據(jù)說是這樣：一個(gè)素不害病的人，不害病則已，一旦害病，要比一般人更重。不知道這種說法，到底是否有理。

而這一次，我們這個(gè)故事中的主角，卻遭遇到了類如上述的事情。

這個(gè)故事中的主角，連名帶姓，叫做余慰堂。

這里并不說他真的害什么病，而是記著他所遭遇到的一件事。我們這個(gè)主角，一生所走的路，都是平坦順利的路，從來不曾遇到一件事情，可以稱為奇事。然而這一次，他竟遇到一件事情，比任何人所遇到的奇事還要奇。

你們曾在古書上，看到過那些借尸還魂之類的故事嗎？

那些不很可信的故事，大半含著一些駭人的意味。根據(jù)傳說：有些人在某種情形之下，自己的靈魂竟會走進(jìn)另外一個(gè)軀殼而演出許多駭人聽聞的奇事！這樣的事，聽聽似乎不足憑信。然而，我們這個(gè)故事中的主角，他竟有這種經(jīng)歷。雖說那件事的背后，另有一種內(nèi)幕，可是，單就開場時(shí)的情景而論，那已盡夠加上神秘恐怖之類的字樣了！

以下，就是我們的主角在某一夕中，他所親身遭遇到的怪事件。

再看下去一二頁，連你，也要感到非常奇怪了！

故事揭幕的時(shí)候，我們的主角，他正獨(dú)自一個(gè)，在一條馬路上面搖搖晃晃地走著。

那時(shí)候，他像喝醉了酒；他像在騰云駕霧；他又像坐著一葉孤舟，漂泊到了驚濤駭浪中。

奇怪的是，他不知道，他從什么地方來？他不知道，他將到什么地方去？他也不知道，眼前他的身子，是在什么地點(diǎn)？他更不知道，憑什么理由，他要把他自己，帶到這個(gè)莫名其妙的地點(diǎn)來？

總之，他覺得自己是在做夢；而且，所做的夢，還是一個(gè)并不十分清楚的夢。如果這時(shí)候，有人向他注視，那一定可以看出：他的發(fā)直的眼光，不像一個(gè)平常人的眼光；他的走路的姿態(tài)，也分明帶著一種夢游病的姿態(tài)。

那條馬路好像很幽靜；路邊的行人道，平坦而寬闊?？墒牵谒＼浀哪_下，卻并不發(fā)生平坦的感覺。他像一個(gè)幼孩，在一張裝著強(qiáng)度彈簧的長椅上面學(xué)走路。

記著，這故事的發(fā)生，是在時(shí)代開始動蕩的時(shí)節(jié)。都市之夜不同于以前的情調(diào)。時(shí)代的晦暗，正自鉆進(jìn)每一個(gè)街角；街角的晦暗，也正自鉆進(jìn)每一顆人心。于是，在這一種晦暗的背景之下，卻使我們這個(gè)晦暗的故事，更增加了一重晦暗的色彩。

天際有些稀疏的星；路上有些稀疏的人；街面有些稀疏的燈。路燈從道旁一排外國梧桐的樹陰中，把慘淡的光線擠進(jìn)來，卻在平坦的行人道上，畫了一些漆黑的剪影。

這時(shí)，我們的主角，就在這種黑沉沉的樹影之下，拖著他的夢游的步子，像一個(gè)魅影那樣，在扶墻摸壁地走過來。

劈面吹來一些風(fēng)，微微的風(fēng)把他已失去的記憶，恍恍惚惚喚起了一點(diǎn)。

不！比較妥當(dāng)該這樣說：被這微風(fēng)一吹，讓他恍恍惚惚，記起了一點(diǎn)夢中經(jīng)過的片段。

他恍惚記起：不久以前，他好像曾從一輛汽車中走下來。至于那輛汽車是白牌？是黑牌？是別人的？還是自己的？這些，他竟完全不知道。

他又恍惚記起：在汽車上走下來的時(shí)候，好像有一個(gè)人，曾經(jīng)攙扶著他走了幾步路。

至于那個(gè)人，是男？是女？是老？是幼？是認(rèn)識的？還是不認(rèn)識的？這些，他也完全記憶不起。

如果那輛汽車正是自己的，那末，現(xiàn)在自己那輛汽車在什么地方呢？

如果那個(gè)攙扶自己的人，是個(gè)熟人，那末，現(xiàn)在那個(gè)人為什么把自己拋在這個(gè)地點(diǎn)呢？

以上的問題，他很想從頭到底思索一下，但是，他竟絕對無從思索。稍微想一想，他覺得他的腦內(nèi)，就像斧劈一樣的痛。他還覺得他的耳邊，一陣陣，像潑翻了一片海水那樣在發(fā)響。

遠(yuǎn)處有些汽車的喇叭聲在隨風(fēng)送過來。

聽到汽車的喇叭，使他想起了自己的汽車；因?yàn)橄肫鹆似?，緊接使他想起：自己在這路上孤零零地走，到底他要走到什么地方去？

四面看看，路燈是那樣的暗。樹影橫在地下，顯著一種可怕的幽悄。身前身后，“禿！禿！禿！”有些稀零的腳步聲，送到耳邊，使他引起異樣的感覺。

每一個(gè)路人的影子，在他身旁閃過，都像憧憧的鬼影！

他開始覺得有些怕！

有一個(gè)意念緊接著害怕的感覺而走進(jìn)他的腦海：“回去！”

