中國文學(xué)與蘇聯(lián)影響（1956—1960）

　　《中國文學(xué)與蘇聯(lián)影響（1956-1960）》是歐洲的中國文學(xué)研究的經(jīng)典之作，一直深受歐洲漢學(xué)界的推重。作者D.W.佛克馬以“百花齊放、百家爭鳴的提出及稍后年代（1956-1960）的中國文學(xué)理論與文學(xué)批評為研究對象，系統(tǒng)深入地探討了這個(gè)時(shí)期中國文學(xué)與蘇聯(lián)之間千絲萬縷的聯(lián)系。《中國文學(xué)與蘇聯(lián)影響（1956-1960）》以時(shí)間的遞遷為經(jīng)，以中國文壇大事為緯，穿插中蘇文學(xué)之交，以大量的史料和實(shí)證的立場，梳理歷史線索，細(xì)針密線地編織成一部斷代的中國當(dāng)代文學(xué)斷代史。

　　D.W.佛克馬（D.W.Fokkema，1931－），現(xiàn)任國際比較文學(xué)學(xué)會(huì)名譽(yù)主席，歐洲科學(xué)院院士，荷蘭烏得勒支大學(xué)榮休教授。主要著作有《20世紀(jì)文學(xué)理論》、《文學(xué)史，現(xiàn)代主義和后現(xiàn)代主義》，《知識(shí)與責(zé)任》等。季進(jìn)，蘇州大學(xué)文學(xué)院教授。主要著作有《錢錘書與現(xiàn)代西學(xué)》、《陳銓：異邦的借鏡》?！读硪环N聲音——海外漢學(xué)訪談錄》等。譯著有《隱秘的火焰》等。聶友軍，北京大學(xué)比較文學(xué)與世界文學(xué)專業(yè)博士。發(fā)表有《錢錘書翻譯實(shí)踐論》等論文，譯文多篇。