美國的報(bào)紙實(shí)在太厚了!過去在國內(nèi),我有機(jī)會(huì)讀到的美國報(bào)紙主要是《國際先驅(qū)論壇報(bào)》和《基督教科學(xué)箴言報(bào)》國際版。這類報(bào)紙是面向美國國外的,篇幅不太大,內(nèi)容也多為國際新聞。大學(xué)畢業(yè)時(shí),我的論文題目是分析《紐約時(shí)報(bào)》的突發(fā)事件報(bào)道,曾經(jīng)在北京圖書館的報(bào)庫里很是翻了些《紐約時(shí)報(bào)》,但畢竟只是研究某個(gè)專題。如今人在美國,讀當(dāng)天的地方報(bào)紙,好比北京人讀當(dāng)天的《北京日報(bào)》,有一種切近感,也就倍覺這里地方報(bào)紙篇幅之大,有些讓人望洋興嘆了。在美國,大型對開日報(bào)的平日刊在70頁上下,星期天刊則有200多頁。這些報(bào)紙多是一二十版一組,像國內(nèi)8個(gè)版的《人民日報(bào)》那樣對開套疊起來,然后分成若干組,摞在一起再對折,算是一份報(bào)。平時(shí)在報(bào)攤上出售的報(bào)紙,每份少說也有兩厘米厚。
我們在圣保羅的那些日子,時(shí)間是很緊張的。白天要采訪,要聽課,要參加各種午餐會(huì)、酒會(huì),晚上還要看材料,看錄像片。此外,我們這伙記者還常常相約出去逛街,以了解色彩紛呈的異國生活。美國人習(xí)慣于在早餐桌上看報(bào),一天中很少見他們俯在辦公桌前一頁一頁地翻報(bào)紙。由于我看慣了國內(nèi)那種“輕量級”報(bào)紙,所以連在汽車上翻那厚厚的美國報(bào)紙也覺得麻煩。晚上在寫字臺前攤開報(bào)紙,我不但想讀新聞,想了解社論的內(nèi)容,而且還想瀏覽那些服裝、食品之類的廣告。一個(gè)半小時(shí)過去了,一份報(bào)紙才翻了一半。
放在墻角,明天再看吧??纱纬坑钟辛诵碌暮窈褚化B?!靶侣勏耵~”,誰不向往新鮮的呢?想一想,幾周下來,這報(bào)紙當(dāng)是幾米高的一座小山了。
可沒幾天,我就慢慢習(xí)慣了這種大篇幅報(bào)紙,越讀越有味,覺得在生活中必不可少了。說來,這里還有個(gè)讀報(bào)的“學(xué)問”呢。
美國的日報(bào)平日刊一般分4組。A組為新聞版,主要刊登讀者共同關(guān)心的國內(nèi)外新聞。讀A組文章時(shí),可先大略讀一下一版新聞。美國報(bào)紙都極重視一版的新聞容量與可讀性。一般較嚴(yán)肅的報(bào)紙除安排2~3幅圖片外,要刊登七八條新聞,每條又都在內(nèi)頁轉(zhuǎn)版。此外,多數(shù)報(bào)紙?jiān)贏1和A2都有關(guān)于報(bào)紙要聞和目錄的介紹。
以《紐約時(shí)報(bào)》為例。該報(bào)在每天的A1下方,有一個(gè)兩欄寬、12厘米高的《內(nèi)頁》(Inside)專欄,一般登3~4條內(nèi)頁新聞概要,常配有照片。概要下方還有該報(bào)目錄,先用黑體字標(biāo)明《新聞?wù)罚∟ews Summary)位于A2,然后用一般字體標(biāo)明“書評”、“橋牌”、“金融消息”、“訃告”等各類報(bào)道所在的版面。
了解要聞的關(guān)鍵是讀A2。《紐約時(shí)報(bào)》A2除廣告外,都是《新聞?wù)穼凇T谶@里,幾十條要聞分“國際”、“國內(nèi)”、“地方”等類一一列出,每條文字在5~6行,讀了可知大概。如想進(jìn)一步讀,按文末標(biāo)明的版面去找就行了?!缎侣?wù)返暮蟀氩?,還有關(guān)于“體育”、“藝術(shù)”、“社論”、“來信”等各類的概要,每條多為一句話。如果你有興趣又有時(shí)間,可以再去閱讀全文。
除了A組,美國日報(bào)的平日刊還有B、C、D組,有的報(bào)紙還有E組甚至更多。這些都屬于報(bào)紙的專刊和副刊。各報(bào)專刊和副刊的內(nèi)容不盡相同,但主要是《都市》、《體育》、《生活方式》、《旅游》、《書評》等,就不是每天都有了。
一般來說,每組??笨囊话娑加写笞诸}頭,有如報(bào)紙的報(bào)頭。一版的左側(cè)或與題頭并列處還有該刊的目錄和要聞,這就是更具體、更細(xì)致的讀報(bào)指南了。
中國讀者可能會(huì)想,每天那么多專刊副刊,誰讀得過來呀?訂戶會(huì)不會(huì)覺得吃虧呢?這又是一種習(xí)慣和觀念上的差別。美國人很講究選擇性,報(bào)紙內(nèi)容多,選擇性才強(qiáng)。其實(shí)??笨皇轻槍λ凶x者共同興趣創(chuàng)辦的,只是投一部分人之所好而已。比如許多美國人是體育迷,讀報(bào)時(shí)瀏覽完要聞,只讀《體育》刊就行了。而熱衷于做買賣、玩股票的,可能僅以讀經(jīng)濟(jì)類??癁橹鳌.?dāng)然這興趣又可以經(jīng)常跳躍,所以大篇幅綜合性報(bào)紙才受歡迎。