抬眼看到對街正有一輛人力車，他不禁半意識地發(fā)喊：“黃包車！”

呼喊的時(shí)候他仿佛覺得自己的聲音有些不同于往常；——簡直不像自己的聲音。

正在這個(gè)時(shí)候，他的耳邊，忽然送來一個(gè)意外的語聲：

“喂！不行！坐黃包車太危險(xiǎn)！”

那個(gè)語聲，好像發(fā)自他的身旁。但是，反顧身旁，卻看不見有什么人。只有數(shù)碼以外，有兩個(gè)路人，站在另外一片樹影下，悄然在談話。那兩個(gè)人，卻不像在和自己打招呼。

也許這是錯(cuò)覺吧？他這樣想。于是，他繼續(xù)招呼著對街的車子。一輛空車向他身邊奔過來。他剛待移動步子，踏上這輛空車。不料，在他身旁的樹影之下，很輕捷地跳出一個(gè)人，竟搶先一步不講價(jià)而跨上了那輛人力車。

他眼看第一輛車子很快地消逝。

由于他的嘶啞的呼喊，第二輛空車又從馬路的另外一端迎候上來；但是，在那輛車子還沒有走近之前，他的背后，另外又有第二個(gè)人，在向那個(gè)車夫盡力揮著手，意思不讓那輛車子拉過來。

他并沒有看到背后這個(gè)離奇的情形。

時(shí)候似乎已經(jīng)不很早，那條幽悄悄的馬路上，車子簡直特別少。搖晃晃的身子，在行人道上呆立了片晌，結(jié)果，他并沒有雇到一輛他所需要的人力車。

事情真的有些可怪，在這一個(gè)離奇的晚上，他不但失落了他的自備汽車，甚至，他連從來不屑一坐的人力車也坐不成。

周遭的情形，越看越像一個(gè)迷離的夢境！

而且，單身站在這種黑沉沉的梧桐樹下，越看越有點(diǎn)怕！

現(xiàn)在，他似乎已開始發(fā)覺，在他身后，像有什么東西正在追逼他；至于追逼他的那是什么東西？他卻完全說不出來。

無可奈何，他只得重新拖著他的灌鉛似的腳步，昏昏然，重新再向夢境一樣的路途上走下去。

還好，走過來一點(diǎn)，四周的情形，似乎比較熱鬧了一點(diǎn)。兩旁的店面，間有一些比較明亮的燈光，射進(jìn)他的眼角。不過從一個(gè)不很光明的環(huán)境之中轉(zhuǎn)入一個(gè)較明朗的地點(diǎn)，那是一種新的刺激。他努力眨眼，眼珠有點(diǎn)發(fā)痛。

頭腦越弄越昏沉；身子越弄越疲倦；腳步越走越軟弱；當(dāng)前的事情，越弄越糊涂。

昏惘中的唯一的意念，他急于要找一個(gè)地方坐下來，休息一下，至于其他的一切，他已絕對沒有功夫再去管。

他把失卻重心的身子，投入于那個(gè)比較光亮的所在。同時(shí)他的雙手，卻已摸在一些冷冰冰的東西上：那是一條擦得很亮的銅梗，一種玻璃窗外的裝飾品。看這玻璃窗內(nèi)，揭起著很漂亮的錦帷。在窗檻上，有些翠綠的植物，浮上他的眼膜。

高處有一條霓虹燈組成的橫招牌，一排閃著光的玻璃字，在他昏眩的感覺中，卻像卡通片上的五彩人，一個(gè)個(gè)都在搖晃，一個(gè)個(gè)都在跳舞。

第一眼中他看到如后一排大小不等的字樣：

口力口口非食官

努力定神，他把繚亂的視線縛住了那些跳躍的字體，他方始看清，這是“咖啡館”幾個(gè)字。當(dāng)然，在這三個(gè)字上，另外還有一些別的字。

??！這里是一家咖啡館。他向自己報(bào)告。

腳步還只剛剛停下，就有一個(gè)很響亮的聲氣，像從半空飛下來，直飛進(jìn)了他的耳朵，那個(gè)聲音說：

“喂！站在這里做什么？進(jìn)去坐一會不好嗎？”

他慌忙掉過頭來，看時(shí)，只見這家咖啡館的門口，正有一個(gè)西裝男子，在挽留另外一個(gè)人。呆怔了一下，他意識到那句飛來的話，并不是向他所說。

他不禁抬起迷惘的視線，向這西裝男子看了一眼；同時(shí)那個(gè)西裝男子卻也有意無意向他回看了一眼。

他讓那個(gè)意外飛來的建議提醒了他。他想：“好，就到這家咖啡館里去坐一會。”

