對(duì)相關(guān)文獻(xiàn)的考察,可以見出《封神演義》的成書及刊刻是一個(gè)世代累積、不斷演化的過程,就目前所掌握的資料而言,其成書大體經(jīng)歷了三個(gè)階段,在不同階段有不同的版本形態(tài)與編者:明代前中期的詞話本階段,其編者主要是當(dāng)時(shí)未留下姓名的“說詞人”;萬歷年間的早期刊本階段,其編者為許仲琳;天啟、崇禎年間的舒載陽刊本階段,李云翔是該本的修訂評(píng)點(diǎn)者。
第六章主要從人物形象塑造的角度討論《封神演義》的整體敘事策略?!斗馍裱萘x》的整體敘事策略是“奇正并存,執(zhí)正馭奇”,即民間敘事與正統(tǒng)敘事并存,并以正統(tǒng)敘事整合民間敘事。這一敘事策略體現(xiàn)于題材取舍、情節(jié)結(jié)構(gòu)、人物形象等諸方面,而在主人公姜子牙形象及其他人物形象的塑造中,這一敘事策略體現(xiàn)得尤為明顯。面對(duì)《封神演義》中正統(tǒng)敘事與民間敘事的沖突,編者根據(jù)書中人物身份的不同而分別予以不同的處理。《封神演義》在思想及藝術(shù)成就上的不足,主要是受制于編者二元對(duì)立的深層文化心理機(jī)制的結(jié)果。
第七章主要討論《封神演義》的整體文化特征與政治倫理觀?!斗馍裱萘x》的整體文化特征是“混合三教,以儒為本”,三教的內(nèi)容和思想在《封神演義》中呈現(xiàn)為混合雜陳的狀態(tài),但其思想的根本卻是正統(tǒng)儒家思想?!盎旌先獭笔窃摃耖g敘事特征的反映,“以儒為本”是該書正統(tǒng)敘事特征的反映。《封神演義》中的政治倫理觀集中體現(xiàn)在五個(gè)方面,即天命思想、民本思想、革命思想、忠孝思想和仁政思想;該書具有鮮明的理學(xué)文化特征,這主要體現(xiàn)在革命思想的弱化、忠孝思想的強(qiáng)化、仁政思想的深化等方面?!斗馍裱萘x》的核心理念是儒家的仁政思想,編者通過對(duì)闡、截二教的命名,隱喻了該書闡揚(yáng)人間正道,實(shí)即儒家仁政王道的政治理想的創(chuàng)作本旨。
三、常用術(shù)語
正統(tǒng)敘事與民間敘事的沖突融合是貫穿本書的一條紅線,也是本書著力探討的一個(gè)重要理論問題,所以本書會(huì)經(jīng)常使用正統(tǒng)敘事與民間敘事這兩個(gè)概念。以下就對(duì)這兩個(gè)術(shù)語以及與之相關(guān)的問題予以簡(jiǎn)要說明。
本書所謂的“正統(tǒng)敘事”,主要是指出于儒家學(xué)者或受過儒家文化熏陶者之手、以儒家思想為主導(dǎo)、具有歷史道德化傾向和雅正風(fēng)格的敘事;本書所謂的“民間敘事”,主要是指源自民間社會(huì)相對(duì)多元的文化氛圍、不以儒家思想為主導(dǎo)、帶有野史傳說的性質(zhì)和神異色彩的敘事。二者的區(qū)別在于,正統(tǒng)敘事所樂道者,乃歷史中的道德因素,因此將歷史作道德化的闡釋,其表現(xiàn)形式是理性的、超驗(yàn)的,其敘事形態(tài)是以政治倫理來統(tǒng)領(lǐng)乃至重塑歷史;民間敘事所樂道者,乃歷史中的神異因素,從而將歷史做添枝加葉的怪誕敷衍,其表現(xiàn)形式是直觀的、經(jīng)驗(yàn)的,其敘事形態(tài)是以想象和虛構(gòu)賦歷史以荒誕怪異的情節(jié)、夸張失實(shí)的描述。同時(shí),對(duì)正統(tǒng)敘事與民間敘事的關(guān)系又當(dāng)作辯證觀。正統(tǒng)敘事既有其超時(shí)空的總體穩(wěn)定性特征,又有其語境化的具體階段性特點(diǎn)。大體而言,在先秦時(shí)期,儒家思想雖然影響很大,但并未占據(jù)意識(shí)形態(tài)的主導(dǎo)地位,其思想本身尚帶有一定的民間色彩;而在漢武帝廢黜百家,獨(dú)尊儒術(shù),儒家思想成為國(guó)家意識(shí)形態(tài),儒家知識(shí)分子成為統(tǒng)治階級(jí)的成員以后,統(tǒng)治階層與民間社會(huì)也并未形成隔絕的局面,二者之間存在著積極的互動(dòng)關(guān)系。