詩經(jīng)·漢廣

南有喬木，不可休息。漢有游女，不可求思。

漢之廣矣，不可泳思。江之永矣，不可方思。

翹翹錯薪，言刈其楚。之子于歸，言秣其馬。

漢之廣矣，不可泳思。江之永矣，不可方思。

翹翹錯薪，言刈其蔞。之子于歸，言秣其駒。

漢之廣矣，不可泳思。江之永矣，不可方思。

此詩是一個樵夫所唱。他熱戀著一位美麗的姑娘，卻得不到她。這支絕妙的詩歌正是他在漢水之濱砍柴的時(shí)候，浩淼的水勢觸動了情懷而唱出的。他明明知道所愛的人不可得到，卻依然不能忘記她。不僅如此，還要幻想得到她的時(shí)候如何如何。真是癡情一片，情深似海??！

首章八句，四句曰“不可”。二、三章重復(fù)首章后四句，又各有兩個“不可”。短短的一首小詩，竟浸于一片連接不斷的“不可”聲中，歌者的那種無可奈何之情沛然流注。

這首詩的結(jié)構(gòu)形式和《詩經(jīng)》中其他許多民歌一樣也是重章疊句。而這首詩的韻味主要就表現(xiàn)在“漢之廣矣，不可泳思。江之永矣，不可方思”這四句的反復(fù)詠唱上。長歌浩嘆，回環(huán)往復(fù)，不能自已。這四句構(gòu)成妙喻，都是就眼前之景，信手拈來?！对娊?jīng)·衛(wèi)風(fēng)》中有一篇《河廣》，詩曰：“誰謂河廣？一葦杭之。誰謂宋遠(yuǎn)？跂予望之。誰謂河廣？曾不容刀。誰謂宋遠(yuǎn)？曾不崇朝?！苯拥膶捳约笆欠窨啥?，人的感覺會隨著感情的變化而發(fā)生變化。要比喻事之難成，則曰：不可泳、不可方。要比喻事之易成，則曰：誰說河寬？只要以一葦就可以渡過了。誰說河寬？連一只小船都容不下。是不是沒有客觀的可信的標(biāo)準(zhǔn)呢？也不是。只是抒情詩的創(chuàng)作原不必拘泥于生活的細(xì)節(jié)。這種靈活的處理方法，正是詩歌藝術(shù)巧妙的地方，細(xì)細(xì)體會是頗為有趣的。