他以神經(jīng)病者踏進(jìn)瘋?cè)嗽旱淖藨B(tài)，他搖晃地向那門口里走來。

一個(gè)孩子，穿著整潔的制服，恭敬地替他拉門；卻把一種詫異的目光，投上了他的臉。

屋內(nèi)和屋外，真是兩個(gè)不同的世界：音樂在響，器皿在發(fā)光，座客們在笑語；一些像鳳凰那樣美麗的女侍應(yīng)生，穿著一式的服裝，在柔和的燈影下，穿花一樣在忙碌。

我們的主角余先生，平常，習(xí)慣出入于這大都市中的一些最豪華的所在。對于這種略帶貴族化的娛樂處所，一向相當(dāng)熟悉。但是，在他此刻的眼光里，一切的一切，都覺迷離而惝恍；一切一切，都覺繚亂而陌生。他像一個(gè)童話中的苦孩子，被推進(jìn)了一座光怪陸離的魔宮。

他在一個(gè)離門不遠(yuǎn)的座位里面安放下他的身子。坐下去時(shí)，幾乎碰翻那張輕巧的圓桌。

四周有許多異樣的視線，從不同的角度里，陸續(xù)投集在他據(jù)坐的位子上；可是，他自己卻絲毫沒有覺察。

有一個(gè)女侍應(yīng)生，蝴蝶那樣翩然飛集于他的身前，以一種詢問的目光凝注著他，意思問他：“需要什么？”這女子的眼珠睜得很大，好像在看一個(gè)銀幕上的恐怖劇。

我們的主角，最初踏進(jìn)這個(gè)地點(diǎn)，原意他只需要休息一下。由于這個(gè)女子的詢問，他方始覺到嘴里干燥得很厲害，好像即刻剛從大沙漠里逃出來。于是，他模模糊糊隨口說出了一些飲料的名目。實(shí)際，他在說過之后，連他自己也不知道，他所說的是什么。

女侍應(yīng)生退下以后，他把他的疲憊而又刺促的眼球，茫茫然，看著四周的一切。他看出這一處裝飾瑰麗的所在，是一座長方形的大廣廳。四角列著四支大方柱；柱的周圍，鑲嵌著晶瑩的鏡子。他的座位和其中一支方柱，距離得相當(dāng)近。他的眼光，偶然落到鏡面上，只見里面的人影，像是華德狄斯耐筆下的東西，花花綠綠地在旋轉(zhuǎn)。多看一眼，就使他的眼球，格外增加眩暈的感覺。

不行！他趕快把視線收回來。

一大杯流汁，和一盆西點(diǎn)，托在一個(gè)銀盤里面，送到了他的桌上。那個(gè)鳳凰似的侍應(yīng)生，放下了東西，卻像逃遁一般，輕捷地旋轉(zhuǎn)身子就走。一面，她還回眸向他偷看了一眼。

那個(gè)女子，走向她的一個(gè)同伴之前，輕輕說了些什么，立刻就有四條視線，遠(yuǎn)遠(yuǎn)投向他的坐處；這四條秀媚的視線之中，都在透露異樣的神情。

我們余先生，他，當(dāng)然不知道。

飲料來了，他惘惘然舉起玻璃杯，狂飲了一口。他的手有點(diǎn)發(fā)顫，杯子里的流汁在晃蕩，一只手不行，他用雙手捧住這杯子。

喝了一口冷飲，心里感覺很暢快。因這冷飲的刺激，他的神志，好像清醒了一點(diǎn)。如果不是耳邊的聲音太嘈雜，他幾乎快要找到他的已失去的經(jīng)過；仿佛，他已屢次將要找到一些什么，但是，仿佛，屢次快要找到什么而一下子卻又輕輕滑走了！哎！思想始終那樣昏沉，頭腦始終那樣脹痛，耳邊始終像潑翻潮水那樣的響。

但雖如此，他終于迷迷糊糊，抓住了一些失去的記憶。

這時(shí)候，他的眼光，正自失神地停滯在對座一個(gè)啤酒瓶上。突然，有一個(gè)意念，輕輕閃進(jìn)他的腦角；他像在無邊黑暗的長空里，看到了一顆星。

他心里在喊：“瓶！”

不錯(cuò)，有一只瓶……有一只瓶……有一只瓶……有一只瓶，怎么樣呢？

他苦苦思索下去。他再下意識地擎起那只玻璃杯，猛喝了一口冷飲。

他恍惚記起：在過去的時(shí)間中，好像他的手里，曾經(jīng)拿到過一只什么瓶？……他好像曾在那只瓶里，嗅到過一種什么強(qiáng)烈的氣味？……但，他卻絕對思索不起，這是一件發(fā)生在什么時(shí)刻與什么地點(diǎn)的事。

那是夢里的事情嗎？他自己迷惘地問。

不！那不像是夢里的事！他自己迷惘地回答。

但是，以后呢？——在捧著那只瓶，和嗅到那種氣味之后，以后又怎樣呢？

看著對面那只啤酒瓶，他的神思，不覺深入于他所失落的迷離的夢境之中。不料，過去的啞謎，還沒有解決，眼前的奇事卻已接踵而來。——而且，那些奇事，竟像穿在一根繩子上，簡直成串而來了！