較之正統(tǒng)文化,民間文化則更具多元、混雜的面貌;較之正統(tǒng)敘事,民間敘事也更具復(fù)雜性、多元性乃至混融性的特征。因?yàn)榻y(tǒng)治階級(jí)的思想通常是在社會(huì)上占據(jù)統(tǒng)治地位的思想,所以民間文化與正統(tǒng)文化息息相關(guān),加之民間社會(huì)的成員必然會(huì)或多或少地接受正統(tǒng)文化的熏陶,其中的一些成員甚至?xí)Q身統(tǒng)治階層,而統(tǒng)治階層的成員則一方面活躍于正統(tǒng)文化場(chǎng)域之中,另一方面又生活于民間社會(huì)之中。正因如此,在以正統(tǒng)敘事為主的文獻(xiàn)中經(jīng)常會(huì)羼入很多民間敘事的內(nèi)容,而在民間敘事的文獻(xiàn)中正統(tǒng)敘事的聲音也會(huì)時(shí)隱時(shí)現(xiàn)。這樣的事實(shí)啟示我們,正統(tǒng)敘事與民間敘事的區(qū)分只是一種為方便研究工作而作的大體的區(qū)分,而歷史和文本的實(shí)際情況要復(fù)雜得多。
在古典文學(xué)領(lǐng)域,與民間敘事對(duì)舉的通常是“文人敘事”,正統(tǒng)敘事的提法不為學(xué)界所習(xí)用。筆者之所以不用文人敘事的概念而用正統(tǒng)敘事的概念,是因?yàn)樵诠P者看來,正統(tǒng)敘事的提法比文人敘事的提法更能凸顯出本書所要討論的問題。一般而言,文人敘事具有雙重含義:一是指文人的敘事行為,即立足于文人立場(chǎng)的各類文人以書面語言的形式所進(jìn)行的敘事作品的創(chuàng)作行為;一是指文人敘事行為的產(chǎn)品,即由文人的敘事行為所產(chǎn)生的文人敘事作品??梢姛o論是哪一種含義,都特別強(qiáng)調(diào)敘事主體的文人身份。但隨之而來的問題,是如何對(duì)文人的身份予以界定?舉個(gè)極端的例子,一個(gè)科舉榮身、功成名就的讀書人固然是文人,一個(gè)無緣科舉、流落民間的讀書人就不是文人嗎,一個(gè)無意科舉、皈依釋道的讀書人就不是文人嗎?以此衡量,流傳至今的通俗小說的編者皆為文人,其敘事皆為文人敘事。倘若如此,對(duì)其中的民間敘事的因素又做何解釋呢?同時(shí),因?yàn)槲娜酥皇且粋€(gè)廣義的文化身份,并不能說明其具體的文化立場(chǎng)。一個(gè)文人的思想信仰,既可能是儒家思想,也可能是釋、道二教的思想,而這種立場(chǎng)又會(huì)影響到作品的文化內(nèi)涵,使具體作品呈現(xiàn)出不同的文化面貌。文人敘事這個(gè)提法顯然無法準(zhǔn)確傳達(dá)出敘事作品具體的文化內(nèi)涵。此外,對(duì)于世代累積型作品而言,文人敘事的提法還會(huì)遮蔽這些作品因源于民間、成于眾手、輾轉(zhuǎn)流傳而形成的極其復(fù)雜的敘事特征和文化特征,導(dǎo)致一些不應(yīng)有的誤解乃至誤讀。正統(tǒng)敘事的提法則可以避免使用文人敘事一詞所造成的上述弊端。一方面,正統(tǒng)敘事與民間敘事的主要分野在于是否以儒家思想為主導(dǎo),這就避免了文人敘事與儒家思想不能完全對(duì)應(yīng)的問題;另一方面,“封神”系列作品皆兼具正統(tǒng)敘事與非正統(tǒng)敘事的內(nèi)容,使用正統(tǒng)敘事這一概念更具研究的實(shí)效性。當(dāng)然,因?yàn)檎y(tǒng)敘事與文人敘事的關(guān)系較為密切,所以本書也會(huì)適時(shí)使用文人敘事的概念,但在使用這一概念時(shí),一般會(huì)加上“下層”二字,因?yàn)椤胺馍瘛毕盗凶髌返木幷?,都是文化水平不高的下層文人,而非高?jí)或精英知識(shí)分子。