今天你不曾望我吧?大概我的信總不致于不收到。
昨晚我到蘇州,今天玩靈巖天平山,從早晨六點(diǎn)半出發(fā),傍晚五點(diǎn)多回來(lái),兩山的頂上都去了。靈巖已去過(guò),即不曾去過(guò)也無(wú)甚味道,天平比較好玩些,因?yàn)槁冯y走,穿著皮鞋鼓勇上去,不敢相信還會(huì)走得下來(lái),然而仍然走上去。在上海居二年余,平常一點(diǎn)點(diǎn)路都要貪便坐電車(chē),很擔(dān)心腳力不濟(jì),然而一試驗(yàn)之后,大為安慰,回來(lái)后一點(diǎn)不吃力。在蘇州搭八點(diǎn)鐘車(chē)回上海,此刻十一點(diǎn)半,完全不疲倦,覺(jué)得非給你寫(xiě)信不可。前天起微微有些牙痛,今天一跑已經(jīng)跑好了。暫時(shí)有些回復(fù)了,像在之江時(shí)的那種心境,在慢車(chē)中讀李金發(fā)的詩(shī)集《為幸福而歌》,覺(jué)得不是全無(wú)味道,回來(lái)的車(chē)子比去時(shí)的特別快車(chē)似乎快得多。
領(lǐng)羊的好人兒,切勿無(wú)禮于我,引我到山頭去,露珠全濕我群裾?!?/p>
這是模仿Song of Songs的。
評(píng)《為幸福而歌》:李金發(fā)的詩(shī),最大的毛病在乎不精練,缺少u(mài)nity,只是一堆印象的隨便的無(wú)組織的集合,再加以不可解,其實(shí)是不通的成分,使人不耐卒讀,但真如細(xì)心讀下去,也能發(fā)現(xiàn)一些確乎可愛(ài)的詩(shī)句,他有好的句子,有時(shí)有好的stanza,但絕難寫(xiě)出一首完整的好詩(shī)。
記取我們簡(jiǎn)單的故事:你臂兒偶露著,我說(shuō)這是雕塑的珍品,你羞赧著遮住了,給我一個(gè)斜視,我答你一個(gè)抱歉的微笑。空間靜寂了好久,若不是我們兩個(gè),故事必不如此簡(jiǎn)單。
眼簾漸覺(jué)朦朧,怕不是炊煙散漫?吁,送點(diǎn)蕭瑟之聲來(lái),游子失了歸路!
生命之河流上,缺點(diǎn)顧盼的時(shí)光,況拉手疾走,足音在遠(yuǎn)處筑然。
愛(ài)情不過(guò)是一滴水,亦是回聲的反響,水是易干的,回聲隨處消散;當(dāng)夕陽(yáng)西下天際,帶著哀傷之色,牧童的羊群,顛沛著足在遠(yuǎn)處徐來(lái),長(zhǎng)林僅現(xiàn)微黑,夜兒帶恐嚇之氣息來(lái)了,我求你同嘆息此日不長(zhǎng)在。
每當(dāng)靜寂的時(shí)候,我便欲抱頭慟哭或低吟,但我忘卻了美麗的歌兒,慟哭又覺(jué)羞怯,
我寬宥你過(guò)于皇上的大赦,當(dāng)你嬌嗔過(guò)分等等時(shí),我寬宥你像重復(fù)追問(wèn)之人的不明白。
愿我們一天重見(jiàn)(千萬(wàn)莫敘離衷)。仍舊交付我淺綠的平浦,忠實(shí)的溪流,低唱重逢之曲。楊柳與槐無(wú)裙裾地隨風(fēng)喜躍,月兒將怪我性好漂流,復(fù)逃歸故土了??墒俏矣性拰?duì)他說(shuō);你只要交付我淺綠的平浦,忠實(shí)的溪流,低唱重逢之曲。
如今重來(lái),我們幾不相識(shí)了,你雖老了一點(diǎn),但閑懶的動(dòng)作與疾徐的唱,我們是慣聽(tīng)的,再見(jiàn)!我將在遠(yuǎn)遠(yuǎn)處望望你,攜手是不必了。
大神喊道:你如此年輕而疲乏之游行者,到何處去飄泊?沒(méi)有一個(gè)山川的美麗,如兄妹般等候著你,沒(méi)有一個(gè)生人,回復(fù)你親密的點(diǎn)頭,即流泉亦失望地向你逃遁。
呵孩子!何以有此痛哭,你覺(jué)得在懷抱里孤寂嗎?
像Verlaine的某首詩(shī)。
你低唱里有斷續(xù)的句:呵你是秘魯?shù)拿廊耍L(zhǎng)在Titiyamtata am Titikakasec(注:這幾個(gè)外國(guó)字讀起來(lái)甚有味)……那邊一大樹(shù),樹(shù)上一蘋(píng)果,我非常愿意要……我們一齊去吧,那面牛乳與茶是美味,擁被同睡在指環(huán)里(注:“指環(huán)”不解)…………不肖的媛媛兒闔眼睡吧,我既長(zhǎng)大了你何以年輕,媽媽將留心你的饑渴…………犬兒在月下吠了,呵倦怠的游行者,何不于日落之前趕到我家里……
……秋是我們的忠巨,他盡力保存我們之印象,與生命中應(yīng)消失之最美滿(mǎn)的一刻,他不嫌你衰老,同款步在落日里,他可給你一千句回答,如你懷想遠(yuǎn)地親熱之分離;……
……
——謳歌
——記取我們簡(jiǎn)單的故事
——秋老
——海潮
——柏林Tiergarten
——明星出現(xiàn)之歌
——我想到你
——我對(duì)你的態(tài)度
——多少疾苦的呻吟
——墻角里
——呵你是秘魯?shù)拿廊?/p>
——偶然的Home-sick
——“你還記得否,說(shuō)僅愛(ài)我一點(diǎn)?”——“時(shí)候不同了”,——“我們是人間不幸者”,——“也可以說(shuō)啊”。聲音更小了,喁喁地……惟夜色能懂之。
——Paroles
我待你好如同我的待你好一樣。我希望不久來(lái)看你,我愿意被你殺死。
朱朱 十日夜