就在這個(gè)時(shí)候，在他背后，忽然有一個(gè)聲音，輕輕地，而不十分嚴(yán)重地，在警戒他說：

“喂！你要留心呀！你——”

第一遍的聲音他似乎并沒有聽到；即使聽到他也決不以為這是向他說的話?？墒牵诙蔚恼Z聲緊接著又在說：

“喂！聽得沒有？余先生，你要留心你的危險(xiǎn)呀！”

那個(gè)突兀的聲音，不但近得像是湊在他的耳邊所說，而且，語聲之中還清清楚楚指出他的姓。

他被那個(gè)聲音猛然從迷離的思索中喚回。他不等那個(gè)聲音歇絕，就愕然抬起他的視線。他向近身的一個(gè)小圈子里四面找過來，只見：那些桌子上的人，有的在吃，有的在喝，有的在談笑，有的在把煙圈吐在熱烈的空氣里。結(jié)果，他并沒有找到那個(gè)喊他“余先生”而向他發(fā)言的人。

只有隔座一張桌子上，坐著一個(gè)單身的座客，那個(gè)人，距離和他最近?？礃幼樱钣锌赡芟蛩f出如上的話。但是，看這家伙，一手執(zhí)刀，一手執(zhí)叉，正自埋頭苦干于他面前的一個(gè)餐碟中。工作得這樣忙，在神氣上也絕對不像開口說過話。何況，自己根本并不認(rèn)識這個(gè)人。

于是他僅僅把困擾的眼色，在隔座這個(gè)家伙身上輕輕一掠而過。他只模模糊糊看到那個(gè)人，是個(gè)闊肩膀的人，年紀(jì)并不十分老，穿的是一套深色的西裝。——不過，也許他連如上模糊的印象也不曾留下。

其實(shí)，如果余先生的腦力能夠清醒些，他就可以看出：隔座這個(gè)穿西裝的家伙，正是即刻在這門口高聲說話的人；如果他的腦力再清醒些，他一定還可以記起這個(gè)人，也就是從汽車上把他扶下來的人；再，如果他的腦力，能清醒得和平常的人一樣，他一定早已覺察：在路上的時(shí)候，這個(gè)神秘的家伙，一直是或前或后，或左或右，在暗地里追隨著他的。

實(shí)際上，他從一輛汽車之中，莫名其妙被扶下來。連著，他又莫名其妙，無形被壓迫走進(jìn)這家咖啡館，其間他只走了絕短的一段路，多說些，也不過六七個(gè)門面。——至于他在這個(gè)離奇的晚上，究竟已遭遇到了一樁何種的事件？那也只有坐在他隔座的這個(gè)家伙——就是從汽車?yán)锇阉鱿聛淼哪莻€(gè)人——能夠解答這個(gè)太神秘的問題。

可惜他都不知道。

這時(shí)候，他的迷惘的意識，已被那個(gè)突兀的語聲，從苦思之中拉回來。他無暇再找他的已失落的記憶，而只顧抬起視線，昏亂地，在尋覓那個(gè)和他說話的人。

平素，余先生有個(gè)習(xí)慣：遇到什么疑惑不決，而需要思索的事，他喜歡一面思索，一面把他的腳尖，一起一落，在地上抖動，像是拍板的樣子。——在這舉目四顧的瞬間，他的腳尖，不知不覺，又在桌子底下顛頓起來。由于腳尖的抖動，他開始覺得他的兩只腳，竟是那樣的不適意，像被什么東西束縛了起來。無意之中，他低下頭來，看看自己的腳。他在他的腳下，找到了些非?？晒值臇|西；竟使他的兩個(gè)眼球，立刻起了凝凍的作用！

“皮鞋！”他幾乎要出聲高喊！

一雙皮鞋，那也值得驚異嗎？未免太多驚異了！然而不！說出來是自有可驚異的理由：原來，我們的主角，他有一個(gè)古怪的性情，他一向最不喜歡穿皮鞋；也可以說，他的一生，從來不曾有過一雙任何式樣的皮鞋穿上過他的腳；不料，眼前他竟發(fā)現(xiàn)自己的腳上，不知如何，竟已換上了一雙他所從來不曾穿過的東西。并且，那雙皮鞋擦得那樣光亮，一望而知這是十分摩登的式樣。

看到了那雙皮鞋，再把視線沿著皮鞋逐步看上來。哎！事情越發(fā)可怪了！

當(dāng)時(shí)，他的呼吸有點(diǎn)急促，他的額上，有些汗液在流出來。他把兩個(gè)眼瞳，擴(kuò)張得很大，錯(cuò)愕地向四周亂望，他像一頭受驚的野獸，在找尋出路。他又像準(zhǔn)備向身旁的大眾提出如下的問句：

“今天晚上，我——我到底遇見了怎么一回事？”

但是，四周那些浸沉于歡笑中的座客，除了有一兩個(gè)人，偶然舉起詫異的眼光在向他看，誰能知道他的意思呢？

一時(shí)他的目光，又本能地飄落到附近那支方柱上。他從鏡子里面，呆呆照著他的影子。他不照這鏡子還好，一照之后，只覺全身的汗毛，每根都已豎立起來！原來，他在鏡子里面，發(fā)現(xiàn)一個(gè)奇怪的影子，那個(gè)影子，卻絕對不是他本人的影子！——他本人的影子不見了！