這些下層文人雖然接受過儒家思想的熏陶,但主要活動(dòng)于民間社會(huì),深受民間文化的熏染,其文化立場(chǎng)與文化心態(tài)和高級(jí)或精英知識(shí)分子尚有一定的差異。一方面,下層文人通常兼具正統(tǒng)與民間雙重的文化立場(chǎng)與文化心態(tài),具有溝通正統(tǒng)與民間的中介性特征;另一方面,下層文人所秉持的儒家思想又通常是被統(tǒng)治者的權(quán)力所異化的儒家思想,著重強(qiáng)調(diào)忠孝節(jié)義等臣民道德,缺少反思精神和批判品格。落實(shí)到具體的敘事行為中,下層文人通常會(huì)以正統(tǒng)敘事來整合民間敘事,將民間敘事中怪力亂神的因素納入正統(tǒng)敘事的范圍之內(nèi),使權(quán)力化的儒家思想成為原有民間敘事作品的主導(dǎo)思想?!读袊?guó)志傳》卷一和《封神演義》所具有的以正統(tǒng)敘事整合民間敘事的敘事特征,正是下層文人編輯加工的結(jié)果。
- 薩烏爾·烏瓦爾蒂尼(1936—2006),1986至1990年間擔(dān)任阿根廷全國(guó)工人聯(lián)盟總書記。
- 徐朔方:《論〈封神演義〉的成書》,《中華文史論叢》,1994年6月第53輯。
- 以下簡(jiǎn)稱《列國(guó)志傳》卷一。
- 談鳳樑、陳泳超:《借神演史的〈封神演義〉》,遼寧教育出版社,1992年版,第11頁(yè)。
- [明]余邵魚:《春秋五霸七雄列國(guó)志傳》卷一(“古本小說集成”本),上海古籍出版社,1995年版,第2頁(yè)。
- 元刻《新編連相搜神廣記》前后集、明刻《繪圖三教源流搜神大全》七卷、明刻《新刻出像增補(bǔ)搜神記大全》六卷,見《繪圖三教源流搜神大全(外二種)》,上海古籍出版社,1990年版。
- 許仲琳:《封神演義》,人民文學(xué)出版社,1973年版。按:該本基本上以清初四雪草堂刊本為底本,并參考廣百宋齋石印本、蔚文堂本、德聚堂本等加以厘校。
- 許仲琳:《封神演義》(“古本小說集成”本),上海古籍出版社,1990年版。
- 魯迅:《中國(guó)小說史略》,人民文學(xué)出版社,2006年版,第174—175頁(yè)。
- 趙景深:《〈封神演義〉與〈武王伐紂平話〉》,原載《星島日?qǐng)?bào)》副刊《俗文學(xué)》37期,1941年7月27日;收入《中國(guó)小說叢考》,齊魯書社,1983年版,第99頁(yè)。按:該文列表逐回比較《武王伐紂平話》和《封神演義》內(nèi)容的異同:“《封神演義》從開頭直到第三十回,除哪吒出世的第十二、三、四回外,幾乎完全根據(jù)《平話》來擴(kuò)大改編。從第三十一回起,便放開手寫去,完全棄掉《平話》,專寫神怪的部分了;中間只把《烹費(fèi)仲》和《伯夷叔齊諫武王》插在里面,這兩小節(jié)算是《平話》里所有的。作者直寫到第八十七回孟津會(huì)師,方才想到《平話》上還有材料不曾用進(jìn)去,這才再用《平話》里的材料。加[如]敲骨破孕婦、千里眼與順風(fēng)耳、火燒鄔文化等。”
- 曾良:《〈列國(guó)志傳〉與〈武王伐紂平話〉》,《明清小說研究》,1997年第1期。
- 齊裕焜:《中國(guó)古代小說演變史》,敦煌文藝出版社,2002年版,第330頁(yè)。
- 吳承學(xué):《淺讀〈封神演義〉》,《古典文學(xué)知識(shí)》,2004年第6期。
- [南宋]吳自牧:《夢(mèng)粱錄》卷二十《小說講經(jīng)史》,《東京夢(mèng)華錄(外四種)》,古典文學(xué)出版社,1956年版,第313頁(yè)。
- 本書所謂“‘封神’系列作品”,系指《武王伐紂平話》、《列國(guó)志傳》卷一、《封神演義》以及由《封神演義》衍生出的系列文藝作品。