懾于他的威脅，同時(shí)疼得發(fā)慌，阿芙羅狄蒂退去了。她那可愛(ài)的肌膚沾染了血跡，創(chuàng)傷疼得厲害。但是旋風(fēng)愛(ài)瑞斯來(lái)照顧她，把她領(lǐng)出塵戰(zhàn)的地帶。阿芙羅狄蒂看見(jiàn)狂暴的戰(zhàn)神在戰(zhàn)場(chǎng)左方坐地，槍和快馬停在一朵云上。她向她的兄弟跪了下去，求他把他那兩匹戴著金轡的馬借給她?！坝H愛(ài)的兄弟，救救我，”她說(shuō)道，“把你的馬借給我，好讓我回到眾神居住的奧林匹斯。一個(gè)凡人傷了我，疼得我難禁。他是泰杜斯的兒子，看他現(xiàn)在的情形，他甚至敢跟宙斯父自己斗。”

阿瑞斯把戴著金轡的馬借給她，阿芙羅狄蒂凄苦地上了戰(zhàn)車(chē)。愛(ài)瑞斯也上車(chē)去站在她身旁，拿起韁繩，用馬鞭輕拂馬背，催它們走動(dòng)。這對(duì)馴馬飛馳而去，一霎時(shí)就到了眾神居住的崇峻的奧林匹斯。敏捷的旋風(fēng)愛(ài)瑞斯停住馬，把它們卸下車(chē)來(lái)，丟些神芻在它們身旁；同時(shí)美麗的阿芙羅狄蒂去到她母親迪昂內(nèi)那里，雙膝跪了下去。迪昂內(nèi)把女兒摟在懷里，癡愛(ài)地?fù)崦f(shuō)道：“親愛(ài)的孩子，是哪位神這樣惡毒地傷害了你，當(dāng)你是身有烙印的罪犯?！? 

愛(ài)笑的阿芙羅狄蒂訴說(shuō)她的故事：“泰杜斯的兒子，惡霸迪奧麥德斯傷了我，因?yàn)槲以诎盐易约旱膼?ài)子乙尼斯救出戰(zhàn)場(chǎng)。這個(gè)戰(zhàn)爭(zhēng)已不再是特洛伊人和亞該亞人間的戰(zhàn)爭(zhēng)了 達(dá)南人現(xiàn)在正跟眾神打斗?！? 

仁慈的女神迪昂內(nèi)答道：“忍耐，孩子，勇敢地正視你的困難，我們住在奧林匹斯的眾神，有許多因?yàn)樽韵鄡A軋，都受過(guò)凡人的傷害。阿瑞斯就是一個(gè)。當(dāng)阿洛尤斯的兩個(gè)兒子，奧塔斯和強(qiáng)大的埃菲阿爾特斯，把他打入縲紲的時(shí)候，他就得受折磨。有十三個(gè)月他被拘在一個(gè)銅缸里。他的性命和他對(duì)于戰(zhàn)爭(zhēng)的胃口，可能就在那里完結(jié)，要不是那兩位青年巨人的繼母，美麗的埃里博亞，把他們兩人所做的事告訴了赫耳墨斯。赫耳墨斯把他叼去的時(shí)候，阿瑞斯的氣力已經(jīng)是不絕如縷了，那些鎖鏈?zhǔn)顾麑?shí)在吃不消。赫拉也吃過(guò)些苦頭。當(dāng)安菲垂昂的兒子，強(qiáng)大的赫拉克勒斯赫拉克勒斯是宙斯和阿爾克曼納所生，阿爾克曼納是安菲垂昂的妻子。，用一個(gè)三倒鉤箭鏃射中她右乳時(shí)，她疼得難以忍受?？刹赖内ね踝约阂彩苓^(guò)箭傷。他在地獄門(mén)口一堆幽靈中，被佩乙己斯的宙斯的兒子赫拉克勒斯射中，被棄置在苦難里，那時(shí)他也得像其余的一樣忍受著。滿心煩惱和受著難忍的疼痛，冥王去到高峻的奧林匹新宙斯的宮殿里。箭鏃陷入他肩頭的肌肉，正在消耗他的氣力。神醫(yī)派昂用止疼藥膏敷在傷處，治好了他，因?yàn)樗皇欠搀w。試想這人多么膽大妄為，野蠻成性，他毫不在意他的邪惡行徑，竟用弓箭折磨奧林匹斯的眾神!至于你的困難，那是因?yàn)槊黜难诺淠确愿滥侨俗汾s你。可是迪奧麥德斯是個(gè)傻瓜。他不知跟神斗的人，生命是多么短促。就拿他來(lái)說(shuō)吧，他不會(huì)有戰(zhàn)罷歸去的日子，不會(huì)有小孩擠在他膝上，叫他爸爸。因此這位迪奧麥德斯雖然強(qiáng)悍，讓他當(dāng)心點(diǎn)，不要有一個(gè)比你可怕的人來(lái)斗他，不要有一天阿抓斯塔斯的聰慧女兒，這位馴馬的迪奧麥德斯的美麗妻子艾吉麗亞，聽(tīng)見(jiàn)她已喪失了丈夫，亞該亞人中最杰出的一個(gè)，因而她的哭聲將全家人從夢(mèng)中驚醒?！? 

迪昂內(nèi)說(shuō)著用手抹去她女兒手上的靈液。創(chuàng)傷痊愈了，疼痛也止住了。  

雅典娜和赫拉看得清清楚楚，她們借這機(jī)會(huì)還報(bào)前者宙斯對(duì)她們的諷嘲。明眸的女神雅典娜承擔(dān)這項(xiàng)任務(wù)?！爸嫠垢福彼f(shuō)道，“我希望你不要誤會(huì)我要向你說(shuō)的話的意思，我要說(shuō)的是，你的塞浦里斯女兒一定又在引誘亞該亞婦女倒入她所深?lèi)?ài)的特洛伊人的懷抱。其中一個(gè)女子顯然戴了一個(gè)金胸針，阿芙羅狄蒂撫弄她時(shí)，胸針扎破了她的纖纖細(xì)手?！? 

這話僅使人和神的父微笑了一下。他把阿芙羅狄蒂叫到跟前說(shuō)道：“好孩子，打斗不是你的事。你只掌管嫁娶和溫柔的愛(ài)情好了。讓富有冒險(xiǎn)精神的戰(zhàn)神和雅典娜燮理軍事?！? 

正當(dāng)這談話在天上進(jìn)行時(shí)，高聲吶喊的迪奧麥德斯又向乙尼斯撲去。他知道阿波羅親自在保護(hù)他，可是他甚至毫不理會(huì)這位偉大的神，一味要打殺乙尼斯，奪取他那光彩奪目的盔甲。他三次憤怒地向他猛撲，阿波羅三次擋回他那明亮的盾牌。第四次像惡魔般進(jìn)攻時(shí)，弓王以可怕的吼聲制住他?！跋胍幌?，泰德斯迪奧麥德斯的別名。，讓開(kāi)!別仰望跟神一樣。神跟地上的人是大不相同的。”