這里，我們應(yīng)該把這主角固有的面目，簡單介紹一下，方始能讓聽故事的人，了解這故事的超出乎理性以外的神秘性。

我們的余慰堂先生，在今天以前，他的正確的年齡，已超過五十歲。他是這個(gè)鍍金大都市中的一個(gè)老牌聞人。（平心而論，我們很喜歡談?wù)劼勅藗兊墓适?；甚至，我們有時(shí)也喜歡故事造造他們的謠言，因?yàn)?，多談聞人們的事情，漸漸地，也許我們自己，也就成為聞人啦。）

他的外貌，是一個(gè)典型的舊人物。他的兩眼帶點(diǎn)小學(xué)程度的近視。在他臉上，留著兩撇莊嚴(yán)而美觀的八字須。他這兩撇小須，至少在最近市面上，正像仁丹商標(biāo)一樣風(fēng)行而有名。就為人家都很尊重他的小須，于是，這小須在他自己眼內(nèi)，便也格外顯得珍貴。尤其他在無事的時(shí)候，最喜歡獨(dú)自拈捻一下，如同一個(gè)好古的人士，玩弄一小方漢玉一樣。

以上，便是我們這位余先生的一個(gè)速寫像。

而現(xiàn)在呢，他從那面神秘的鏡子之中看出來，他又看到了一些什么情形呢？——說出來真是太覺可怪了！

再說一遍：鏡子里的影子，完全不是他！

鏡子里的那個(gè)家伙，太漂亮啦！

一套淺色的西裝，剪裁得入時(shí)而配身。潔白的襯衫，配上一條鮮艷的領(lǐng)帶，一個(gè)梅花形的小鉆針，扣在這領(lǐng)帶上，在閃爍發(fā)光。再看頭上，一些稀疏而帶白星的頭發(fā)，卻已梳得很光亮，看樣子是很花費(fèi)了些美發(fā)漿。這個(gè)時(shí)髦家伙的年歲，看去頂多只有四十歲。最主要的是：鏡中人的小白臉，又光又潔，你拿顯微鏡來照這整個(gè)的顏面上面，你也不會找到半根胡子星。

他的最尊貴的八字小須失蹤了！

你想，一個(gè)素向穿中裝而很保守的人物，他在照鏡子的時(shí)候，竟發(fā)現(xiàn)了如上那樣一個(gè)神秘的影子，你想吧，他將發(fā)生如何昏迷錯(cuò)愕的感覺？

總之，鏡中人的面貌，在他略帶近視的眼光里，輪廓還有點(diǎn)像他，而鏡中人的樣子，卻已經(jīng)絕對不像是他！

如果說，鏡中的影子就是他，他怎么竟會變成這種樣子呢？

如果說，鏡中的影子并不是他，那末，他自己的影子呢？——他自己又到哪里去了呢？

他睜大了恐怖的眼球，重新跌進(jìn)了噩夢的深淵！最初，他還以為這是眼睛的錯(cuò)覺。——因?yàn)?，在這一個(gè)離奇的晚上，他自覺他的神經(jīng)有點(diǎn)錯(cuò)亂；他疑惑他在過去的時(shí)間中，曾經(jīng)劇烈地喝醉過酒，以致在聽覺與視覺上，屢次發(fā)生錯(cuò)亂的感覺。

但是他盡力抹抹他的眼眶，盡力再凝視這鏡中的迷離的影子：清清楚楚，這是一個(gè)穿西裝的人！低頭看看身上，沒有錯(cuò)；用手摸摸身上，也沒有錯(cuò)！

一種無可形容的恐怖，霎時(shí)布滿于全身。這使他立刻想到了以前所聽得的那些借尸還魂的故事！他的身子，不自覺地漸漸直立起來，接著，又不自覺地頹然地倒坐下去。最后，他的視線已凝凍在鏡子上，他的血液已凝凍在血管里；而他的身子，也聯(lián)帶像一座化石那樣，凝凍在他的座位之中，不復(fù)再有動作的可能！

至少，這時(shí)他的外表的神情，卻已接近瘋狂的狀態(tài)。無怪四周的座客，不時(shí)舉起驚奇的眼色，在飄到他的座位上來。

那些女侍應(yīng)生，也都紛紛把視線從各個(gè)不同的角度里，集中于他的臉上；尤其是最初招待他的那一個(gè)，偶爾向他偷看一眼，格外顯著害怕的樣子。

他這僵化的狀態(tài)，如果沒有一些東西喚醒他，簡直不知道將要維持到怎樣長久！可是，在這昏迷錯(cuò)愕的瞬間，那個(gè)離奇突兀的語聲，緊接又幽幽然像叫魂那樣起于他的座后，那個(gè)聲音清楚地在說：

“喂！余先生，胡思亂想做什么？你的危險(xiǎn)來了！還不趕快留意嗎？”

這同樣的可怕的語聲，好像一連說了兩遍。在第二遍上，他讓危險(xiǎn)兩字從那面迷離的鏡子里把驚魂喚回來。他再度旋轉(zhuǎn)眼光，急劇地尋找這語聲的來源。但是，他依舊沒有找到。

他只發(fā)覺四周有許多人在洶洶然地向他注意。

隔座那個(gè)穿深色西裝的人，正自低著頭，在把一些糖塊，用心地調(diào)在一杯咖啡里。

擴(kuò)聲機(jī)中，在放送一片繁雜的音樂，把滿座上的笑語聲都蓋住了。

一切的事情，都是那樣離奇而突兀，仿佛在他昏迷的腦殼里，接連在放焰火，使他越弄越不懂。

今天晚上，到底碰到了什么惡鬼？他這樣想。

想念未已，突然，一個(gè)更嚴(yán)重的聲氣，忽又直刺進(jìn)他的耳朵，那個(gè)聲音很害怕地在說：

“趕快看門口！”

這最后一次的語聲已使他疑惑到那個(gè)向他發(fā)言的人，就是隔座這個(gè)穿深色西裝的家伙，但是，他來不及向這家伙加以更多的注意，而已抬眼看到這咖啡館的門口里，正有一個(gè)很可怕的腳色在昂昂然走進(jìn)來。

走進(jìn)來的新腳色，是一個(gè)魁梧大漢子。如果說，眼前這滿咖啡館中的座客身材都不及新進(jìn)來的這人那樣高大，這話也不算武斷。此人頭戴一頂黑呢帽，身穿一件深青色的嗶嘰長袍，兩個(gè)袖子，連著里面白紡綢短衫的袖口一同不規(guī)則地卷起，在他強(qiáng)壯而多毛的臂腕上，右腕露出一個(gè)闊帶的大手表。此人的面頰上，長著大塊的橫肉，像是兩枚橘子的樣子。

他的一雙向外突出的眼珠，完全是三角形，好像上帝在安置他這三角怪眼的時(shí)候，怕他這雙眼珠因過于突出而脫離眼眶，因之，順便在他眼膜的四周，絡(luò)上了些粗粗的紅筋，讓它不至于掉下來。

總之，那個(gè)人的相貌，簡直兇惡得可怕！

此人走進(jìn)來時(shí)，立即舉起他的三角怪眼，在各個(gè)座位之上惡狠狠搜索過來。最后，他的視線，卻緊張地停留到我們這個(gè)主角的位子上。

這時(shí)，我們的主角余先生，正因?yàn)樯砼缘木娑@愕地舉眼，一時(shí)，他的眼光，恰巧和這大漢的眼光像針鋒那樣接觸了一下；似乎由于心理上的虛怯的關(guān)系吧？余先生被這雙兇銳的眼睛一看，全身頓時(shí)起了一種異乎尋常的感覺。

他簡直不敢向這新進(jìn)來的長大家伙再多看一眼。但是當(dāng)他第二眼再偷看時(shí)，只見那個(gè)大漢，已在距離他四張圓桌的一個(gè)座位里面坐下來。雙方的面部恰好斜對著。

有一個(gè)女侍應(yīng)生在招呼這個(gè)大漢。只見這大漢，正以詭秘的神氣，在向那個(gè)女侍應(yīng)生問什么話。女侍應(yīng)生一面回答，一面在扭轉(zhuǎn)頭，不時(shí)把眼梢歪到自己這邊來。

看樣子，他們對于自己，分明正有什么詭秘的談?wù)摗?/p>

自從這個(gè)大漢進(jìn)門之后，奇怪，余先生的注意力，似乎全部已被這個(gè)家伙所吸住。這時(shí)候，他已全部遺忘了過去的一切，在不知不覺之間，竟屢次舉眼，偷看這個(gè)新的腳色 他每次看到那雙紅筋滿布的怪眼，每次在增加不安的感覺，最后，他簡直越看越覺害怕，越看越覺不敢再看。

這情形很奇怪，但是這還不算最奇怪。

最奇怪的是：他這里在向那個(gè)大漢密切注意，不料，那個(gè)大漢同樣地也在向他密切注意；而且，看那大漢的神氣，同樣地也在露著一種害怕，每逢雙方的視線直接碰到時(shí)，只見那人的目光，立刻就迅速躲開；總之，在那雙可怕的三角怪眼中，分明包有一種無可描畫的神情。

他不明白這個(gè)新進(jìn)來的腳色，為什么要把這種陰險(xiǎn)可怕的眼光來威脅他？

這個(gè)家伙要和自己過不去嗎？

一個(gè)素不相識的人，為什么要和自己過不去呢？

此人將以什么方式，和自己過不去呢？

一種新的恐怖只管從那雙三角怪眼之中，一陣陣向他這邊傳送過來；這恐怖引起了他像馬蹄那樣歷亂的思想。

本來，他自從走進(jìn)這家咖啡館里，獲得了一點(diǎn)短促的休息以后，他的神識，仿佛將要接近清醒的邊際。不料，眼前所遇的事情，每件都是那樣的突兀，每件都是那樣不可解釋，這使他的將近清醒的神志，越發(fā)墮入了一個(gè)較前格外昏亂的境界。

正當(dāng)這個(gè)迷離惝恍的瞬間，他身旁的幽幽的語聲卻又隨之而起，只聽那個(gè)語聲穿過了四座雜亂的音響，而送到他耳邊說：

“喂！聽到?jīng)]有？我叫你別亂想啊！”

這語聲使他猛然記起那個(gè)向他發(fā)警告的人，他趕快回頭，看著隔座那個(gè)穿深色西裝的家伙。這一次，他已吃準(zhǔn)這話就是此人向他所發(fā)。一看此人的眼光，卻并不向著自己，而臉上也依然并無說話的表情。但是，細(xì)看此人的眼角，卻含有一種非常戒備的神氣。只見他的兩眼，呆望著玻璃桌面，嘴里還在幽幽然地說：

“趕快把你的頭旋過去！不要只管看著我！”

這是一種極度嚴(yán)重而帶命令意味的聲氣，像一柄刺刀那樣割破了白熱的空氣而送向他的身邊。由于這語氣的嚴(yán)重，嚇得他慌忙把昏亂的眼光從隔座收回來。他不期然而然，又抬眼偷望對方那個(gè)大漢，恰巧看到那個(gè)大漢也在抬眼偷看他。四條視線略一接觸，他看到那雙三角怪眼，卻像移轉(zhuǎn)陣地似的躲閃到了別處去。

同時(shí)他聽到隔座穿西裝的那個(gè)人，還在用著警告的語氣向他說：“喂喂！余先生，別忘記你的身價(jià)！你得留心著對面這個(gè)惡漢！”

那聲音又連著說：“好好保護(hù)你自己！——千萬不要再向我看！”

以上的語句，雖然并不響亮，但每個(gè)字眼夾雜在音樂的繁響之中，都有一種沉重的力量。

不錯(cuò)，他是一個(gè)有身價(jià)的人。誰都知道，一個(gè)有身價(jià)的人，很像一枚直立著的雞蛋；而一枚直擺的雞蛋，最容易遭遇被碰碎的危險(xiǎn)。

這樣的意識，他在昏迷錯(cuò)亂之中，當(dāng)然也還沒有忘掉。而現(xiàn)在，他聽得隔座那個(gè)人，連續(xù)向他提出危險(xiǎn)的警告，自然，這使他錯(cuò)亂的神經(jīng)上，越發(fā)增加了極度不安的感覺。

一個(gè)意念飛速閃進(jìn)他的腦海：“?。∮形ｋU(xiǎn)！還是趕快離開這地點(diǎn)！”

想定主計(jì)，他摸摸頭，把雙手撐在圓桌上，卻像酒醉那樣站起來，準(zhǔn)備舉步向門外走。

四周仍有許多異樣的眼光，亂箭一樣地飛集于他的一身。這些眼光，包括許多座客，女侍應(yīng)生，身旁那個(gè)穿深色西裝的怪客，以及對方那個(gè)三角眼的大漢。

他的身子剛離座位，不料面前來了一個(gè)人，竟自攔住了去路不讓他走，使他吃了一驚。

一看，只見方才那個(gè)女侍應(yīng)生，秀媚的眼角帶著畏怯在向他問：

“先生，不需要什么了嗎？”

他看到這女侍應(yīng)生的手內(nèi)，捧著一個(gè)腰圓的小銀盤，盤里放著一張小紙片。

他呆了呆，方始意識到自己吃了東西，還沒有付賬。他不禁伸手到衣袋里面，準(zhǔn)備掏錢。

在這伸手掏錢的瞬間，一種莫名的恐怖重新又襲進(jìn)他的心坎：因?yàn)樗延浧穑砩纤┑囊路?，已并不是自己固有的衣服?/p>

他不知道在這一套神秘得莫名其妙的衣服里，究竟有沒有錢？他姑且伸手到衣袋里去摸索一下。還好，他在右邊的衣袋里，摸到了一些紙片，樣子可能是鈔票。掏出來一看，果然是兩疊藍(lán)顏色的花紙。

他把其中較厚的一沓，向那小銀盤里一拋。不管三七二十一，搖晃晃地向門口就走。

他完全沒有看到那個(gè)女侍應(yīng)生睜大了眼在向他發(fā)愣。

穿制服的孩子仍舊用先前那樣的眼色看著他，而替他拉開了門。

他的身子從熱鬧的空氣之中再度搖晃進(jìn)幽悄的街面。

迎面夜風(fēng)吹來，使他昏亂的腦子，比較更清靜了些。

這時(shí)街面上已比前更冷靜。

他準(zhǔn)備到哪里去呢？當(dāng)然是準(zhǔn)備回家?？纯此闹?，并沒有一輛車子。定定神，他模模糊糊意識到他身子所在的地點(diǎn)，好像是在霞飛路的某一段。他開始懊悔，沒有在這咖啡館里借打一個(gè)電話，好讓家里放車子來接他。但是，想起了那個(gè)大漢的三角怪眼，他并不想再回去。

他姑且向著比較光亮的地方走過來。

他把極度疲弱的身子，再度投入于那些梧桐葉的晦暗的剪影之下。

過去的奇事，一件件在腦內(nèi)打轉(zhuǎn)。一種莫名的恐怖，一陣陣在刺促他的神經(jīng)。想來想去，只覺今天晚上的事，完全像是一個(gè)夢。然而仔細(xì)想想，明明不是夢。既然不是夢，那末，到底已遇見了些什么事情呢？——他依舊無法解答這個(gè)謎。

他一面找著車子，一面在樹影之下?lián)u晃地向前，一面不知不覺，伸手插進(jìn)了西裝的衣袋。他在方才摸索過的那只衣袋里，又摸到了一些手帕，煙盒，鉛筆之類的零物。同時(shí)，他在滿腦子里搜索過來，卻想不出他所穿的，究竟是誰的衣服。

因?yàn)槊疫叺囊麓槺闼阉淖笫?，再向左邊的衣袋里伸進(jìn)去。他的指尖，碰到了一件堅(jiān)硬的東西，那是一件金屬品的東西；分量似乎相當(dāng)沉重。

仔細(xì)一摸，手指的觸覺告訴他：那東西不是別的，卻是一支冰冷的手槍！哎呀！衣袋里面，怎么會有這種危險(xiǎn)的物品呢？他的膽子一向就很小，并且，他自生手指以來，一生也從沒有接觸過這種東西。

他怕這支不知來歷的手槍，沒有關(guān)上保險(xiǎn)，一不小心會觸動觸動槍機(jī)而闖出禍來。他趕快把手從衣袋里伸出來。

他的心在狂跳！同時(shí)他的腳步在加速地向前移動；在他昏亂的意識中，好像是要逃避衣袋里的那支手槍的追襲！

就在這個(gè)時(shí)候，這靜寂的街面上，忽有一串歷亂的皮鞋聲，直向他的耳邊送來。

起先，他還以為這是他自己的腳聲。因?yàn)樗€記得他的腳上，已被換上了一雙莫名其妙的皮鞋。但是，仔細(xì)一聽，那種急驟的步子，分明來自他的身后。當(dāng)時(shí)，他不回頭去張望倒還好，回頭一望，他的靈魂幾乎要飛散在這幽暗的樹影里！

原來，他從路燈光里看過去，只見二丈路以外，正有三四個(gè)人在追隨著他。為首的一個(gè)，正是那個(gè)三角怪眼的大漢。其余的幾個(gè)，他不及看清是什么人；仿佛覺得內(nèi)中有著穿短打或是穿西裝的人。這使他在萬分驚慌之中，陡然想起了咖啡館里隔座那個(gè)怪客的警告；緊接著又有一個(gè)念頭迅速走進(jìn)他的驚慌的意識中。

哎呀！一定遇見綁票了！——他這樣暗喊。

一面迅速地轉(zhuǎn)念，一面拖著沉重的腳步，不自覺地在向前飛奔。

可是他雖奔得很快，背后的人似乎追得更快，聽聽腳步聲，分明已越追越近。他的一顆心幾乎要在腔子里狂跳出來，呼吸也越弄越短促。在這冷汗直冒的瞬間，他想起衣袋里面藏有一支莫名其妙的手槍。雖不知道這支手槍是否實(shí)彈？可是，在這萬分危急的時(shí)候，他想，何不取出來，嚇嚇那些追蹤他的匪徒，也許可以救一救急。

想念之間，他趕快把手伸進(jìn)衣袋里，在他伸手摸出手槍的瞬間，他聽到那些急驟的腳聲，已經(jīng)接近他的身后。他在萬分慌亂之中，準(zhǔn)備旋轉(zhuǎn)身子，把槍鎮(zhèn)住那些追蹤他的人。他的手指剛自鉤住扳機(jī)而旋轉(zhuǎn)身，不料，就在這個(gè)短促的瞬間，他的執(zhí)槍的手臂，已被人家一把抓??；同時(shí)他的手指卻在一陣凌痛之中，被人狠命高舉了起來。

“呯！”——

一響尖銳的槍聲從那支向天的槍管中急驟地發(fā)出，而劃破了街面上的幽悄的空氣！

連下來，他不知道他在那個(gè)沸騰的剎那之間，又做出了一些什么動作？他只覺得做夢那樣，一雙手已被一種鐵制的東西銬了起來！

再連下來，他只覺得他已被一小隊(duì)氣勢洶洶的家伙，推進(jìn)了一輛黑色的汽車！

那個(gè)寬大的車廂里面一片漆黑，不見一絲光。

在那狹長的車座上，左右各有一人，把他緊擠在中間，連轉(zhuǎn)動一下也不可能。

對面也有兩團(tuán)黑影，慘默地坐在那里，不作一聲。車窗上的鐵絲網(wǎng)里偶爾漏進(jìn)一絲光來，閃在這兩個(gè)黑影的臉上，他不時(shí)看到那雙三角怪眼，正在向著他獰笑。

他覺得天地在他腦海里瘋狂地旋轉(zhuǎn)！

不久，他又完全喪失了知覺。